MSA Arneses estilo V-FLEX Instrucciones De Uso página 55

2.2.2 Enganches de cadera (cant. 2, si están presentes)
Se denominan también anillos en D de la cadera. Para retención (posicionamiento en el trabajo y limitación
del desplazamiento) [CSA clase D y P]. Nunca use los anillos en D de la cadera para la detención de caídas
o la protección para ascenso. Use siempre los dos anillos en D de la cadera juntos, para las aplicaciones de
posicionamiento en el trabajo. Para el posicionamiento en el trabajo, use un sistema de detención de caídas
independiente enganchado al anillo en D de la espalda.
2.2.3 Enganche frontal distinto del de pecho (cant. 1, si está presente)
Para el descenso controlado, la subida y la bajada (con malacate), y para los sistemas de protección para el
ascenso por escaleras (siempre y cuando la distancia potencial de caída libre sea muy corta, se pueda alcanzar
fácilmente un punto de apoyo y no existan riesgos de caer de forma distinta que de pies) [CSA clase D y L].
El anillo en D del pecho también puede usarse para operaciones de rescate, recuperación y evacuación.
2.2.4 Enganches de hombro (cant. 2, si están presentes)
Se denominan también anillos en D de los hombros. Para subida y bajada (con malacate) para el rescate y la
recuperación [CSA clase E]. Nunca use los anillos en D de los hombros para la detención de caídas o la pro-
tección para ascenso. Use los dos anillos en D de los hombros juntos; nunca use solo uno de ellos.
2.2.5 Anillo en D de la espalda con amortiguador integral (cant. 1, si está presente)
Los amortiguadores integrales están cosidos en el arnés con un anillo en D en los dos extremos de la funda.
Si el amortiguador presenta señales de activación NO UTILICE EL ARNÉS.
2.2.6 Conexión al pecho (cant. 1, si está presente)
Se denominan también enganches de pecho [CSA Clase D y L]. Los enganches de pecho pueden usarse
como un enganche de detención de caídas alternativo en aplicaciones en el que una persona competente
determine que el enganche dorsal resulta inadecuado, y cuando no existen riesgos de caer de forma distinta
que de pies. El elemento de enganche de pecho debe usarse únicamente si la distancia de caída no es de
más de 2 pies (0,6 m). El enganche de pecho también puede usarse para la limitación de desplazamiento o
el rescate para el descenso controlado, la subida y bajada (con malacate) y para los sistemas de protección
para el ascenso por escaleras.
2.2.7 Enganche trasero de cintura (cant. 1, si está presente)
El enganche trasero de cintura debe utilizarse exclusivamente para la restricción de desplazamiento. El ele-
mento de enganche trasero de cintura no debe usarse para la detención de caídas. Bajo ninguna circunstancia
está permitido usar el enganche trasero de cintura con finalidades distintas de la restricción de desplaza-
miento. El enganche trasero de cintura debe verse expuesto solo a cargas mínimas desde la cintura del usua-
rio, y jamás debe usarse para soportar el peso completo del usuario.
2.2.8 Extensión del elemento de enganche para la detención de caídas
(cant. 1, si está presente)
Se denomina también extensión del anillo en D. Para la detención de caídas. Enganche siempre otros ele-
mentos de un sistema personal de caídas al anillo en D libre en el otro extremo de la extensión. No enganche
nada en el anillo en D de la espalda del arnés.
¡ADVERTENCIA!
No se deben enganchar extensiones del elemento de enganche directamente a un anclaje o a un conector de
anclaje para la detención de caídas. Se debe usar un amortiguador para limitar las fuerzas de detención máxi-
mas a 1800 libras (8 kN). La longitud de la extensión del elemento de enganche puede afectar las distancias
y los cálculos de la caída libre. Hacer caso omiso de esta advertencia puede comportar lesiones graves o
incluso la muerte.
2.2.9 Enganche de estacionamiento del cordón (cant. 1 o 2, si está presente)
Enganche de estacionamiento del cordón
Permite apartar el gancho de seguridad del cordón mientras no
se está utilizando.
Arnés MSA
MX
7