Somnetics Transcend 3 miniCPAP Guide Rapide página 43

Guida rapida di Transcend 3 miniCPAP
Introduzione
Grazie per aver scelto Transcend, leader nell'innovazione per le soluzioni portatili di
trattamento delle apnee notturne. Il sistema per il trattamento delle apnee notturne
Transcend 3 miniCPAP fornisce la pressione positiva delle vie aeree in un intervallo
compreso tra 4 e 20 cm di
Transcend 3 miniCPAP include il dispositivo Transcend 3 miniCPAP e il Transcend 3
miniCPAP Auto. I pulsanti e le luci LED facilitano il controllo e offrono un riscontro
operativo. Nel sistema Transcend 3 miniCPAP sono anche integrati uno spinotto per
l'alimentazione CA e una porta USB.
Nota: Per una descrizione dettagliata e le procedure per la risoluzione dei
problemi, fare riferimento al Manuale Utente del dispositivo Transcend 3
miniCPAP disponibile all'indirizzo www.mytranscend.com/support o chiamando
il servizio clienti Somnetics al numero 877-621-9626 per richiedere una copia.
Precauzioni durante l'uso di un computer con il Transcend 3
miniCPAP
Le seguenti precauzioni sono menzionate per la sicurezza del paziente e/o dell
del computer come necessario affinché vengano rispettate le norme sulla sicurezza
IEC 60601-1-1.
Definizioni Un computer conforme agli standard di sicurezza 60950-1 soddisfa i requisiti
degli standard di sicurezza UL 60950-1 o IEC 60950-1.

Non collegare nessun dispositivo alla porta USB di Transcend 3 miniCPAP che non sia un
computer conforme agli standard di sicurezza 60950-1. Collegare qualsiasi altro dispositivo alla
porta USB di Transcend 3 miniCPAP potrebbe danneggiarlo e non essere sicuro per l'utente.

Per ridurre il rischio delle correnti di dispersione, utilizzare un trasformatore di isolamento
conforme a IEC 60601-1 per alimentare il proprio computer.

Non collegare il proprio computer conforme agli standard di sicurezza 60950-1 o il proprio
Transcend ad una prolunga a prese multiple (es. ciabatta elettrica).

Quando si impiega il proprio computer conforme agli standard di sicurezza 60950-1, seguire
le istruzioni sulla pulizia fornite dal produttore.

Quando si impiega il proprio computer conforme agli standard di sicurezza 60950-1, seguire
le istruzioni fornite dal produttore sulla manutenzione preventiva.

Non collegare il proprio computer conforme agli standard di sicurezza 60950-1 alla porta USB di
Transcend 3 miniCPAP durante le procedure di manutenzione preventiva del computer.

Non toccare contemporaneamente il proprio computer conforme agli standard di sicurezza
60950-1 e qualsiasi metallo esposto sul Transcend 3 miniCPAP o sui relativi cavi.

Non toccare alcun metallo esposto sul proprio computer conforme agli standard di sicurezza
60950-1, né sui connettori o sui cavi.

Ai medici si raccomanda di non toccare simultaneamente il computer conforme agli standard
di sicurezza 60950-1 e il paziente.

Non utilizzare computer con tensioni interne accessibili, senza l'ausilio di strumenti atti ad
accedere a tali tensioni.
come da prescrizione medica. La famiglia di prodotti
H O
2
43
ITALIANO
Pagina 2
operatore
'