Página 2
Para evitar daños en el producto, en áreas en las que se utilice 110 V y 220 V, verifique el voltaje del enchufe. AVISO: Para impedir danos ao produto, em áreas onde 110 V e 220 V estiverem em uso, verifique a tensão da tomada. HP Smart HP Smart...
Página 3
Français ....6 Reference Guide Español ....9 Português ..12 Need Help? - FAQ For frequently asked questions, go to www.hp.com/support/ljM182MFPFAQ or scan the QR code. LED control panel view Control panel LED display Up arrow button Down arrow button Start Color Copy / OK...
Página 4
A Supplies light blinks when a supply error occurs, and it glows without blinking Toner cartridge is at end of life when the supply is very low. Fatal error Power cycle. If error still appears, call HP customer service. Processing No action to take. •...
QR code. 3. Touch the On menu item. Use the scan feature Use the HP Scan software on your computer to start a scan job at the printer. Windows OS X Click Start, select Programs or All Programs, select HP, and then select Go to the Applications folder and open HP Smart.
Página 6
Español ....9 Português ..12 Besoin d'aide ? - FAQ Pour consulter les questions fréquemment posées, rendez-vous à l'adresse www.hp.com/support/ljM182MFPFAQ ou scannez le code QR. Vue de panneau de commande LED Écran du panneau de commande LED Bouton Flèche vers le haut Bouton Flèche vers le bas...
Página 7
La cartouche de toner est en fin de vie consommable se produit. Il reste allumé sans clignoter lorsque le niveau du consommable est très bas. Erreur fatale Réinitialisation. Si l'erreur persiste, appelez le service clientèle HP. Traitement Aucune action à prendre. •...
Página 8
à www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting 3. Appuyez sur l'élément de menu Activé. ou numérisez le code QR. Utiliser la fonction de numérisation Utilisez le logiciel HP Scan sur votre ordinateur pour lancer un travail de numérisation sur l'imprimante. Windows OS X Cliquez sur Démarrer, sélectionnez Programmes ou Tous les programmes, Accédez au dossier Applications et ouvrez HP Smart.
Español ....9 Português ..12 ¿Necesita ayuda? - Preguntas frecuentes Para acceder a las preguntas frecuentes, acceda a www.hp.com/support/ljM182MFPFAQ o escanee el código QR. Vista del panel de control LED Pantalla LED del panel de control Botón de flecha hacia arriba Botón de flecha hacia abajo Botón Iniciar copia en color/Aceptar...
• Cartucho negro usado o falsificado en uso. Descarga e instalación del software NOTA: No conecte el cable USB hasta que se le indique. Método 1: Descarga desde 123.hp.com/laserjet Método 2: Descarga desde el sitio web de asistencia de la impresora (Windows) 1. Acceda a 123.hp.com/laserjet...
3. Toque el elemento del menú Activado. o escanee el código QR. Uso de la función de escaneo Utilice el software HP Scan en el equipo para iniciar un trabajo de escaneo en la impresora. Windows OS X Haga clic en Inicio y seleccione Programas o Todos los programas. Luego, Acceda a la carpeta Aplicaciones y abra HP Smart.
Página 12
Español ....9 Português ..12 Precisa de ajuda? - Perguntas frequentes Para ver as perguntas frequentes, acesse www.hp.com/support/ljM182MFPFAQ ou leia o código QR. Exibição do painel de controle LED Visor LED do painel de controle Botão Seta para cima Botão Seta para baixo...
Substitua por um novo cartucho. • Cartucho usado ou falsificado em uso. Download e instalação do software NOTA: Conecte o cabo USB somente quando for solicitado. Método 1: Download de 123.hp.com/laserjet Método 2: Faça download no site de suporte da impressora (Windows) 1. Acesse 123.hp.com/laserjet (Windows) ou 123.hp.com...
1. Escaneie o código QR ou acesse 123.hp.com. 2. Instale o aplicativo HP Smart. 3. Execute o aplicativo HP Smart e siga as instruções na tela para conectar, configurar, imprimir e muito mais. Método 2: Wi-Fi Direct (somente modelo sem fio) O Wi-Fi Direct permite que dispositivos compatíveis com Wi-Fi, como...
Página 16
The information contained herein is subject to change without notice. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. The only warranties for HP products and services are set forth in the express Les seules garanties pour les produits et services HP sont décrites dans les warranty statements accompanying such products and services.