Caractéristiques Techniques; Technische Daten; Especificaciones - Cole-Parmer Masterflex 7549-32 Manual De Operación

SPECIFICATIONS
Operating Temperature:
Storage Temperature:
Humidity (non-condensing):
Chemical Resistance:
Line Voltage Limits:
Typical Power:
Maximum Current:
115V Units:
230V Units:
Torque:
Speed Regulation:
Line
Load
Temperature drift
Enclosure Rating:
Altitude:
Display:
Dimensions (L W H):
Weight:
Remote Control:
(7549-52, -64)
Compliance (For CE Mark):
230V
Pollution Degree:
Installation Category:

TECHNISCHE DATEN

Arbeitstemperatur:
Lagertemperatur:
Feuchte (nicht kondensiert):
Chemische Verträglichkeit:
Netzspannungsbereich:
Leistung:
Maximale Stromstärke:
115V - Modelle:
230V - Modelle:
Drehmoment:
Drehzahlregelung:
linear
in Betrieb
Temperaturabweichung
Schutzklasse:
Höhe:
Display:
Abmessungen (L B H):
Gewicht:
Fernbedienung:
(7549-52, -64)
Entspricht den Normen
(für CE-Kennzeichen):
230V
Umweltverschmutzungsgrad: Umweltverschmutzungsgrad 2 nach
Installationsklasse:
6
®
0˚ to 40˚ C
–45˚ to 65˚ C
20% to 95%
Exposed material is painted aluminum
90–130 V, or 200–260 V, 50–60 Hz
0.190 kW (0.25 hp)
Controller: 3.6A, shorted output
conditions
1.8A, shorted output conditions
26 kg•cm (360 oz-in)
±2%
±2%
±2%
IP22 (per IEC 529)
Less than 2000 m
Red LED indicates power is on
406 mm 241 mm 236 mm
16" 9-1/2" 9-5/16"
18.1 kg (40 pounds)
Remote current speed control
(4–20 mA @ 300 Ω impedance)
EN61010-1/A2: 1995
(EU Low Voltage Directive) and
EN61326-1/A1: 1998 (EU EMC Directive)
Pollution Degree 2 per IEC 664
(Indoor use—lab, office)
Installation Category II per IEC 664
(Local level—appliances,
Portable Equipment, etc.)
0 bis 40˚C
–45 bis 65˚C
20 bis 95 %
Verwendetes Material:
Lackiertes Aluminum
90–130 V, oder 200–260 V, 50–60 Hz
0,190 kW
Controller 3,6 A, kurzzeitig
1,8 A, kurzzeitig
26 kg•cm
2 %
2 %
2 %
IP22 (IEC 529)
Weniger als 2000 m
Rote LED Betriebsanzeige
406 241 236 mm
18,1 kg
Externe Drehzahlregelung
(4–20 mA a 300 Ω Impedanz)
EN61010-1/A2:1995
(Niederspannungsrichtlinie der EU) und
EN61326-1/A1:1998
(EMV-Richtlinie der EU)
IEC 664 (Innengebrauch—Labor,
Büroräume)
Installationsklasse II nach IEC 664
(Haushaltsgeräte, tragbare Geräte u.s.w)
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Température de fonctionnement : 0˚ à +40˚ C
Température de stockage :
Humidité (sans condensation) :
Résistance chimique :
Limites de tension en ligne :
Alimentation typique :
Courant maximum :
Unités 115 V :
Unités 230 V :
Couple :
Régulation de vitesse :
En ligne
Sous charge
Dérive en température
Homologation du boîtier :
Altitude d'utilisation :
Affichange :
Dimensions (L l h) :
Poids :
Télécommande :
(7549-52, -64)
Conformité (pour conformité
aux normes européennes) :
230 V
Degré de pollution :
La catégorie d'installation :

ESPECIFICACIONES

Temperatura de óperación:
Temperatura de almacenaje:
Humedad (sin condensación):
Resistencia química:
Voltaje límite de la línea:
Energía típica:
Corriente máxima:
115V unidades:
230V unidades:
Par:
Regulaciones de velocidad:
Línea
Carga
Desplazamiento de
temperatura
Clasificación de cerramiento:
Altitud:
Indicador visual:
Dimensiones (L A Al):
Peso:
Control remoto:
(7549-52, -64)
Conformidad
(para la marca CE):
230V
Grado de contaminación:
Instalación:
–45˚ à +65˚ C
20 % à 95 %
Le matériau exposé est de
l'aluminum peint
90 à 130 V, ou 200 à 260 V, 50 à 60 Hz
0,190 kW
Contrôleur: 3,6 A, sorties en court-circuit
Contrôleur: 1,8 A, sorties en court-circuit
26 kg•cm
±2 %
±2 %
±2 %
IP22 (IEC 529)
Inférieure à 2000 m
La DEL rouge indique la mise sous
tension
406 mm 241 mm 236 mm
18,1 kg
Courant de commande de vitesse
de télécommande
(4 à 20 mA avec impédance de 300 Ω)
EN61010-1/A2 : 1995 (directive
concernant les basses tensions) et
EN61326-1/A1 : 1998 (directive concernant
la compatibilité électromagnétique)
Degré de pollution niveau 2 selon la
norme IEC 664 (Usage interne—
laboratoire, bureaux)
La catégorie d'installation par IEC 664
(le niveau local—appareils, équipements
portatifas, etc.)
0 a 40°C
–45 a 65°C
20% al 95%
El material expuesto es aluminio pintado
90–130 V o 200–260 V, 50–60 Hz
0,190 kW
Controlador: 3,6 A, condiciones de salida
en corta circuíto
1,8 A, condiciones de salida en
corto circuíto
26 kg•cm
±2%
±2%
±2%
IP22 (IEC 529)
Inferior a 2000 m
La luz roja LED indica que la energía está
prendida
406 mm 241 mm 236 mm
18,1 kg
Corriente del control de velocidad del remoto
(4–20 mA a 300 Ω impedancia)
EN61010-1/A2: 1995
(directiva de bajo voltaje de la UE) y
EN61326-1/A1: 1998
(directiva EMC de la UE)
Grado de contaminacion para IEC664
(uso interior—laboratorio, oficina)
Categoria II para IEC 664 (aplicaciones
locales, equipo transportable, etc.)
®