Milwaukee M18 HSAL Manual Original página 38

!‫ﺗﻧﺑﻳﻪ! ﺗﺣﺫﻳﺭ! ﺧﻁﺭ‬
.‫ﺍﻓﺻﻝ ﺩﺍﺋﻣﺎ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﻘﺑﺱ ﻗﺑﻝ ﺗﻧﻔﻳﺫ ﺃﻱ ﻋﻣﻝ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ‬
.‫ﺗﻧﺑﻳﻪ: ﻳﺣﺗﻣﻝ ﺍﻧﺑﻌﺎﺙ ﺇﺷﻌﺎﻉ ﻳﻣﺛﻝ ﺧﻁﻭﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﺻﺭ ﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ‬
.‫ﻻ ﺗﺣﺩﻕ ﻓﻲ ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ. ﻓﻘﺩ ﻳﺿﺭ ﺫﻟﻙ ﺑﺎﻟﻌﻳﻥ‬
.‫ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺑﺩء ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﻳﺣﻅﺭ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻣﺎﻣﺔ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ. ﻳﺟﺏ ﺟﻣﻊ‬
‫ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻭﺗﺳﻠﻳﻣﻬﺎ ﻟﻠﺗﺧﻠﺹ ﻣﻧﻬﺎ ﺑﺷﻛﻝ‬
‫ﻻ ﻳﺿﺭ ﺑﺎﻟﺑﻳﺋﺔ ﻟﺩﻯ ﺷﺭﻛﺔ ﺃﻋﺎﺩﺓ ﺍﺳﺗﻐﻼﻝ. ﺍﻟﺭﺟﺎء ﺍﻻﺳﺗﻔﺳﺎﺭ ﻟﺩﻯ‬
‫ﺍﻟﻬﻳﺋﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﺃﻭ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭ ﺍﻟﻣﺗﺧﺻﺻﻳﻥ ﻋﻥ ﻣﻭﺍﻗﻊ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬
.‫ﺍﻻﺳﺗﻐﻼﻝ ﻭﻣﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺟﻣﻊ‬
2 ‫ﺃﺩﺍﺓ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﻣﺎﻳﺔ‬
‫ﺃﺩﺍﺓ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻻ ﺗﺗﻭﻗﻑ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﻓﻳﻬﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﻌﻖ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻟﻳﺱ ﻓﻘﻁ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺯﻝ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ، ﺑﻝ ﺃﻳﺿ ﺎ ً ﻋﻠﻰ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻹﺿﺎﻓﻳﺔ، ﻣﺛﻝ‬
.‫ﺍﻟﻌﺯﻝ ﺍﻟﻣﺯﺩﻭﺝ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺯﻝ ﺍﻟﻣﻘﻭﻯ‬
‫ﻟﻳﺱ ﻫﻧﺎﻙ ﺗﺟﻬﻳﺯﺓ ﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺗﺄﺭﻳﺽ ﻭﺍﻗﻲ‬
.‫ﻻ ﺗﺣﺭﻕ ﺣﺯﻡ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ‬
.‫ﻻ ﺗﺷﺣﻥ ﺣﺯﻣﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻔﺔ ﻣﻁﻠ ﻘ ً ﺎ. ﺍﺳﺗﺑﺩﻟﻬﺎ ﺑﺄﺧﺭﻯ ﺟﺩﻳﺩﺓ‬
‫ﻣﺻﻬﺭ ﻣﺿﺎﺩ ﻻﻧﺩﻓﺎﻉ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ 51,3 ﺃﻣﺑﻳﺭ‬
T3.15A
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﻭﻁﻧﻳﺔ ﻟﻠﻣﻁﺎﺑﻘﺔ ﺍﻷﻭﻛﺭﺍﻧﻳﺔ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﻣﻁﺎﺑﻘﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻳﺔ ﺍﻵﺳﻳﻭﻳﺔ‬
‫ﻋﺭﺑﻲ‬
74
‫ﺯﻭﻣﺭﻻ‬
‫ﺗﻘﻠﻝ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺗﺟﺎﻭﺯ °05ﺳﻳﻠﺯﻳﻭﺱ )°221ﻓﻬﺭﻧﻬﺎﻳﺕ( ﻣﻥ ﺃﺩﺍء‬
..(‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ. ﺗﺟﻧﺏ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﺍﻟﺯﺍﺋﺩ ﻟﻠﺣﺭﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺃﺷﻌﺔ ﺍﻟﺷﻣﺱ )ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ‬
.‫ﻳﺟﺏ ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺷﻭﺍﺣﻥ ﻭ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻧﻅﻳﻔﺔ‬
.‫ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﻓﺗﺭﺓ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﺛﺎﻟﻳﺔ، ﻳﺟﺏ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺗﻣﺎﻣﺎ، ﺑﻌﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﻟﻠﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻁﻭﻝ ﻋﻣﺭ ﻣﻣﻛﻥ ﻟﻠﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﺍﻧﺯﻉ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺷﺣﻧﻬﺎ‬
:‫ﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ 03 ﻳﻭﻡ‬
‫ﺧﺯﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﺣﻳﺙ ﺗﻛﻭﻥ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺃﻗﻝ ﻣﻥ °72 ﺳﻠﻳﺯﻳﻭﺱ ﻭﺑﻌﻳﺩﺍ ﻋﻥ ﺃﻱ‬
% -50 30 ‫ﺧﺯﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﺷﺣﻭﻧﺔ ﺑﻧﺳﺑﺔ ﺗﺗﺭﺍﻭﺡ ﺑﻳﻥ‬
