Precauciones
Para mantener las propiedades del refrigeran-
te, cambie el refrigerante cada 2 años.
Tipo de refrigerante: basado en etilén glicol
con punto de congelación de -45ºC.
Volumen de refrigerante en el sistema de refri-
geración: 1,5 l. Deseche el refrigerante usado
en un punto limpio.
Durante el llenado, después de haber arran-
cado el motor, espere a que se enfríe y luego
abra el tapón del radiador, o el refrigerante a
alta temperatura puede expulsarse con fuerza
y quemarle.
Advertencia
No se permite rellenar con agua o puede
dañar el sistema de refrigeración. Tampo-
co se permite mezclar diferentes tipos de
refrigerante.
Mantenimiento de los
frenos de disco
El líquido de frenos es el medio de transmisión más impor-
tante en un sistema hidráulico, que requiere un rendimiento
fiable a alta temperatura y una gran fluidez a baja tempera-
tura, además de requerir protección contra la corrosión. Por
ello es importante elegir un líquido de frenos de alta calidad.
Comprobación del nivel de líquido
de frenos
Si el nivel del líquido de frenos se encuentra demasiado
bajo, puede que el aire entre en el sistema hidráulico y los
frenos pierdan eficiencia. Por ello, es necesario un control
periódico del nivel de líquido de frenos.
650DS Pag.62
Compruebe si el nivel de líquido de frenos está por encima
de la marca de nivel mínimo en el depósito de las bombas
de freno delantera (izquierda) y trasera (derecha).
En el caso de que el nivel se encuentre por debajo de la
marca, necesitará añadir líquido de frenos, superando esta
marca en 3~5 mm (o no superando la marca de nivel máxi-
mo en el depósito de la bomba trasera). En este caso com-
pruebe también si el desgaste de las pastillas está dentro
de los límites.
El líquido de frenos es corrosivo y puede dañar las superfi-
cies de pintura o las piezas de plástico.
Tipos de líquido de frenos
Cuando el líquido de frenos absorbe agua o impurezas,
cámbielo o se producirá una presión insuficiente en el sis-
tema de frenado, que es algo muy importante en zonas hú-
medas.
Debe cambiar el líquido de frenos del sistema hidráulico
cada 2 años.
Tipo de líquido de frenos DOT 4.
Advertencia
Cuando rellene de líquido de frenos, evite
que entre aire o agua al abrir la tapa ya que
reduciría el rendimiento de frenado. Confíe
esta operación a un Servicio de Asistencia
Técnica Voge.
Precauciones
No se permite la mezcla de diferentes tipos o
marcas de líquidos de freno ya que reducirán
el rendimiento de frenado.
650DS Pag.63