Arc Adjustment; Ajuste Del Arco De Irrigacion - Rain Bird 115-E Serie Manual De Operaciones Y De Mantenimiento

ARC ADJUSTMENT

Required Tool: Flat-head screwdriver
For 115-E Series part-circle rotors,
the RIGHT leg of the sprinkler's arc
is the fixed leg. Align the right leg
where it is needed for your desired
watering pattern while installing the
rotor case on the swing joint.
For 115-E Series rotors, the LEFT
leg of the arc is the adjustable leg. It
is shipped from the factory at
approximately 180 degrees from the
fixed leg.
For best results, turn the head ON to
see where both legs "trip" (the trip
point is the point where the rotor
turns and begins rotating in the
opposite direction). To manually
advance the nozzle housing,
SLOWLY move it in the same
direction it is currently moving. After
noting where the head trips, return
the head to the right trip point.
Using a flat-head screwdriver, turn
the arc adjustment screw on top of
the nozzle housing to reach your
desired arc. Turn the screw
clockwise to add arc, or
counterclockwise to subtract arc.
One complete turn of the adjustment
screw equals approximately 20
degrees of arc.
6

AJUSTE DEL ARCO DE IRRIGACION

Herramienta Necesaria: Desarmador de punta plana.
1
2
3
4
Para la Series de Rotores 115-E de
Círculo Parcial, la pata DERECHA
del arco del rotor es la pata fija.
Alineé la pata derecha donde sea
necesario de acuerdo al patrón de
riego que usted decida al instalar el
casco del rotor sobre la pipa
giratoria.
Para la Series de Rotores 115-E la
pata IZQUIERDA del arco es la pata
ajustable. Se envían de la fábrica
ajustados a unos 180 grados de la
pata ajustable.
Para obtener mejores resultados,
giré la cabeza del rotor para ver
donde ambas patas cambian de
dirección "trip" (el punto del cambio
de dirección es el punto donde el
rotor gira y comienza a rotar en la
dirección opuesta). Para adelantar
manualmente el casco de las
boquillas, mueva el casco
DESPACIO en la misma dirección
en la que se está moviendo
actualmente. Después de saber
donde es que la cabeza del rotor
cambia de dirección, girela al punto
del cambio de dirección de la
derecha.
Use un desarmador de punta plana,
giré el tornillo del arco de ajuste
localizado en la parte superior del casco
de las boquillas hasta alcanzar el arco
deseado. Giré el tornillo las manecillas
en reloj para aumentar el arco, o como
del reloj sentido contra para disminuir el
arco. Una vuelta completa del tornillo de
ajuste equivale aproximadamente a un
arco de 20 grados.
115-E Series Rotors Operations & Maintenance Manual