.‫ﺍﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻛﺎﻟﻣﻌﺗﺎﺩ، ﻭﺫﻟﻙ ﻛﻝ ﺳﺗﺔ ﺃﺷﻬﺭ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ‬
.‫ﺗﺧﺿﻊ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻠﻳﺛﻳﻭﻡ ﺃﻳﻭﻥ ﻟﺷﺭﻭﻁ ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ ﻧﻘﻝ ﺍﻟﺳﻠﻊ ﺍﻟﺧﻁﺭﺓ‬
.‫ﻭﻳﺟﺏ ﻧﻘﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﻓﻘ ﺎ ً ﻟﻸﺣﻛﺎﻡ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻧﻳﻥ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﻭﺍﻟﻭﻁﻧﻳﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ‬
.‫ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻧﻘﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺭ ﺍ ً ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺧﺿﻭﻉ ﻟﺷﺭﻭﻁ ﺃﺧﺭﻯ‬
‫ﻳﺧﺿﻊ ﺍﻟﻧﻘﻝ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻱ ﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻠﻠﻳﺛﻳﻭﻡ ﺃﻳﻭﻥ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ ﺍﻟﻐﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ ﻧﻘﻝ‬
‫ﺍﻟﺳﻠﻊ ﺍﻟﺧﻁﺭﺓ. ﻳﺗﻌﻳﻥ ﺃﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﻣﺩﺭﺑﻭﻥ ﺟﻳﺩ ﺍ ً ﺑﺎﻹﻋﺩﺍﺩ ﻟﻌﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﻧﻘﻝ ﻭﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﻬﺎ‬
.‫ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﻋﺯﻟﻬﺎ ﺗﺟﻧﺑ ﺎ ً ﻟﺣﺩﻭﺙ ﻗﺻﺭ ﺑﺎﻟﺩﺍﺋﺭﺓ‬
.‫ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﺣﺯﻣﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﺩﺍﺧﻝ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺗﻌﺑﺋﺔ‬
.‫ﻳ ُﺭﺟﻰ ﻋﺩﻡ ﻧﻘﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﺑﻬﺎ ﺗﺷﻘﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﺳﺭﺑﺎﺕ‬
‫ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻣﻊ ﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﻋﻥ ﻧﺻﻳﺣﺔ ﺃﺧﺭﻯ‬
‫ﺇﻥ ﻣﺻﺩﺭ ﺇﺿﺎءﺓ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻣﺑﺔ ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻪ. ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺻﻝ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺇﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬
.‫ﻋﻣﺭﻩ ﺍﻻﻓﺗﺭﺍﺿﻲ، ﻳﺟﺏ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺳﺎﺋﺭ ﺍﻟﻠﻣﺑﺔ‬
‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻘﻁ ﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﻣﻳﻠﻭﻛﻲ ﻭﻛﺫﻟﻙ ﻗﻁﻊ ﻏﻳﺎﺭ ﻣﻳﻠﻭﻛﻲ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺟﺏ‬
‫ﺗﻐﻳﻳﺭﻫﺎ ﻏﻳﺭ ﻣﺫﻛﻭﺭﺓ، ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ ﺑﺄﺣﺩ ﻋﻣﻼء ﺻﻳﺎﻧﺔ ﻣﻳﻠﻭﻛﻲ )ﺍﻧﻅﺭ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻋﻧﺎﻭﻳﻥ‬
.(‫ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ/ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻧﺎ‬
‫ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﻳﻣﻛﻥ ﻁﻠﺏ ﺭﻣﺯ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﻌﺩ ﺫﻛﺭ ﻁﺭﺍﺯ ﺍﻷﻟﺔ ﻭﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﺳﺩﺍﺳﻲ‬
‫ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻷﻟﺔ ﻟﺩﻯ ﺟﻬﺔ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﻟﻌﻣﻼء ﺃﻭ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﻟﺩﻯ ﺷﺭﻛﺔ‬
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364
.‫ﺗﻣﺎﻣﺎ‬
‫ﺭﻁﻭﺑﺔ‬
‫ﻧﻘﻝ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻠﻳﺛﻳﻭﻡ‬
•
•
.‫ﺑﺻﺣﺑﺔ ﺧﺑﺭﺍء ﻣﺛﻠﻬﻡ‬
:‫ﻣﺗﻰ ﺗ ُ ﻧﻘﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ‬
•
•
•
‫ﺑﺄﻫﻠﻳﺔ ﻗﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﻟﺳﻼﻣﺗﻬﻡ. ﻭﻳﻧﺑﻐﻲ ﺍﻹﺷﺭﺍﻑ‬
‫ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬
‫ﻋﻠﻳﻬﻡ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. ﻳﺗﻌﻳﻥ ﺃﻻ ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ‬
‫ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﻳﻘﻭﻣﻭﻥ ﺑﺗﻧﻅﻳﻔﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻌﺏ‬
