Inštalácia softvéru v systéme Mac OS X:
SK
1. Ak používate pripojenie USB alebo pripojenie káblovej siete, teraz pripojte kábel.
2. Prejdite na stránku www.hp.com/support/lj500colorMFPM570.
3. Vyberte položku Software and Drivers (Softvér a ovládače).
4. Prevezmite softvér určený pre váš model tlačiarne a operačný systém.
5. Spustite inštalačný súbor kliknutím podľa potreby na súbor .exe alebo .zip.
Namestitev programske opreme v sistemu Mac OS X:
SL
1. Če uporabljate povezavo USB ali povezavo z žičnim omrežjem, zdaj priključite kabel.
2. Obiščite spletno mesto www.hp.com/support/lj500colorMFPM570.
3. Izberite Programska oprema in gonilniki.
4. Prenesite programsko opremo za svoj model tiskalnika in operacijski sistem.
5. Zaženite namestitveno datoteko tako, da kliknete ustrezno datoteko .exe ali .zip.
Installera programvara för Mac OS X:
SV
1. Om du använder en USB- eller trådansluten nätverksanslutning ansluter du kabeln nedan.
2. Gå till www.hp.com/support/lj500colorMFPM570.
3. Välj Programvara och drivrutiner.
4. Hämta programvaran för din skrivarmodell och operativsystem.
5. Starta installationsfilen genom att klicka på .exe- eller .zip-filen efter behov.
Mac OS X için yazılım yüklemesi:
TR
1. USB veya kablolu bir ağ bağlantısı kullanıyorsanız kabloyu şimdi takın.
2. Şu adrese gidin: www.hp.com/support/lj500colorMFPM570.
3. Yazılım ve Sürücüler seçeneğini belirleyin.
4. Yazıcı modeliniz ve işletim sisteminize uygun yazılımı indirin.
5. Gerektiği şekilde .exe veya .zip dosyasını tıklayarak yükleme dosyasını başlatın.
Встановлення програмного забезпечення для Mac OS X:
UK
1. Якщо ви використовуєте підключення USB або проводове мережеве з'єднання, підключіть кабель зараз.
2. Перейдіть на сторінку www.hp.com/support/lj500colorMFPM570.
3. Виберіть Software and Drivers (Програмне забезпечення та драйвери).
4. Завантажте програмне забезпечення, яке відповідає вашій моделі принтера та операційній системі.
5. За необхідності можна запустити файл для інсталяції, вибравши файл .exe або .zip.
25
AR