mothercare my Choice Instrucciones De Uso página 15

.‫� صمم هذا المقعد المدفوع لنقل طفل واحد فقط‬
‫يجب فحص العجالت وتنظيفها بانتظام. أزل أي بقايا طين أو قاذورات أخرى تجمعت بها، ألن ذلك من شأنه‬
.‫� إعاقة نظام الفرملة من العمل بشكل صحيح‬
‫ لتركيب حزام رابط منفصل وفق المعيار‬D ‫للمزيد من السالمة، أتيحت الحلقات على هيئة الحرف‬
.‫� تأكد من عدم تواجد األطفال بالقرب من األجزاء المتحركة من المقعد المدفوع قبل الشروع في تعديله‬
‫تحميل هذا المقعد المدفوع فوق طاقته، أو طيه بطريقة خاطئة أو استعمال ملحقات غير معتمدة به قد‬
.‫� يؤدي إلى تلفه أو كسره‬
.‫� ال تسمح لألطفال بالتسلق إلى داخل المقعد المدفوع بدون مساعدة شخص بالغ‬
‫ال تترك الغطاء الواقي أو غطاء األقدام في مكانه بالداخل، أو في الجو الحار أو بالقرب من مصدر حرارة ألن‬
.‫� طفلك قد يحمي أكثر من الالزم‬
.‫� ال تحمل هذا المقعد المدفوع فوق طاقته بأطفال إضافيين أو السلع أو الملحقات‬
‫يجب عدم تعليق الحقائب أو أي أشياء أخرى من المقابض ألن ذلك يؤثر على توازن المقعد المدفوع. تم توفير‬
.‫� سلة تسع 5.4 كغم من المواد الموزعة بالتساوي‬
.‫� شغل الفرامل دائما عند إيقافك المقعد المدفوع‬
‫توخي الحذر عند صعودك أو نزولك من فوق حاجز حافة الطريق. أخرج الطفل من المقعد المدفوع وأطويه‬
.‫� عند صعودك أو هبوطك الدرج أو الساللم المتحركة‬
.‫� ال تسمح لألطفال باللعب بالمقعد المدفوع أو التدلي منه‬
‫إذا استعمل شخص ما المقعد المدفوع وهو ليس على دراية به، كاألقارب مثال، فعليك دائما شرح طريقة‬
‫نوصي بأن يرقد طفلك منبطحا داخل متن العربة من والدته إلى أن يبلغ شهره السادس (أي حتى يبلغ وزنه‬
‫9 كجم) عندما يكون المقعد في وضع عربة األطفال. أي يجب استعماله لألطفال الذين ال يقدرون على‬
.‫� الجلوس بمفردهم بعد‬
.‫� وحدة الجلوس في وضع عربة األطفال مصممة بحيث تحمل طفال واحدا فقط‬
‫ال تستعمل قطع غيار أو ملحقات (كمقعد الطفل، أو كالبات السلة أو أغطية واقية من المطر إلخ) غير‬
.‫� تلك التي اعتمدتها شركة ماذركير. ألن من شأنها جعل المقعد المدفوع غير آمنا‬
.‫ال تترك طفلك دون رعاية شخص راشد مهما بلغ قصر الفترة‬
‫فيما يلي قطع الغيار المتاحة لمنتجك. في حالة احتياجك ألي من هذه القطع، الرجاء االتصال بأقرب محل‬
.‫ماذركير. وقد تكون القطع األخرى قابلة للتصليح عند إعادتك المنتج إلى أقرب محل ماذركير‬
‫�الشاسيه والعجالت األمامية‬
‫سلة المشتروات‬
‫مقعد قماش‬
‫إطار المقعد‬
‫عامود المصد‬
‫غطاء األقدام‬
‫الغطاء الواقي من المطر‬
my3 & my4 chassis languages D0.128-29 28-29
)38 ‫� أضغط زرا الفك على جانبي الحمالة وأرفعها بعيدا عن الوصيالت.)الرسم‬
‫استعمال الدرع الحامي من المطر يمكن تركيب درع حامي من المطر (ماركة مسجلة) عندما يكون‬
)40‫� المقعد المدفوع في وضع الجلوس أو في وضع عربة األطفال. (الرسمان 93 و‬