‫ﺑﻪ، ﺣﻳﺙ ﻳﺟﺏ ﺇﺑﻘﺎﺅﻩ ﺑﻌﻳﺩ ﺍ ً ﻋﻥ ﻣﺗﻧﺎﻭﻝ ﺃﻳﺩﻳﻬﻡ ﻋﻧﺩ‬
‫، ﺃﻟﻣﺎﻧﻳﺎ‬Winnenden .‫ﻗﻡ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺣﺯﻣﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺑﺩء ﻓﻲ ﺃﻱ ﺃﻋﻣﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﻻ ﺗﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ ﺃﻭ ﺑﺣﺭﻗﻬﺎ. ﻳﻘﺩﻡ ﻣﻭﺯﻋﻭ‬
.‫ﻣﻳﻠﻭﻛﻲ ﺧﺩﻣﺔ ﺍﺳﺗﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺩﻳﻣﺔ ﻟﺣﻣﺎﻳﺔ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ‬
..(‫ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻷﺷﻳﺎء ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻳﺔ )ﺧﻁﺭ ﻗﺻﺭ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ‬
.‫ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻘﻁ ﺷﻭﺍﺣﻥ ﻣﻳﻠﻭﺍﻛﻲ ﺍﻟﻣﺗﻭﺍﻓﻘﺔ ﻣﻥ ﻧﻔﺱ ﻣﻧﺻﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻟﺷﺣﻥ ﺣﺯﻡ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻗﺩ ﻳﺗﺳﺭﺏ ﺣﺎﻣﺽ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﺎﻟﻔﺔ ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺣﻣﻝ ﺍﻟﺯﺍﺋﺩ ﺑﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﻛﺑﻳﺭﺓ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺷﺩﻳﺩﺓ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ ﺣﺎﻣﺽ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻏﺳﻝ ﻳﺩﻳﻙ‬
‫ﻓﻭﺭﺍ ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻭﺍﻟﺻﺎﺑﻭﻥ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺳﺔ ﺍﻟﺳﺎﺋﻝ ﻟﻠﻌﻳﻧﻳﻥ ﺍﺷﻁﻔﻬﻣﺎ ﺟﻳﺩﺍ ﻟﻣﺩﺓ 01 ﺩﻗﺎﺋﻖ‬
‫ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺑﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺎﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺩﻭﻥ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ‬
‫ ﺑﻘﺩﺭﺓ‬Milwaukee System ‫ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻠﺷﺎﺣﻥ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻲ ﺃﻥ ﻳﺷﺣﻥ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻳﻠﻭﺍﻛﻲ‬
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺄﻱ ﻁﺭﻳﻘﺔ ﺃﺧﺭﻯ ﻏﻳﺭ ﻣﺻﺭﺡ ﺑﻬﺎ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‬
‫ﺑﻌﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻭﺿﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﺷﺎﺣﻥ، ﺳﻳﺗﻡ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ًﺎ )ﻳﺿﻲء‬
‫ﻋﻧﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺳﺎﺧﻧﺔ ﺃﻭ ﺑﺎﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ )ﺳﻳﻭﻣﺽ ﺍﻟﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻷﺣﻣﺭ(، ﻭﺳﻳﺑﺩﺃ‬
65°..‫ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ ﺑﻣﺟﺭﺩ ﻭﺻﻭﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻟﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﺻﺣﻳﺣﺔ )°0ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ‬
‫ﻳﺧﺗﻠﻑ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺣﺗﺎﺟﻪ ﻭﻧﻭﻉ‬
‫ﺑﻣﺟﺭﺩ ﺍﻛﺗﻣﺎﻝ ﺍﻟﺷﺣﻥ، ﻳﺗﺣﻭﻝ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺷﺣﻥ "ﺍﻟﺗﻧﺿﻳﺽ" ﻟﻠﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ‬
..(‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻠﺔ )ﻳﺿﻲء ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﺍﻷﺧﺿﺭ ﻭﻳﻧﻁﻔﺊ ﺍﻟﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻷﺣﻣﺭ‬
‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﻧﻔﺳﻪ، ﻓﻬﺫﺍ ﻳﻌﻧﻲ ﺇﻣﺎ ﺃﻧﻪ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺗﺭﻛﻳﺏ‬LED ‫ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺃﺿﺎء ﻛﻼ ﻣﺅﺷﺭﺍ ﺑﻳﺎﻥ‬
‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ ﺃﻭ ﺃﻧﻪ ﺛﻣﺔ ﻋﻳﺏ ﺑﺎﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﺷﺎﺣﻥ. ﻷﺳﺑﺎﺏ ﺗﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ ﻳﺟﺏ‬
