4
Como utilizar este Manual de
Instrucciones
Este Manual de Instrucciones constituye parte de
la Serie InFit 76Xe de soportes de inserción de
METTLER TOLEDO, y contiene notas e instrucciones
importantes para la seguridad y operación.
Todas las personas que trabajen con la
InFit 76Xe, deberán en primer lugar leer y
comprender las secciones relativas al traba-
jo en mención.
Por favor, lea este Manual de Instrucciones
detalladamente antes de utilizar el soporte.
Guarde este documento próximo de la
unidad, de tal modo que el personal opera-
cional pueda consultarlo fácilmente en
cualquier momento.
¡Cuidado! Por favor lea en primer lugar la
Sección 1 «Introducción» y la Sección 2
«Instrucciones de Seguridad»
Designaciones de propiedad
Los siguientes nombres son propiedad, y por
cuestiones de simplicidad, serán menciona-
dos en este Manual de Instrucciones sin la
marca de registro, por ejemplo
- InFit
®
es marca registrada de Mettler-
Toledo GmbH, CH-8606 Greifensee, Suiza.
- Teflon
®
, Viton
registradas de DuPont.
¡Peligro! Aviso de una situación peligrosa que
puede causar muerte o lesión seria o amplio
daño a materiales.
¡Cuidado! Aviso de situación posiblemente
peligrosa que puede causar daño leve cor-
poral y/o daño a materiales.
Atención: Informaciones referentes a requisi-
tos técnicos. La falta de observación de estas
informaciones puede causar mal funciona-
miento, funcionamiento dispendioso y posi-
blemente pérdida de productividad.
© 02/05 Mettler-Toledo GmbGH
Impreso originalmente en Brasil
Série InFit® 76Xe
®
y Kalrez
®
son marcas
52 403 547
Série InFit® 76Xe
© 02/05 Mettler-Toledo GmbGH
Impreso originalmente en Brasil
77
52 403 547