Operación; Descripción General - Lincoln Electric HYDROGUARD 350 Manual Del Operador

B-1
ADVERTENCIA
LA DESCARGA ELÉCTRICA PUEDE SER MORTAL
• CON EL FIN DE PROPORCIONAR SEGURIDAD DE FORMA CONTINUA CONTRA EL RIESGO DE UNA
DESCARGA ELÉCTRICA, CONECTAR ÚNICAMENTE A UNA TOMA DE CORRIENTE DEBIDAMENTE
ATERRIZADA.
• EL CONTACTO DEL HORNO CON LA CORRIENTE DE SOLDADURA PUEDE SER PELIGROSO Y
OCASIONAR HERIDAS Y DAÑO AL PRODUCTO.
• TODAS LAS REPARACIONES DEL ALAMBRADO DEBE REALIZARLAS UN ELECTRICISTA
CALIFICADO. NO HACERLO PUEDE CAUSAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, HERIDAS GRAVES O
DAÑOS A LA UNIDAD.
SUPERFICIE CALIENTE
• LA EXPOSICIÓN A TEMPERATURAS EXTREMAS PUEDE OCASIONAR HERIDAS. UTILICE
PROTECCIÓN ADECUADA AL OPERAR LA UNIDAD.
MANTENER SECO
• LA UNIDAD NO DEBE EXPONERSE A LLUVIA O HUMEDAD. ALMACENAR EN UN LUGAR SECO.
DESCRIPCIÓN GENERAL
CABLEADO
Revise el tipo y voltaje en la placa de identificación.
1. Hydroguard 350, modelo K2942-1 (120 voltios CA
únicamente) monofásico.
2. Hydroguard 350, modelo K2942-2 (240/480 voltios
CA únicamente) monofásico.
*Nota: Los modelos 240/480 voltios se cablean en la
fábrica a 240 voltios. Para usarse a 480
voltios, cambie los puentes de conexión del
elemento térmico. Provea un enchufe de la
capacidad nominal de voltaje correspondiente
para conectar a la fuente de energía.
PUESTA A TIERRA
1. Los hornos de 120 voltios tienen un enchufe de
doble cuchilla con clavija a tierra (NEMA 5-15P)
conectado a un cable de alimentación de energía
de 3.048m. Si se utilizan con un receptáculo ater-
rizado, estos hornos cumplen con todos los
requerimientos del código eléctrico local y se
encuentran homologados por UL .
2. Los hornos de 240/480 voltios cuentan con un
cable de alimentación de energía de 3.048m. Si se
utilizan con una conexión a tierra y un receptáculo
aterrizado, estos hornos cumplen con todos los
requerimientos del código local.
COLOCACIÓN DE ELECTRODOS
Su horno Hydroguard 350 cuenta con estantes
movibles para permitir el almacenamiento de elec-
trodos en bulto o en carrete de alambre. Evite
tratar los tipos EXX10 o EXX11 al mismo tiempo
que los electrodos EXX15, EXX16 o EXX18 ya que
sus temperaturas de mantenimiento varían amplia-
mente. Esparza los electrodos de manera uni-
forme, dejando espacio en cada estante para per-
mitir la circulación de aire que se requiere para
retirar el exceso de humedad. 12.7cm (5") es el
máximo de profundidad de capa sugerido para
cualquier estante.
OPERACIÓN
HORNO PARA VARILLAS HYDROGUARD™ (350)
REQUERIMIENTOS DE ALMACENAMIENTO DE
ELECTRODOS
Lincoln Electric recomienda una temperatura de
horno mínima de 120°C / 250°F. Esta capacidad
nominal de temperatura mínima se obtendrá siem-
pre y cuando la unidad se utilice en un ambiente
en el que la temperatura esté por encima del con-
gelamiento, 0°C / 32°F. nformación específica rela-
cionadas con el almacenamiento recomendadas
electrodo se puede acceder en línea:
http://www.lincolnelectric.com/en-us/support/weld-
ing-how-to/pages/storing-electrodes-detail.aspx
VENTEO
Para la operación de mantenimiento, ajustar el res-
piradero en la puerta a aproximadamente ¼ de
apertura.
AJUSTE DE TEMPERATURA
El rango de temperatura es de 38°C / 100°F a
288°C / 550°F. El cuadrante del termostato (local-
izado en la parte trasera del horno) está calibrado
de 38°C / 100°F to 288°C / 550°F. Medida requeri-
da, la temperatura del horno se obtiene por la
rotación del dial de la línea hasta la temperatura
deseada con la flecha en la caja del termostato.
Un luz del indicador únicamente se encenderá al
aplicar voltaje a los elementos térmicos. Quizá sea
necesario rotar momentáneamente por arriba del
ajuste de temperatura deseada para activar la luz
del indicador con el fin de ubicarla y hacer un
índice.
El termostato tiene una precisión de 14°C / ± 25° en
el bulbo sensor, sin embargo, la temperatura podrá
variar ligeramente en diferentes áreas de la cámara
del horno debido a que es un horno de convección.
Exceso de calor: En el ajuste máximo, la temper-
ADVERTENCIA
atura real en porciones del horno que se encuen-
tran cerca de los elementos térmicos podrá lle-
gar aproximadamente a 350°C / 660°F. No se
recomiendan las temperaturas mayores a 290°C /
550°F. Pueden ocasionar daños al horno y/o tem-
peraturas de superficie exterior inaceptable-
mente altas.
------------------------------------------------------------------------
B-1