‫ﻋﻠﻳﻙ ﺍﻟﺗﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻭﺭﺍ ﻭﺇﺟﺭﺍء ﻓﺣﺹ ﻟﻬﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺭﻛﺯ‬
.‫ﻳﺟﺏ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﻟﻔﺗﺭﺓ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
М18 HSAL
h 2,25 ........................ .................................................................................‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻣﺭﺗﻔﻊ‬
h 4,25 ........................ ............................................................................... ‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻣﺗﻭﺳﻁ‬
h 8 ............................. .............................................................................. ‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻣﻧﺧﻔﺽ‬
............................................................................... ‫ﺍﻟﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺿﻭﺋﻲ‬
lm 3000 .......................
lm 1700 ....................... ............................................................................... ‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻣﺗﻭﺳﻁ‬
lm 900 ......................... .............................................................................. ‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻣﻧﺧﻔﺽ‬
80 ........................... ...................................................................(RCI) ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺟﻭﺩﺓ ﺍﻟﺿﻭء‬
K 4000 ....................... ......................................................................... ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺿﻭء‬
V 18 ........................... .............................................................................. ‫ﻓﻭﻟﻁﻳﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
V 100-240 .................. ................................................................... ‫ﺑﺎﻟﺗﻧﺎﻭﺏ ﺍﻟﻣﺩﺧﻼﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‬
W 110 ......................... ..................................................................‫ﺍﻟﺩﺧﻝ ﺍﻟﻣﻘﺩﺭ ﺷﺎﺣﻥ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
V 18 ........................... ................................................................................ ‫ﻣﺧﺭﺝ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ‬
A 3 ............................. ........................................................................... ‫ﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‬
min 80 ........................... ..............................................................Ah 5.0 ‫ﻭﻗﺕ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
min 100 ......................... ...............................................................Ah 6.0 ‫ﻭﻗﺕ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
min 160 ......................... ..............................................................Ah 9.0 ‫ﻭﻗﺕ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
kg 9,2 .......................... ..........................................................................‫ﺍﻟﻭﺯﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
kg 9,5 .......................... ................................... (Ah 2.0) 01/2003 ‫ ﺭﻗﻡ‬EPTA ‫ﺍﻟﻭﺯﻥ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻧﻬﺞ‬
kg 9,9 .......................... ................................... (Ah 5.0) 01/2003 ‫ ﺭﻗﻡ‬EPTA ‫ﺍﻟﻭﺯﻥ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻧﻬﺞ‬
