4
• Trip class
setting
TRIP
Adjust the relay TRIP CLASS
CLASS
according to the motor start-
up time. See tables.
IEC 947-4
• Ajuste da classe
de disparo
Ajustar o TRIP CLASS do
relé em funçao do tempo
de arranque do motor. Ver
tabelas.
C
TRIP
CLASS
FULL
LOAD
CURRENT
SETTING
C
C9
C21
1
10
10
2
10
10
3
10
20
4
20
20
5
20
30
6
20
30
7
30
30
8
30
30
9
30
30
10
30
30
• Average curves • Curvas medias • Courbes moyennes •Mittlere Kurven • Curvas médias • Przeciętne krzywe • Curve medie
C
• Ajuste de clase
de disparo
Ajustar el TRIP CLASS del
relé en función del tiempo
de arranque del motor. Ver
tablas.
• Nastawa klas
zadziałania
"Wyregulować TRIP CLASS
przekażnika zgodnie z
czasem rozruchu silnika.
Zob. Tabele.
FULL
LOAD
CURRENT
SETTING
TRIP
CLASS
GL
C45
GL16
GL40
GL90
10
10
10
10
10
10
10
10
20
15
15
15
20
20
20
20
30
20
20
25
30
25
25
25
30
30
30
30
30
30
30
35
30
35
35
35
30
35
35
35
• Réglage de classe
de déclenchement
Ajuster le TRIP CLASS du
relais en fonction du temps
de demarrage du moteur.
Voir tables.
• Regolazione classe
di intervento
Regolare il TRIP CLASS del
relè in funzione del tempo
di avvio del motore. Vedi
tabelle.
R-S-T
TRIP CLASS SETTING
GL200
C9
10
5
10
10
10
10
15
15
20
20
20
20
25
25
30
25
30
30
30
35
30
35
40
30
35
35
• Einstellung der
auslöseklasse
Den TRIP CLASS des
Relais der Startzeit des
Motors anpassen. Siehe
Tabellen.
TRIP
CLASS
C
GL
C21
C45
GL16
GL40
10
10
10
10
10
10
10
10
20
20
10
15
20
30
20
20
30
30
20
20
30
30
20
25
30
30
20
30
30
30
25
30
GL 200
GL 200
ODGL
ODGL
EXTERNAL
EXTERNAL
DISPLAY
DISPLAY
MODULE
MODULE
GL90
GL200
10
10
10
10
15
15
20
20
25
25
30
30
35
35
35
35