.6684BS ‫� البريطاني‬ .‫ضع القلنسوة في وضعها العمودي ثم ضع الدرع الحامي من المطر فوق المقعد المدفوع كما هو مبين‬
.‫� هناك فتحة للسوستة في مقدمة الدرع الحامي تسمح لك بالوصول إلى طفلك بسهولة‬
.‫مالحظة. الدرع الحامي غير مصمم لالستعمال مع الحمالة‬
)41 ‫� حل السوستة الموازية للعامود الموازي لعامود دواسة الفرملة.)الرسم‬
)42 ‫أسحب جانبي السلة فوق المجريين إلى أن تخرج بكاملها.)الرسم‬
.‫� تنبيه! أبقي طفلك بعيدا عند تطبيق المقعد المدفوع لضمان عدم إصابة الطفل بالضرر‬
)44 ‫� أضغط على أزرار اإلطالق إلزالة الجمالة أو وحدة الجلوس من فوق الشاسية.)الرسم‬
‫حرك المقود حتى يصل إلى وضعه األدنى، ثم أضغط على الزر الرمادي الكبير على يسار المقعد المدفوع‬
‫وأنت تدفع إلى األسفل بالقفل الثانوي األسود على الجهة اليمنى من المقعد المدفوع. وسوف يدور المقود‬
.‫� عمله لهم‬
‫لف المزالج الرمادي في وسط إطار الشاسيه وأرفع المقود إلى األعلى. وسوق تطبق واجهة المقعد المدفوع‬
)46 ‫� على نفسها لتلتصق بظهره ويغلق قفل الطي بنفسه.)الرسم‬
)47 ‫لجعل المقعد المدفوع أصغر حجما عند نقله، أنزع العجالت األمامية والخلفية منه.)الرسم‬
)48 ‫تأكد من أن سقاطة الطي يعمل ثم أحمل الوحدة مستخدما المقبض في وسط إطار الشاسيه.)الرسم‬
‫8 قطع الغيار‬
.‫� يمكن تنظيف الدرع الحامي بمسحه بالماء الدافئ والصابون المخفف مستعمال قطعة إسفنج‬
.‫� ال تستعمل أبدا مواد تنظيفية كاشطة، أو بها ماء النشادر، أو مواد تبييض، أو كحولية‬
.‫ال تخزن هذا الغطاء في أي مكان ساخن يمكن أن تشوه فيه الحرارة الدرع الحامي من المطر‬
‫�عجلتان خلفيتان‬
.‫� المقعد المدفوع يحتاج إلى عنايتك بانتظام‬
‫�مضخة العجالت‬
‫�قم بمراجعة األقفال والفرامل والحزام الرابط، والسقاطات والمفاصل والروابط لضمان سالمتها وعملها‬
‫�وزرة عربة األطفال‬
‫�غطاء للرأس‬
‫الفرامل والعجالت وإطاراتها يمكن أن تتهتك ويجب تبديلها عند الحاجة. يمكنك تدبير ذلك من خالل محل‬
‫�القلنسوة‬
‫�فرشة المهد‬
‫يجب فحص العجالت وتنظيفها بانتظام. أزل أي بقايا طين أو قاذورات أخرى تجمعت بها، ألن ذلك من شأنه‬
‫لبادات الحزام الرابط‬
.‫� إعاقة نظام الفرملة من العمل بشكل صحيح‬
‫إذا تصلبت بعض أجزاء المقعد المدفوع وصعب تشغيلها، تأكد من أن القاذورات ليست هي السبب. ثم‬
‫حاول استعمال بعضا من مزيت السيليكون وتأكد من أنه يتسرب إلى ما بين المكونات. وتأكد من أنه اخترق‬
‫كل المكونات ولكن ال ترش المزيت بإفراط ألن ذلك يشجع ترسب القاذورات فوقه. التزيت المنتظم للمكونات‬
.‫� المتحركة يطول من عمر العربة ويجعل فتحها وطيها أسهل‬
‫يمكن تنظيف األجزاء البالستيكية والمعدنية بمسحها بالماء الدافئ والصابون المخفف مستعمال‬
.‫� راجع العالمات المخيطة إلرشادات العناية بالقماش‬
.‫� أترك المنتج ليجف تماما قبل التخزين‬
.‫� ال تستعمل أبدا مواد تنظيفية كاشطة، أو بها ماء النشادر، أو مواد تبييض، أو كحولية‬
