Sisältö
2. Osien nimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. Ajastin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Tämä kuvake koskee vain EU-maita.
Huomautus
Tämä kuvake on direktiivin 2012/19/EU artiklan 14 (tietoa käyttäjille) ja liitteen IX mukainen ja/tai direktiivin 2006/66/EY artiklan 20 (tietoa
loppukäyttäjille) ja liitteen II mukainen.
MITSUBISHI ELECTRIC -tuotteesi on valmistettu korkealaatuisista materiaaleista ja osista, jotka voidaan helposti kierrättää ja/tai käyttää uudelleen.
Tämä kuvake tarkoittaa sitä, että sähkö- ja elektroniikkalaitteet, paristot ja akut tulee niiden käyttöiän lopussa hävittää erillään kodin jätteistä. Jos ku-
vakkeen alla on kemiallinen kuvake (Fig. 1), tämä kemiallinen kuvake tarkoittaa sitä, että paristo tai akku sisältää raskasmetallia tietyssä väkevyydessä.
Tämä ilmoitetaan seuraavasti: Hg: elohopea (0,0005 %), Cd: kadmium (0,002 %), Pb: lyijy (0,004 %)
Euroopan unionin sisällä on erillisiä keräysjärjestelmiä käytettyjä sähkö- ja elektroniikkatuotteita sekä paristoja ja akkuja varten.
Fig. 1
Hävitä tämä laite sekä paristot ja akut asianmukaisesti paikallisessa jätteenkeräys ja -hävityskeskuksessa.
Auta meitä suojelemaan elinympäristöämme!
Huomautus:
Tämän käyttöoppaan ilmaisu "Langallinen kaukosäädin" viittaa vain tuotteeseen PAR-32MAA.
Jos tarvitset tietoa toisesta kaukosäätimestä, katso tässä tuotepakkauksessa toimitettu ohjekirjaa.
1. Turvallisuusvarotoimet
► L ue "Turvallisuusvarotoimet" ennen yksikön asentamista.
► " Turvallisuusvarotoimet"-osiossa on erittäin tärkeitä turvallisuutta koskevia tietoja. Noudata niitä tarkasti.
► I lmoita asennuksesta sähköjärjestelmän vastuuhenkilölle ja hanki häneltä asiaankuuluva valtuutus ennen järjestelmän kytkemistä.
YKSIKÖSSÄ OLEVIEN SYMBOLIEN MERKITYKSET
VAROITUS
(tulipalovaara)
Lue KÄYTTÖOPAS huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
Huoltohenkilöstön on luettava KÄYTTÖOPAS ja ASENNUSOPAS huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
Lisätietoa on mm. KÄYTTÖOPPAASSA ja ASENNUSOPPAASSA.
Tekstissä käytetyt symbolit
Varoitus:
Tämän varoituksen avulla esitellään varotoimenpiteet, joita tulee noudattaa käyttä-
jän loukkaantumisen tai hengenvaaran estämiseksi.
Huomio:
Tämän huomautuksen avulla esitellään varotoimenpiteet, joita tulee noudattaa lait-
teen vahingoittumisen estämiseksi.
Varoitus:
• L aitteet eivät ole suuren yleisön käytettävissä.
• K äyttäjä ei saa asentaa yksikköä. Pyydä jälleenmyyjää tai valtuutettua yritystä
asentamaan yksikkö. Jos yksikkö on asennettu väärin, seurauksena voi olla vesi-
vuoto, sähköisku tai tulipalo.
• Ä lä seiso yksikön päällä tai aseta sen päälle esineitä.
• Ä lä läikytä vettä yksikön päälle äläkä kosketa yksikköä märin käsin. Seurauksena
voi olla sähköisku.
• Ä lä suihkuta paloherkkää kaasua yksikön läheisyydessä. Seurauksena saattaa
olla tulipalo.
FI
• Ä lä aseta kaasulämmitintä tai muuta avointa liekkiä käyttävää laitetta paikkaan,
jossa se altistuu laitteesta poistuvalle ilmalle. Seurauksena saattaa olla epätäy-
dellinen palaminen.
• Ä lä irrota etupaneelia tai tuulettimen suojusta ulkoyksiköstä silloin, kun yksikkö
on käynnissä.
• K un huomaat merkittävän epätavallista ääntä tai värinää, pysäytä laitteen toimin-
ta, sammuta virtakytkin ja ota yhteyttä jälleenmyyjään.
