MSA Arneses estilo V-FLEX Instrucciones De Uso página 31

2.2.2 Ancrages de hanche (qté 2, le cas échéant)
Également appelés anneaux en D de hanche. Pour la limitation des mouvements (positionnement pour un
travail et limite de déplacement) [CSA classe D et P]. Ne jamais utiliser les anneaux en D de hanche comme
dispositifs antichute ou pour une protection lors d'une escalade. Toujours utiliser les deux anneaux en D de
hanche ensemble, pour le positionnement. Lors d'un positionnement pour un travail, utiliser un système anti-
chute distinct fixé à l'anneau en D dorsal.
2.2.3 Ancrage avant autre qu'au sternum (qté 1, le cas échéant)
Pour une descente, un levage et un abaissement contrôlés (par déplacement vertical) et pour des systèmes
de protection de montée en échelle (lorsque la distance de chute libre potentielle est très courte, qu'on peut
avoir pied facilement et que l'utilisateur ne court aucun risque de chute dans une direction autre que les pieds
devant) [CSA classe D et L]. L'anneau en D de poitrine peut également servir pour le sauvetage, le retrait et
l'évacuation.
2.2.4 Ancrages d'épaule (qté 2, le cas échéant)
Également appelés anneaux en D d'épaule. Pour la montée et la descente lors de sauvetage et de retrait
(par déplacement vertical) [CSA classe E]. Ne jamais utiliser les anneaux en D d'épaule comme système anti-
chute ou de protection d'escalade. Utiliser les deux anneaux en D d'épaule ensemble, jamais un seul.
2.2.5 Anneau en D dorsal avec amortisseur de choc intégral (qté 1, le cas échéant)
Les amortisseurs de choc intégraux sont cousus dans le harnais avec un anneau en D aux deux extrémités
de la pochette. Si l'amortisseur de choc montre le moindre signe d'activation, NE PAS UTILISER LE HARNAIS.
2.2.6 Ancrage au sternum (qté 1, le cas échéant)
Également appelés fixations thoraciques [CSA classe D et L]. Les ancrages au sternum peuvent être utilisés
comme ancrage antichute de rechange lorsque la personne compétente juge l'ancrage dorsal inadéquat, et
lorsque l'utilisateur ne court aucun risque de chute dans une direction autre que les pieds devant. Le dispositif
d'ancrage au sternum ne doit être utilisé que lorsque la distance de chute potentielle est inférieure à 2 pi
(0,6 m). L'ancrage au sternum peut également servir à restreindre les déplacements ou à contrôler une
descente, un levage et un abaissement (par déplacement vertical) et pour des systèmes de protection de
montée en échelle.
2.2.7 Ancrage arrière au niveau de la taille (qté 1, le cas échéant)
L'ancrage arrière au niveau de la taille doit être utilisé uniquement pour restreindre les déplacements.
L'élément d'ancrage arrière au niveau de la taille ne doit pas être utilisé pour une protection antichute. Il n'est
en aucun cas acceptable d'utiliser un ancrage arrière au niveau de la taille à des fins autres que pour
restreindre les déplacements. L'ancrage arrière au niveau de la taille doit être uniquement soumis à une
charge minimale par le biais de la taille de l'utilisateur et ne doit jamais être utilisé pour supporter le poids total
de l'utilisateur.
2.2.8 Rallonge d'un élément d'ancrage antichute (qté 1, le cas échéant)
Également appelé une rallonge d'anneau en D. Pour une protection antichute. Toujours fixer les autres
éléments d'un système antichute personnel avec l'anneau en D libre à l'extrémité de la rallonge. Ne rien fixer
à l'anneau en D dorsal du harnais.
AVERTISSEMENT !
Une rallonge d'un élément d'ancrage ne doit pas être fixée directement à un ancrage ou un connecteur
d'ancrage pour une protection antichute. Un dispositif de freinage doit être utilisé pour limiter les forces d'arrêt
maximales à 1 800 livres (8 kN). La longueur de la rallonge de l'élément d'ancrage peut affecter les distances
de chute libre et les calculs de la distance de dégagement libre de chute. Le non-respect de cet avertissement
peut entraîner des blessures ou la mort.
2.2.9 Ancrage pour le rangement de la longe (qté 1 ou 2, le cas échéant)
Ancrage pour le rangement de la longe
Permet de ranger le mousqueton de la longe lorsqu'elle n'est
pas utilisée.
Harnais MSA
CA
7