‫أترك المقعد المدفوع بعض تعرضه للماء أو الرطوبة مفتوحا تماما في مكان دافئ لتجف. جففها‬
.‫� باستعمال قطعة قماش ناعم. تخزين المقعد المدفوع وهو مبتل يساعد على نمو العفن عليه‬
.‫� خزن المقعد المدفوع في مكان جاف وآمن‬
،‫يجب صيانة المقعد المدفوع وتجديده قبل استعماله لنقل طفل آخر أو في خالل 81 شهرا من شراءه‬
.‫� أيهما وقع في األول. يمكنك تدبير ذلك من خالل محل ماذركير القريب منك‬
‫تأكد من أن ضغط الهواء في كل العجالت صحيح. وهذا يعني أن المقعد المدفوع يسير بسهولة أكبر، كما‬
.‫� أنه يمنع اإلضرار باألجزاء المتحركة والمفصالت‬
‫أنفخ العجالت الخلفية إلى ضغط أقصاه 62 رطل للبوصة المربعة (8.1 بار). للعجالت صمامات مثل‬
.‫للسيارات ويمكن ضخها باستعمال المضخة المرفقة‬
.‫� لمنع اإلضرار بالغطاء الواقي من المطر، أنزعه قبل طي المقعد المدفوع‬
.‫� ال تضع أي شيء فوق الغطاء الواقي من المطر‬
‫لمنع طفلك من أن يحمي أكثر من الالزم، أطوي الغطاء الواقي من المطر أو أنزعه دائما بالداخل أو في األجواء‬
.‫الدافئة.توخي المزيد من الحذر في الجو العاصف‬
.1888:2003 ‫� يتفق هذا المنتج والمعيار البريطاني األوربي‬
.‫� تنبيه! قد يكون خطرا على طفلك تركه بدون مراقبة‬
.‫� تنبيه! تأكد من عمل كل أنظمة األقفال قبل االستعمال‬
.‫� تنبيه! تأكد من أن طفلك يرتدي الحزام الرابط في كل األوقات مثبتا بصورة صحيحة ومكيف الطول‬
.‫� تنبيه! دائما استعمل رباط ما بين الفخذين مع الجزء الخاص بالخصر من الحزام الرابط‬
.‫� تنبيه! هذا المنتج ال يصلح للركض أو التزحلق‬
.‫� تنبيه! أي تقل معلق على المقود يؤثر سلبا على استقرار العربة أو المقعد المدفوع‬
‫تنبيه! تأكد من أن أدوات تثبيت متن العربة أو وحدة الجلوس وحمالة الطفل مربوطة جيدا قبل‬
.‫� ال تسمح لألطفال بالتسلق إلى داخل المقعد المدفوع بدون مساعدة شخص بالغ‬
.‫� شغل الفرملة قبل وضع طفلك داخل المقعد المدفوع‬
‫المقعد المدفوع هذا مصمم لألطفال من سن الوالدة حتى حوالي 3 سنوات، وحتى يبلغ وزنهم 51 كجم‬
‫خلع الحمالة‬
‫5 بعد االستعمال‬
‫ويمكن ضبط المقعد أكثر بالضغط على األزرار بكال الجانبين كما هو مبين، وحني المقعد إلى الخلف‬
‫� خلع السلة‬
.‫� تنبيه! تأكد من أن طفلك يرتدي الحزام الرابط في كل األوقات مثبتا بصورة صحيحة ومكيف الطول‬
‫�تطبيق المقعد المدفوع‬ ‫للربط، أدخل كال الرباطين في المشبك بشكل محكم. أضبط طول كل حزام على حدة باستعمال األبازيم‬
‫) متاحة لتركيب حزام‬D )B ‫لفكها، أضغط على طرفي الرباط وأسحب إلى الخارج. الحلقات على هيئة الحرف‬
)43 ‫� شغل الفرملة.)الرسم‬
‫01231. يجب أن يكون طفلك‬BS EN ‫ أو المعيار البريطاني األوربي‬BS6684 ‫رابط منفصل وفق المعيار البريطاني‬
‫مثبتا بالحزام الرابط بشكل آمن في جميع األوقات ويجب أال يترك دون رعاية شخص راشد وال حتى لفترات‬
)45 ‫� آنذاك إلى األسفل.)الرسم‬ .‫تنبيه! دائما استعمل رباط ما بين الفخذين مع حزام الخصر‬
