Plašāku informāciju skatiet printera kompaktdiskā pieejamajā lietotāja rokasgrāmatā vai vietnē www.hp.com/support/lj500colorMFPM570.
LV
Lai piekļūtu palīdzības tēmām, nospiediet printera vadības paneļa pogu Palīdzība.
Daugiau informacijos žr. vartotojo instrukcijoje, esančioje spausdintuvo kompaktiniame diske, arba eikite į www.hp.com/support/lj500colorMFPM570.
LT
Norėdami pasiekti žinyno temas, paspauskite spausdintuvo valdymo pulte esantį mygtuką Help (Žinynas).
Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se brukerhåndboken på skriver-CD-en eller gå til www.hp.com/support/lj500colorMFPM570. Trykk på
NO
Hjelp-knappen på skriverens kontrollpanel for å få tilgang til hjelp.
Więcej informacji można znaleźć w podręczniku użytkownika na płycie CD dołączonej do drukarki lub na stronie
PL
www.hp.com/support/lj500colorMFPM570. Dotknij przycisku Pomoc na panelu sterowania drukarki, aby przejść do tematów Pomocy.
Para obter mais informações, consulte o Guia do usuário no CD da impressora ou acesse www.hp.com/support/lj500colorMFPM570. Pressione
PT
o botão Ajuda no painel de controle da impressora para acessar os tópicos da Ajuda.
Pentru mai multe informaţii, consultaţi Ghidul pentru utilizator de pe CD-ul imprimantei sau accesaţi www.hp.com/support/lj500colorMFPM570.
RO
Apăsaţi butonul Ajutor de pe panoul de control al imprimantei pentru a accesa subiectele secţiunii Ajutor.
Дополнительную информацию см. в руководстве пользователя на компакт-диске принтера или на странице
RU
www.hp.com/support/lj500colorMFPM570. Чтобы открыть разделы справки, нажмите кнопку справки на панели управления принтера.
Više informacija potražite u vodiču za korisnika na CD-u koji ste dobili uz štampač ili posetite lokaciju www.hp.com/support/lj500colorMFPM570.
SR
Da biste pristupili temama pomoći, pritisnite dugme Help (Pomoć) na kontrolnoj tabli štampača.
Ďalšie informácie nájdete v používateľskej príručke na disku CD tlačiarne alebo na stránke www.hp.com/support/lj500colorMFPM570.
SK
Stlačením tlačidla Help (Pomocník) na ovládacom paneli tlačiarne otvoríte témy Pomocníka.
Dodatne informacije najdete v uporabniškem priročniku na CD-ju tiskalnika ali na spletnem mestu www.hp.com/support/lj500colorMFPM570.
SL
Na nadzorni plošči tiskalnika pritisnite gumb Pomoč, da odprete teme pomoči.
För mer information, se bruksanvisningen på skrivarens CD-skiva eller gå till www.hp.com/support/lj500colorMFPM570. Tryck på knappen
SV
Hjälp på skrivarens kontrollpanel för att öppna Hjälpguiden.
Daha fazla bilgi için yazıcı CD'sindeki Kullanıcı Kılavuzu'na bakın veya
TR
konularına erişmek için yazıcı kontrol panelinde bulunan Yardım düğmesine basın.
Додаткову інформацію див. у посібнику користувача принтера на компакт-диску або на веб-сторінці www.hp.com/support/lj500colorMFPM570.
UK
Щоб відкрити довідку, натисніть кнопку Help (Довідка) на панелі керування принтера.
www.hp.com/support/lj500colorMFPM570
www.hp.com/support/lj500colorMFPM570
38
adresine gidin. Yardım
AR