•
Características eléctricas: 115 / 230 V CA, 50/60Hz
•
Caudal máximo de agua recomendada 115V / 230V
(h a 0 m/ft): 35 L / 9US Gal
•
Alt. máx. recomendada: 15m / 49ft (115V 60 Hz / 230V
50Hz)
•
Alt. máx. recomendada: 12m / 39ft (230V 60Hz)
•
Capacidad del depósito: 0,24 L / 0.06 US Gal
•
Nivel de ruido a 1 m: 35 dB(A)
•
Nominal: No continua (marcha 5 min / paro 5 min)
•
Clase: Dispositivo de clase II
•
Seguridad: Interruptor de seguridad de nivel de agua con
cables 3A libres de tensión y contactos normalmente cerrados
•
Temperatura máxima del agua: 40º C / 104º F
•
Peso: 0,57 kg / 1lb 4oz
•
4 posición de entrada: Ø 2x 22 mm / 7/8" & Ø 12 mm /
1/2" & 27 mm / 1 1/8"
•
Tamaño de salida: 6mm / 1/4", 10mm / 3/8"
额定电压: 115 / 230 V 交流电:50/60Hz
•
•
最大水流量(零扬程):35L / 9 US Gal
•
最高推荐扬程: 15m / 49ft (115V 60 Hz / 230V 50Hz)
•
最高推荐扬程: 12m / 39ft (230V 60Hz)
•
水箱容量:0.24 L / 0.06 US Gal
•
噪音@ 1米:35分贝(A)
•
额定:非连续 (5分钟开启,5分钟关闭)
•
级别:I I类电器
•
安全:3A无电压线和常闭触点的高级安全开关
•
最高水温:40ºC / 104ºF
•
重量:0.57kg / 1lb 4oz
•
4个进水管位置:Ø x2 22mm / 7/8"
& Ø 12mm / 1/2" & 27mm / 1 1/8"
•
出水管尺寸:6mm / 1/4" , 10mm / 3/8
•
Tensione nominale pompa: 115 / 230 V CA, 50/60Hz
•
Portata d'acqua max. consigliata 115V / 230V (h a
0m/ft): 35 L / 9 US Gal
•
Prevalenzaq massima consigliata: 15m / 49ft (115V
60 Hz / 230V 50Hz)
•
Prevalenzaq massima consigliata: 12m / 39ft (230V
60Hz)
•
Capacità serbatoio: 0,24 L / 0.06 US gal
•
Livello sonoro a 1 m: 35 dB(A)
•
Funzionamento: Non continuo (5 min di avvio / 5 min
di arresto)
•
Classe: apparecchiatura di Classe II
•
Sicurezza: interruttore di sicurezza di livello alto con
cavi d'allarme privi di tensione da 3 A e contatti
generalmente chiusi
•
Temperatura max. acqua: 40 °C / 104 °F
•
Peso: 0,57 kg / 1lb 4oz
•
4 posizionie di ingresso: Ø 2x 22 mm / 7/8" &
Ø 12 mm / 1/2" & 27 mm / 1 1/8"
•
Dimensioni in uscita: 6mm / 1/4", 10mm / 3/8"
60
49ft max. rec. head
115V 60Hz / 230V 50Hz
50
40
39ft max. rec. head
30
20
230V 60Hz
10
0
1
2
3
4
5
US GALLONS
US GALLONS PER HOUR – GALLONS US PAR
HEURE – US GALLONEN PRO STUNDE – GALONES
EUA POR HORA – GALLONI US PER ORA
– АМЕРИКАНСКИХ ГАЛЛОНОВ В ЧАС –
GALONY AMERYKAŃSKIE NA GODZINĘ – GALÕES EUA
POR HORA – US GALLONS PER UUR – 美制加仑/时
•
Pompvermogen: 115 / 230V AC, 50/60Hz
•
Max. waterdebiet opv. 115V / 230V (h @ 0m/ft):
35 l / 9 US Gal
•
Max opv. hoogte: 15m / 49ft (115V 60 Hz / 230V 50Hz)
•
Max opv. hoogte: 12m / 39ft (230V 60Hz)
•
Tankcapaciteit: 0,24 l / 0.06 US gal
•
Geluidsniveau @ 1 m: 35 dB(A)
•
Classificatie: Niet continu (5 min. aan 5 min. uit)
•
Klasse: Klasse II apparaat
•
Veiligheid: Hoogniveau veiligheidsschakelaar met 3 A
potentiaalvrije draden en normaal gesloten contacten
•
Maximum watertemperatuur: 40 ºC / 104 ºF
•
Gewicht: 0,57 kg
•
4 toevoer positie: O x2 22mm / 7/8" & O 12mm / 1/2"
& 27mm / 1 1/8"
•
Afvoerdoorsnede: 6mm / 1/4", 10mm / 3/8"
18
16
14
12
230V 60Hz
10
8
115 60Hz /
6
230V 50Hz
4
2
6
7
8
9
0
5
LITRES PER HOUR – LITRES PAR HEURE –
LITER PRO STUNDE – CAUDAL EN LITROS/
HORA – LITRI PER ORA – ЛИТРОВ В ЧАС –
15m max. rec. head
115V 60Hz / 230V 50Hz
12m max. rec. head
230V 60Hz
115 60Hz /
230V 50Hz
230V 60Hz
10
15
20
25
30
35
LITRES PER HOUR
LITRY NA GODZINĘ – LITROS POR
HORA – LITER PER UUR – 升/时
5 5