Apéndice C – TABLAS DE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
Guía y declaración del fabricante – emisión electromagnética
PARA TODOS LOS APARATOS EM
El aparato EM se ha realizado para que funcione en el ambiente electromagnético especificado a
continuación.
El cliente o el usuario del aparato EM deberán garantizar que este se utilizará en dicho ambiente.
Prueba de emisión
Conformidad
Emisiones de RF
Grupo 1
CISPR 11
Emisiones de RF
Clase B
CISPR 11
Emisiones armónicas
Clase A
IEC 61000-3-2
Emisiones de fluctuación
de tensión / flicker
Conforme
IEC 61000-3-3
Guía y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética
PARA TODOS LOS APARATOS EM
MNPG131-00
Ambiente electromagnético – guía
El aparato EM utiliza energía de RF solo para su
funcionamiento interno. En consecuencia, sus
emisiones de RF son muy bajas y no provocan
ninguna interferencia en los aparatos electrónicos
situados en zonas cercanas.
El aparato EM es adecuado para su uso en todos
los edificios, incluidos los edificios para uso
doméstico y los conectados directamente a la red
pública de baja tensión que alimenta edificios con
finalidades domésticas.
El aparato EM se ha realizado para que funcione en el ambiente electromagnético especificado a
continuación.
El cliente o el usuario del aparato EM deberán garantizar que este se utilizará en dicho ambiente.
Nivel de prueba
Prueba de inmunidad
IEC 60601
± 6kV con contacto
Descarga
electroestática
(ESD)
IEC 61000-4-2
± 8kV en aire
± 2kV para las líneas
Transitorios/ráfaga
de
de alimentación
impulsos eléctricos rápidos
IEC 61000-4-4
± 1kV para las líneas
de entrada / salida
± 1kV entre las fases
Sobretensión
IEC 61000-4-5
± 2kV entre fase/s y
tierra
<5 % U
T
(>95 % caídas en U
durante 0.5 ciclos
40 % U
Caídas de tensión, breves
T
(60 % caídas en U
interrupciones
y
durante 5 ciclos
variaciones de tensión en
70 % U
las líneas de entrada de
T
(30 % caídas en U
alimentación
durante 25 ciclos
IEC 61000-4-11
<5 % U
T
(>95 % caídas en U
durante 5 seg.
Campo
magnético
con
frecuencia
de
red
3 A / m
(50 / 60 Hz)
IEC 61000-4-8
NOTA: U
es la tensión de red en C.A. antes de la aplicación del nivel de prueba
T
Nivel de
Ambiente electromagnético
conformidad
– guía
El suelo debe ser de madera,
±
6kV
con
hormigón o baldosas de
contacto
cerámica. Si el suelo está
recubierto de material
sintético, la humedad
± 8kV en aire
relativa deberá ser de, al
menos, el 30 %
± 2kV para las
líneas
de
La calidad de la tensión de
alimentación
red deberá ser la de un típico
ambiente comercial u
± 1kV para las
hospitalario.
líneas de entrada
/ salida
± 1kV entre las
La calidad de la tensión de
fases
red deberá ser la de un típico
±
2kV
entre
ambiente comercial u
fase/s y tierra
hospitalario.
La calidad de la tensión de
<5 % U
durante
)
T
red deberá ser la de un típico
T
0.5 ciclos
ambiente comercial u
hospitalario.
40 % U
durante
)
T
Si el usuario del aparato EM
T
5 ciclos
exige un funcionamiento
continuo durante las
70 % U
durante
)
T
interrupciones de la tensión
T
25 ciclos
de red, se aconseja alimentar
el aparato EM con un grupo
<5 % U
durante
de continuidad o con
)
T
T
5 seg.
baterías.
Los campos magnéticos con
frecuencia de red deberán
tener los niveles
3 A / m
característicos de un
ambiente comercial u
hospitalario.
Pág. 18