Página 1
OWNER’S MANUAL PARALLEL KIT MODEL NUMBER 1201 Rev Level:00 IMPORTANT: Read all safety precautions and instructions carefully before operating equipment. Record product information to reference when ordering parts or obtaining warranty coverage. DO NOT RETURN TO STORE! CALL US FIRST!
Save these original instructions for future reference. This manual covers operation and maintenance of the FIRMAN parallel kit. All information in this publication is based on the latest production information available at the time of approval for printing.
Terminals Parallel Outlets ASSEMBLY AND OPERATION Grouding Wire This kit is intended for use on FIRMAN Power 5. Turn on both inverters. See inverter owner’s Equipment Inverter Generators. manual for starting instruction. Please refer to your Inverter Owner’s Manual for safety rules, start up and shut down procedures, specifications and troubleshooting.
CONTROLS AND FEATURE G&H - Parallel kit - Parallel Cable GEN 1 - 120 Volt AC 50 Amp receptacle (14-50R) - Parallel Cable GEN 2 - Ground Terminal 240 Volt is not available in this kit. - Parallel Cable Terminal - 120 Volt AC 30 Amp (L5-30R) Twist Lock - Back Cover - Circuit Breakers...
PRODUCT SERVICE FIRMAN Power Equipment will register the warranty DEPARTMENT AT upon receipt of your Warranty Registration Card and a copy of your sales receipt from one of FIRMAN's 1-844-347-6261 retail locations as proof of purchase. Please submit or at your warranty registration and your proof of purchase within ten (10) days of the date of purchase.
Peoria, AZ 85381 Normal maintenance is not covered by this www.firmanpowerequipment.com warranty. We are FIRMAN POWER - And we are here for you. Other Exclusions Customer Service Desk - 1-844-347-6261(1-844-FIRMAN1) This warranty excludes: 6am PST(9am EST) until 8pm EST(5pm PST) –...
Página 11
Firman Power Equipment Inc. 8716 West Ludlow Dr. Suite #6 Peoria, AZ 85381 www.firmanpowerequipment.com P/N:360747014 Rev:05...
MANUAL PARA EL PROPIETARIO KIT DE PARALELO MODELO Nº 1201 Nivel rev:00 Lea detenidamente todas las instrucciones y precauciones IMPORTANTE: de seguridad antes de operar con el equipo. Guarde la información del producto como referencia de consulta al realizar pedidos de piezas u obener la cobertura de la garantía.
Página 13
ÍNDICE DE CONTENIDO Introducción .........
Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y empléelas para instruir a otras personas que pudieran utilizar este producto. Si presta este producto a alguien, facilítele también las instrucciones. Utilice sólo los inversores FIRMAN o en paralelo. Español Servicio al Cliente: 1-844-FIRMAN1...
5. Encienda ambos inversores. Ver el propietario Este kit está diseñado para su uso en la alimentación del inversor Manual para el inicio de la instrucción. FIRMAN Generadores Equipo inversor. Por favor, consulte el Manual de Instrucciones para el inversor normas de seguridad, puesta en marcha y procedimientos de apagado,especificaciones y solución de problemas.
CONTROLES Y LA FUNCIÓN G&H - Kit Paralelo - Cable Paralelo GEN 1 - CA de 120 Voltios 50 Amperios (14-50R) - Cable Paralelo GEN 2 240 voltios no está disponible en este kit. - Terminal deTierra - Terminal de Cable Paralelo - CA de 120 Voltios de 30 Amperios (L5-30R) - Contraportada Bloqueo giratorio...
Diagrama De Piezas Y Lista Número de Pieza Descripción Qty. Caja Paralelo 360723001 399451045 Receptáculo 14-50R Panel de Cuadro Paralelo 360713015 336713574 Cubierta de salida 14-50R Ensamblado LED 360457020 921100054 Tornillo ST3.9X9.5 Cubierta de Salida L5-30R 336713573 360757012 Receptáculo L5-30R Interruptor de Circuito de Amplificador 30A 360757014 360757015...
No. de Modelo/ No. de Serie. Si con este método no se soluciona el problema, 2. El Número o números de las piezas en la FIRMAN podrá, a su elección, autorizar la evaluación, sección Lista de piezas. reparación o repuesto de la pieza o componente defectuosos en un Centro de Servicio FIRMAN.
Página 20
Peoria, AZ 85381 esta garantía. www.firmanpowerequipment.com Otras Exclusiones Somos FIRMAN el poder - y estamos aquí para usted. Oficina de servicio al cliente - 1-844-347-6261 (1-844-firman1) Esta garantía excluye: 6 AM PST (9am est) hasta las 8pm EST (5PM PST) -Defectos cosméticos como la pintura, etiquetas,...
Página 21
Firman Power Equipment Inc. 8716 West Ludlow Dr. Suite #6 Peoria, AZ 85381 www.firmanpowerequipment.com Todos los derechos reservados. Cualquier reimpresión o uso no autorizado sin la autorización por escrito queda explícitamente prohibido. P/N:360747014 Rev:05...
MANUEL DE PROPRIÉTAIRE KIT PARALLELLE NUMÉRO DE MODÈLE 1201 Niveau:00 IMPORTANT: lisez toutes les précautions et instructions de sécurité avec grand soin avant d'opérer l'équipement. Enregistrez l'information du produit comme référence lors de la commande de pièces ou d'obtenir la couverture de garantie.
Página 23
Table des Matières Introduction .........
équipement. Conservez ces instructions originales pour référence future. Conservez ces instructions originales pour référence future. Ce manuel couvre le fonctionnement et l'entretien du kit parallèle FIRMAN. Toutes les informations dans cette puublication se basent sur la dernière information de production disponible au moment de l’approbation pour l’impression.
Outlets ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT Grouding Wire 5. Allumez les deux onduleurs. Voir inverseur Ce kit est destiné à être utilisé sur FIRMAN propriétaire de pour le démarrage manuel de Puissance Générateurs Matériel de l'onduleur. l'instruction. S'il vous plaît se référer à votre manuel de propriétaire pour Inverter règles de sécurité, démarrage et d'arrêt...
COMMANDES ET FONCTION G&H - Kit Parallèle - Câble Parallèle GEN 1 - 120 Volt AC 50 Amp Réceptacle (14-50R) - Câble Parallèle GEN 2 240 Volt n'est pas disponible dans ce kit. - Borne de Terre - Terminal Câble Parallèle - 120 Volt AC 30 Amp (L5-30R) Twist Lock - Quatrième de Couverture - Disjoncteurs...
Garantie de Réparation / Remplacement de commander les pièces de Garantie de Firman à l'acheteur original que les remplacement et les accessoires composants mécaniques et électriques seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication pour une période d'un (1) an (pièces et main-...
à la main-d'oeuvre si votre produit est réputé www.firmanpowerequipment.com avoir été mal utilisé, négligé, impliqué dans un accident, abusé, chargé au-delà des limites de la Nous sommes PUISSANCE FIRMAN - Et nous sommes là pour vous. génératrice, modifié, installé inadéquatement ou Service Clientèle- 1-844-347-6261(1-844-FIRMAN1) mal connecté...
Página 32
Firman Power Equipment Inc. 8716 West Ludlow Dr. Suite #6 Peoria, AZ 85381 www.firmanpowerequipment.com Tous droits réservés. Toute réimpression ou utilisation non autorisée sans la permission écrite est strictement interdite P/N:360747014 Rev:05...