‫لتشغيل الفرملة، أضغط إلى األسفل على الزر في منتصف محور العجالت الخلفي كما هو مبين. تأكد من‬
)19 ‫� أن الفرملة تعمل بدفعك العربة برفق إلى األمام. (الرسم‬
‫� حمل المقعد المدفوع‬ .‫لحل الفرملة، كرر الضغط على نفس الزر إلى األسفل. وعند حل الفرملة ينتصب زر الفرملة آليا‬
‫6 االعتناء بالمنتج‬
‫لقفل كل من العجالت األمامية، أعدلها لتستقيم ثم أضغط على العراوي المبينة بالرسم. أضغط على‬
‫� الغطاء الواقي من المطر‬
‫لقفل العجلة األمامية، أعدلها لتستقيم ثم أضغط على العروى المبينة بالرسم. أضغط على العروى إلى‬
‫� المقعد المدفوع‬
‫فك أحزمة الكتف والخصر ومرر الحزام الرابط عبر الفتحات المتناظرة داخل الحشوة. قم بمعاودة ربط‬
.‫أحزمة الحزام الرابط إلى المشبك. يمكن إزاحة مقدمة غطاء األقدام لدى استعمال العربة في الجو الدافئ‬
.‫� بالشكل الصحيح‬
.‫� ماذركير القريب منك‬
‫أضغط على الزرين الواقعين خلف الوصيالت كما هو مبين، وأرفع المقعد إلى األعلى. لفه في االتجاه‬
.‫المعاكس وأعده إلى داخل الوصيالت. سوف تطق الوصيالت عند تركيب وحدة الجلوس بالطريقة الصحيحة‬
‫أسحب الوحدة إلى األعلى للتأكد من أنها مثبتة بالشكل السليم. أضغطها إلى أن تطق الوصيالت في‬
)23 ‫مكانها بأمان . أسحبها لتتأكد من أنهما محكمان الربط. (الرسم‬
.‫� تنبيه! ال تغير وحدة الجلوس إلى وضع عربة األطفال وطفلك بداخل الوحدة مطلقا‬
.‫� مالحظة.ال تثبت عامود المصد بوحدة الجلوس عندما تكون في وضع عربة األطفال‬
‫�قطعة إسفنج‬
)24 ‫� تأكد من أن كال الوصيلتان بإطار الشاسيه في وضع عمودي كما هو مبين. (الرسم‬
)25 ‫� لف المقعد في االتجاه المعاكس ثم أعد تثبيته في الوضع المستلقي. (الرسم‬
)26 ‫� أضغط على المشبك كما هو مبين، وأحني المعقد إلى أكثر أوضاعه انخفاضا.)الرسم‬
‫فك كال المشبكين أسفل منطقة مسند القدمين بوحدة الجلوس. وحينها تكون وحدة الجلوس في وضع‬
‫عندما يكون المقعد المدفوع في وضع عربة األطفال، فك المشابك األربعة للحزام الرابط وضعها على حافة‬
)28 ‫� وحدة العربة. قم بإزالة القلنسوة وعمود المصد.)الرسم‬
‫ضع فرشة العربة داخلها مع التأكد بأن عالمة ماذركير في اتجاه الرأس. تأكد من إمكانية تثبيت القلنسوة‬
‫إذا رغبت في تأمين طفلك أثناء استعمالك للمقعد المدفوع في وضع عربة األطفال، مرر الفرشة عبر‬
‫7 مالحظات السالمة‬
‫ 4866 أو المعيار األوربي‬BS ‫ وركب حزام ربط منفصل وفق المعيار البريطاني‬D ‫الحلقات على شكل حرف‬
‫� الغطاء الواقي من المطر‬
.‫� تنبيه! ال تستعمل فرشة إضافية عندما يكون المقعد في وضع عربة األطفال‬
‫أعد تثبيت القلنسوة إلى إطار الشاسيه. أوصل الوزرة باستعمال اربطة اللمس على الطرف األعلى من الوزرة‬
.‫� تنبيه! ال تغير وحدة الجلوس من وضع عربة األطفال إلى وحدة جلوس مرة أخرى وطفلك بداخل الوحدة مطلقا‬
‫المقعد المدفوع‬
)31 ‫� أزل فرشة المهد وأعد تركيب المشبكين عند مسند القدمين.)الرسم‬