• Ä lä koskaan laita sormia, tikkuja tai muita esineitä ilmanottoaukkoihin tai ulostu-
loaukkoihin.
• J os havaitset outoja hajuja, sammuta virtakytkin ja ota yhteyttä jälleenmyyjään.
Mikäli näin ei toimita, seurauksena saattaa olla laitteen toimintavika, sähköisku
tai tulipalo.
• T ätä ilmastointiyksikköä EI ole tarkoitettu lasten tai toimintarajoitteisten henkilöi-
den käytettäväksi ilman valvontaa.
• L aite on tarkoitettu asiantuntijoiden tai laitteelle koulutuksen saaneiden käyttöön
kaupoissa, pienteollisuudessa ja maatiloilla tai maallikoille kaupalliseen käyttöön.
• P ieniä lapsia on valvottava, jotta he eivät pääse leikkimään ilmastointilaitteen
kanssa.
• J os kylmäaineen kaasu vuotaa tai poistuu, pysäytä ilmastointilaitteen toiminta,
tuuleta huone huolellisesti ja ota yhteyttä jälleenmyyjään.
Huomio:
• Ä lä käytä terävää esinettä painikkeiden painamiseen, sillä se saattaa vahingoittaa
kaukosäädintä.
• Ä lä koskaan peitä tai estä sisä- tai ulkoyksikön ilmanottoaukkoja tai ulostuloauk-
koja.
FI-1
Turvallisen ja oikeaoppisen käytön varmistamiseksi lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen ilmastointiyksikön käyttämistä.
Tämä symboli on käytössä vain R32-kylmäaineelle. Kylmäaineen tyyppi on kirjoitettu ulkoyksikön nimilevyyn.
Mikäli kylmäaineen tyyppi on R32, yksikössä käytetään syttyvää kylmäainetta.
Jos kylmäainetta pääsee vuotamaan ja se pääsee kosketuksiin tulen tai lämmitysosan kanssa, se synnyttää haitallista kaasua ja aiheuttaa tulipaloriskin.
6. Huolto ja puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. Vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
8. Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kuvissa käytetyt symbolit
: Ilmoittaa osan, joka on maadoitettava.
• T ätä laitetta voivat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joil-
la on rajoittuneet fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole käyttö-
osaamista ja kokemusta, jos heitä on opetettu tai ohjattu laitteen turvallisessa
käytössä ja he ymmärtävät olemassa olevat vaarat. Lapset eivät saa leikkiä lait-
teella. Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• T ätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (lapset mukaan luki-
en), joilla on rajoittuneet fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole
kokemusta tai käyttöosaamista, paitsi jos heitä on opettanut tai ohjannut laitteen
käytössä tällaisten henkilöiden turvallisuudesta vastuussa oleva henkilö.
• K äytä ilmastointilaitteen asennuksen, uudelleensijoittamisen tai huollon yhte-
ydessä kylmäaineputkien täyttämiseen vain määriteltyä kylmäainetta, josta on
kirjallinen merkintä ulkoyksikössä. Älä sekoita sitä minkään muun kylmäaineen
kanssa äläkä päästä ilmaa jäämään putkistoon.
J os ilma pääsee sekoittumaan kylmäaineen kanssa, se voi aiheuttaa epätaval-
lisen korkean paineen kylmäaineputkessa ja sen seurauksena räjähdyksen tai
muuta vahinkoa.
M uun kuin järjestelmälle määritetyn kylmäaineen käyttäminen aiheuttaa mekaani-
sen vian, järjestelmän toimintahäiriön tai laitevaurion. Pahimmassa tapauksessa
se voi tehdä tuotteesta vaarallisen.
• L apsia on valvottava, jotta he eivät pääse leikkimään laitteella.
• T ämä yksikkö on asennettava huoneisiin, joiden lattiapinta-ala on suurempi kuin
ulkoyksikön asennusoppaassa määritetty lattiapinta-ala.
Katso ulkoyksikön asennusopasta.
• Ä lä yritä nopeuttaa sulatusta tai puhdistaa laitetta muutoin kuin valmistajan ohjei-
den mukaisesti.
• L aitetta täytyy säilyttää huoneessa, jossa ei ole jatkuvakäyttöisiä syttymislähteitä
(kuten avotuli tai käytössä oleva kaasulaite tai sähkölämmitin).
• Älä puhkaise tai polta.
• Huomaa, että kylmäaineet saattavat olla hajuttomia.
Yksikön hävittäminen
Kun haluat hävittää yksikön, ota yhteyttä jälleenmyyjään.