Manuales relacionados para General TOOLSMART TS05
Resumen de contenidos para General TOOLSMART TS05
- Página 1 INFRARED THERMOMETER USER’S MANUAL Laser Targeting Ring TS05 Please read this manual carefully and thoroughly before using this product.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS Introduction ......... 3 Safety Instruction . -
Página 3: Introduction
The TS05 can operate as a standalone IRT, or with General’s free ToolSmart ™ app running on your mobile phone. When used in concert with an iPhone ®... -
Página 4: Key Features
KEY FEATURES • Measurement range of -40° to 1076°F (-40° to 580°C) • 12:1 distance-to-spot (D:S) ratio • Emissivity fixed at 0.95 • Measurements accurate within ±3°F (2°C) or ±2% of reading (whichever is greater) for readings above 32°F (0°C); within ±5°F (3°C) or ±2% of reading (whichever is greater) for readings below 32°F (0°C) •... - Página 5 Fig 1. The TS05’s controls, indicators and physical features A. Laser pointer button. Pressed briefly, sends measurement data to smartphone B. Infrared sensor/lens app via Bluetooth. Pressed and C. Measurement trigger held, activates/deactivates D. Battery compartment Bluetooth transmission. E. Backlit white-on-black (reverse- H.
-
Página 6: Setup Instructions
Fig. 2. All possible display indications A. Low battery B. Measured temperature C. Measurement in progress D. Laser on E. Fahrenheit unit selected F. Celsius unit selected G. Data being held (for 60 seconds, max, after trigger is released) H. Bluetooth connection activated SETUP INSTRUCTIONS INSTALL BATTERY Open the battery compartment (callout D of Fig. -
Página 7: Operating Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS To make a quick temperature measurement, squeeze the measurement trigger on the front of the grip and hold it for at least one second while pointing the laser at the target. Note that the SCAN icon appears along with the measured temperature while you are squeezing the trigger. -
Página 8: Specifications
SPECIFICATIONS Measurement Range -40° to 1076°F (-40° to 580°C) Distance-To-Spot (D:S) Ratio 12:1 Measurement Accuracy ±3°F (2°C) or ±2% of reading (whichever is greater) for readings above 32°F (0°C); ±5°F (3°C) or ±2% of reading (whichever is greater) for readings below 32°F (0°C) Measurement Repeatability 1% of reading or 1°... -
Página 9: Warranty Information
General shall not be liable for loss of use of the product or other incidental or consequential damages, expenses, or economic loss, or for any claim of such damage, expenses, or economic loss. -
Página 10: Return For Repair Policy
However, in the event your instrument requires repair, please contact our Customer Service to obtain an RGA (Return Goods Authorization) number before forwarding the unit via prepaid freight to the attention of our Service Center at this address: General Tools & Instruments 75 Seaview Drive Secaucus, NJ 07094 212-431-6100 Remember to include a copy of your proof of purchase, your return address, and your phone number and/or e-mail address. -
Página 11: Fcc Statement
FCC STATEMENT This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. - Página 12 FAX (212) 431-6499 TOLL FREE (800) 697-8665 e-mail: sales@generaltools.com www.generaltools.com TS05 User’s Manual Specifications subject to change without notice ©2016 GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS NOTICE - WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR TYPOGRAPHICAL ERRORS. MAN# TS05 07/08/16 GeneralToolsNYC General Tools & Instruments...
-
Página 13: Manual Del Usuario
TERMÓMETRO INFRARROJO MANUAL DEL USUARIO Anillo láser para apuntar TS05 Lea cuidadosamente todo este manual antes de usar este producto. - Página 14 Contenido de la caja ....... . . 16 Descripción general del producto ....16 – 18 Instrucciones de preparación .
-
Página 15: Introducción
Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países. Android es una marca registrada de Google Inc. ® La palabra y los logotipos Bluetooth le pertenecen a Bluetooth SIG, Inc.y cualquier uso de ellos por parte de General Tools & Instruments se hace bajo su autorización. -
Página 16: Características Principales
CONTENIDO DE LA CAJA El TS05 viene en una caja exhibidora junto con una batería de 9 V. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO La Figura 1 muestra todos los controles, indicadores y características físicas del TS05. La Figura 2 muestra la mayoría de los íconos y texto que pueden aparecer en la pantalla. - Página 17 Fig. 1. Controles, indicadores y características físicas del TS05 A. Puntero láser G. Botón . Al presionarlo levemente, envía la medición por B. Sensor/lente infrarroja Bluetooth al teléfono inteligente. C. Gatillo de medición Al mantenerlo presionado, D. Compartimiento para la batería activa/desactiva la transmisión por Bluetooth.
-
Página 18: Instrucciones De Preparación
Fig. 2. Todas las indicaciones posibles de la pantalla A. Batería baja B. Temperatura medida C. Medición en curso D. Láser encendido E. Unidades Fahrenheit seleccionadas F. Unidades Celsius seleccionadas G. Medición congelada (por 60 segundos como máximo, luego de soltar el gatillo) H. -
Página 19: Toolsmart ™ En Un Teléfono Inteligente Apple Ios
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Para hacer una medición rápida de temperatura, apriete el gatillo de medición que está adelante del mango y manténgalo apretado durante un segundo por lo menos, mientras apunta el láser al objetivo. Note que aparece el ícono SCAN junto con la temperatura medida mientras mantiene apretado el gatillo. -
Página 20: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Rango de medición -40 a 580 °C Proporción distancia puntos (D:S) 12:1 Precisión de la medición ±2 °C o ±2% de la lectura (lo que sea mayor) para mediciones de más de 0 °C; ±3 °C o ±2% de la lectura (lo que sea mayor) para mediciones de menos de 0 °C Repetibilidad de la medición 1% de la lectura o 1 °C... -
Página 21: Información De Garantía
Cualquier garantía implícita originada por la venta de un producto General, incluyendo sin limitación las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado, quedan limitadas a lo anterior. General no se hace responsable por no poder utilizar el producto o por cualquier otro daño incidental o indirecto, gastos o pérdida económica, o por cualquier reclamo por dichos daños,... -
Página 22: Política De Devolución Para Reparaciones
Servicio de atención al cliente para obtener un número de RGA (Autorización de devolución de mercancía) antes de enviar la unidad utilizando un servicio de transporte prepagado a nuestro Centro de Servicios a la siguiente dirección: General Tools & Instruments 75 Seaview Drive Secaucus, NJ 07094 212-431-6100 Recuerde incluir una copia de su comprobante de compra, su dirección de... -
Página 23: Declaración De Fcc
DECLARACIÓN DE LA FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 del reglamento FCC. Funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. - Página 24 SIN CARGO (800) 697-8665 Correo electrónico: sales@generaltools.com www.generaltools.com Manual del usuario TS05 Especificaciones sujetas a modificaciones sin previo aviso. ©2016 GENERAL TOOLS & INSTRUMENTS ADVERTENCIA - NO NOS RESPONSABILIZAMOS POR ERRORES TIPOGRÁFICOS. MAN# TS05 08/07/16 GeneralToolsNYC General Tools & Instruments...