‫أعد شبك كل أبازيم الحزام الرابط األربعة معا، ثم أعد عامود المصد والقلنسوة إلى مكانهما. أنحي‬
)33 ‫أضغط على المشبك كما هو مبين، وأنحي المقعد إلى الخلف حسب الحاجة.)الرسم‬
‫أضبط الوصيالت الموجودة بإطار الشاسية قم بدفع كل وصيلة إلى الداخل ثم إلى الخلف حتى تصل‬
‫وضعها الجديد، وتأكد من أن العالمات الموجودة عليها تتوازي مع صورة الحمالة. الحمالة المالئمة هي‬
.‫� استعمال المنتج‬
‫ركب الحمالة كما هو مبين. أضغطها إلى أن تطق الوصيالت في مكانها بأمان . أسحبها لتتأكد من أنها‬
‫محكمة الربط. مالحظة. تدرب على تركيب الحمالة فوق المقعد المدفوع وهي خالي قبل أن تستعمله‬
.‫� كحد أقصى‬
)37 ‫تنبيه! ال تركب الحمالة في نمط االتجاه األمامي.)الرسم‬
‫دليل االستعمال عربات «اختياري» من ماذركير‬
‫معلومات هامة! احتفظ بها للرجوع إليها عند الحاجة‬
‫4 عند االستعمال‬
‫معلومات هامة: اقرأ هذه اإلرشادات بتمعن قبل الشروع في استعمال العربة واحتفظ بها للرجوع إليها عند‬
)16 ‫حسب الحاجة. (الرسم‬
‫� تأمين طفلك‬ .‫الرجاء المالحظة بأن الرسوم موجودة بالقسم اإلنجليزي في بداية دليل االستعمال هذا‬
‫العربة مصممة لحمل طفل واحد فقط منذ والدته إلى أن يبلغ وزنه 51 كغم. يتكون المقعد المدفوع‬
‫من وحدة جلوس قابلة للعكس، وحدة اتكاء متعددة الزوايا، مسند للقدمين يمكن ضبطه، عجالت أمامية‬
)17 ‫. (الرسم‬A
‫بفرامل تدور بالكامل، وسلة للمشتروات. تسع سلة التسوق لحمل حمولة أقصاها 5.4 كغم موزعة‬
.‫بالتساوي داخلها. وتسمح الوصيالت المركبة بتثبيت المهد المحمول فوق المقعد المدفوع‬
)18 ‫� قصيرة.( الرسم‬
‫عربات األطفال هي الطريقة المثلى لنقل طفلك. ولكن من المهم جدا التذكر بأنه يجب على الطفل في‬
.‫أشهرة الثالثة األولى أن يرقد مستلقيا على ظهره معظم يومه وذلك لراحته ونموه الطبيعي‬
‫� استعمال الفرامل‬
‫هذه التعليمات هي لتجميع واستعمال مختلف المقاعد المدفوعة من نوع «اختياري»، لذا تأكد من أن‬
.‫لديك وحدة جلوس واإلطار من نوع «اختياري» قبل المحاولة في استعمال هذا المنتج‬
‫� قفل العجلة كاملة الدوران‬
)4my ‫، وعجلتان للمعقد رباعي العجالت‬my3 ‫� الشاسيه والعجالت األمامية (عجلة واحدة للمعقد ثالثي العجالت‬
.‫ فقط‬my4 ‫� بالنسبة للمعقد رباعي العجالت‬
)20 ‫� العراوي إلى األعلى لحل القفل. (الرسم‬ ‫محتويات وحدة الجلوس‬
.‫ فقط‬my3 ‫� بالنسبة للمعقد ثالثي العجالت‬
)21 ‫األعلى لحل القفل. (الرسم‬
‫� تثبيت غطاء األقدام‬
)22 ‫(الرسم‬
‫� قلب اتجاه وحدة الجلوس‬
‫قم بإزالة العبوة بأكمالها وضع الشاسيه على األرض كما هو مبين بالرسم فك مزالج اإلطباق على جانب‬
)2 ‫� أرفع المقبض في منتصف الشاسيه لفتحه. ستسمع صوت طقطقة عندما يشبك القفل. (الرسم‬
‫أضغط على الزر الرمادي على يسار المقعد المدفوع وأرفع المقودين إلى األعلى. ستسمع صوت طقطقة‬
‫� استعمال وحدة الجلوس بنمط عربة األطفال‬
‫ركب العجالت األمامية كما هو مبين. أضغطها إلى أن تثبت في مكانها بأمان. أسحبها لتتأكد من أنها‬
‫ركب العجلة األمامية كما هو مبين. أضغطها إلى أن تثبت في مكانها بأمان. أسحبها لتتأكد من أنها‬
)27 ‫مسطح تماما.)الرسم‬
‫� توصيل الفرشة ووزرة عربة األطفال‬
‫ركب العجالت الخلفية كما هو مبين. أضغطها إلى أن تثبت في مكانها بأمان. أسحبها لتتأكد من أنها‬
)29 ‫باإلطار المعدني.)الرسم‬
)7 ‫� تأكد من أن كال الوصيلتان بإطار الشاسيه في وضع عمودي كما هو مبين. (الرسم‬
‫أوصل المقعد كما هو مبين. أضغطها إلى أن تطق في مكانها بأمان . أسحبها لتتأكد من أنها محكمة‬
.‫� مالحظة‬
)8 ‫� الربط. تأكد من أن المقعد القماش موصل بإطار المقعد بالصورة الصحيحة. (الرسم‬
)9 ‫إلزالة المقعد، أضغط على الزرين الواقعين خلف الضوابط كما هو مبين، وأرفع المقعد إلى األعلى. (الرسم‬
.13210 BS EN ‫� البريطاني‬
)10 ‫� أوصل عامود المصد كما هو مبين. تأكد من أنه مثبت بأمان على كال الجانبين. (الرسم‬
)11 ‫لإلزالة أضغط الزرين على جانبي العامود وأسحب العامود نحوك إلى الخارج. (الرسم‬
)30 ‫مع الرقعات في األطراف الداخلية للقلنسوة.)الرسم‬
‫� تغيير عربة األطفال إلى وحدة جلوس‬
)12 ‫ خلف المشابك بعيدا عن اإلطار. (الرسم‬C ‫أوصل القلنسوة كما هو مبين. لإلزالة، اسحب العراوي‬
‫بأعلى القلنسوة فتحة نافذة وجزء لتركيب الشبكة اختياريا. أفتح السوستة أسفل القلنسوة لتهوية‬
)32 ‫� المقعد حسب الحاجة.)الرسم‬
‫� توصيل الحمالة‬ )14 ‫أضغط على الزر في منتصف المقبض وأضبط طوله حسبما تريد. (الرسم‬
)34 ‫� شغل الفرملة.)الرسم‬
)35 ‫� أرفع وحدة الجلوس عن الشاسيه.)الرسم‬
)15 ‫أضغط على المشبك كما هو مبين، وأنحي المقعد إلى الخلف حسب الحاجة. (الرسم‬
)36 ‫� ماكسي – كوسي كابريوفيكس.)الرسم‬
.‫� وبه طفلك‬
‫عربي‬
‫1 لمقدمة‬
.‫الحاجة. قد يؤثر عدم قرأتك لهذه اإلرشادات سلبا على سالمة طفلك‬
:‫� نصائح السفر السليم لك ولطفلك‬
‫2 قائمة القطع‬
‫�محتويات اإلطار‬
‫�عجلتان خلفيتان‬
‫مضخة العجالت‬
‫�وزرة عربة األطفال‬
‫غطاء للرأس‬ ‫�مقعد قماش‬
‫القلنسوة‬ ‫�إطار المقعد‬
‫فرشة المهد‬ ‫�عامود المصد‬
‫لبادات الحزام الرابط‬ ‫غطاء األقدام‬
‫3 التجهيز لالستعمال‬
‫�فتح إطار العربة‬
)1 ‫� الشاسيه. (الرسم‬
)3 ‫عندما يشبكان. (الرسم‬
‫� تركيب العجالت األمامية‬
.‫ فقط‬my4 ‫� بالنسبة للمعقد رباعي العجالت‬
)4 ‫ وقم بإزالتها. (الرسم‬A ‫محكمة الربط. لفكها، أضغط على الزر‬
.‫ فقط‬my3 ‫� بالنسبة للمعقد ثالثي العجالت‬
)5 ‫ وقم بإزالتها. (الرسم‬A ‫محكمة الربط. لفكها، أضغط على الزر‬
‫� تركيب العجالت الخلفية‬
)6 ‫ وقم بإزالتها. (الرسم‬B ‫� محكمة الربط. لفكها، أضغط على الزر‬
‫�تركيب وحدة الجلوس في الوضع األمامي‬
‫�توصيل عمود المصد‬
‫�توصيل القلنسوة‬
‫� تعديل القلنسوة‬
)13 ‫الطفل في الجو الدافئ. (الرسم‬
‫� ضبط ارتفاع المقودين‬
‫� تعديل مسند الظهر‬
26/9/08 17:59:03