kg 10,3 ........................ ................................... (Ah 9.0) 01/2003 ‫ ﺭﻗﻡ‬EPTA ‫ﺍﻟﻭﺯﻥ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻧﻬﺞ‬
IP34 ....................... .................................................................................... ‫ﻓﺋﺔ ﺍﻟﺣﻣﺎﻳﺔ‬
‫ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺍﻟﻔﺷﻝ ﻓﻲ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺑﺻﺩﻣﺔ‬
‫ﺗﺣﺫﻳﺭ: ﻻ ﺗﻭﺟﻪ ﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﺿﻭء ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺃﻭ ﺍﻟﺣﻳﻭﺍﻧﺎﺕ ﻛﻣﺎ ﻻ ﺗﺣﺩﻕ ﻓﻳﻪ‬
‫ﺃﻧﺕ ﺷﺧﺻﻳﺎ )ﻭﻻ ﺣﺗﻰ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ(.. ﻓﺎﻟﺗﺣﺩﻳﻖ ﻓﻲ ﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﺿﻭء ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺎﺑﺔ‬
.‫ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﺗﺣﺫﻳﺭ - ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﺯﻭﺩ ﺑﻔﺗﺣﺎﺕ ﺗﻬﻭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺯء ﺍﻟﺳﻔﻠﻲ ﻣﻥ ﻏﻼﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ. ﻗﻡ‬
‫ﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺳﻼﻣﺔ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‬
.‫ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻠﻣﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺳﻁﺢ ﻓﻘﻁ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻳﺳﻣﺢ ﺑﺗﺳﺭﺏ ﺍﻟﻣﺎء ﻓﻲ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
..(‫ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﻊ ﺍﻷﺷﻳﺎء ﺍﻟﻣﻌﺩﻧﻳﺔ )ﺧﻁﺭ ﻗﺻﺭ ﺍﻟﺩﺍﺋﺭﺓ‬
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﻥ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺃﺧﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
M18B
M18BX
.‫ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﻭﺍﻁﻠﺏ ﺍﻟﻌﻧﺎﻳﺔ ﺍﻟﻁﺑﻳﺔ ﻓﻭﺭﺍ‬
M18B2
M18B4
‫ﺷﺭﻭﻁ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺣ ﺩ ﱠﺩﺓ‬
M18B5
M18B6
M18B9
.‫81 ﻓﻭﻟﺕ‬V,
.‫ﻻ ﺗﺣﺎﻭﻝ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ‬
‫ﺍﻟﺷﺣﻥ‬
‫ﻳﺟﺏ ﺗﺟﻧﺏ ﺩﺧﻭﻝ ﺃﻯ ﺃﺟﺯﺍء ﻣﻌﺩﻧﻳﺔ ﻓﻰ ﻗﺳﻡ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺷﺎﺣﻥ )ﺧﻁﺭ ﺍﻟﻣﺎﺱ‬
(‫ﺍﻟﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻷﺣﻣﺭ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ‬
‫ﻻ ﺗﻘﻡ ﺃﺑﺩﺍ ﺑﻔﺗﺢ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺷﻭﺍﺣﻥ ﻭﻻ ﺗﺧﺯﻧﻬﻡ ﺇﻻ ﻓﻲ ﻏﺭﻑ ﺟﺎﻓﺔ. ﻭﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻳﻬﺎ‬
.(‫ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ‬
.‫ﻻ ﺗﺷﺣﻥ ﺣﺯﻣﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻔﺔ ﻣﻁﻠ ﻘ ً ﺎ. ﺍﺳﺗﺑﺩﻟﻬﺎ ﺑﺄﺧﺭﻯ ﺟﺩﻳﺩﺓ‬
‫ﻭﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ، ﺗﺣﻘﻖ ﻣﻥ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﻭﺍﻟﻛﺑﻝ ﻭﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻻﺣﺗﻣﺎﻝ ﻭﺟﻭﺩ ﺃﻱ ﺗﻠﻑ ﺃﻭ‬
.‫ﺣﺯﻣﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﺗﻡ ﺷﺣﻧﻬﺎ‬
.‫ﻛﻼﻝ ﺑﺎﻟﻣﻭﺍﺩ. ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ ﻋﻣﻼء ﺻﻳﺎﻧﺔ ﻣﻌﺗﻣﺩﻭﻥ‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻏﻳﺭ ﻣ ُ ﻌ َ ﺩ ّ ٍ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻣﻥ‬
‫ﻗ ِ ﺑﻝ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺑﺩﻧﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺣﺳﻳﺔ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻌﻘﻠﻳﺔ ﺍﻟﻣﺣﺩﻭﺩﺓ، ﺃﻭ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﺗﻧﻘﺻﻬﻡ‬
. Milwaukee ‫ﺧﺩﻣﺔ ﻋﻣﻼء ﺷﺭﻛﺔ‬
‫ﺍﻟﺧﺑﺭﺓ ﻭﺍﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﺇﻻ ﺑﻌﺩ ﺇﻋﻁﺎﺋﻬﻡ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺗﺗﻌﻠﻖ‬
‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ‬
‫ﺑﺎﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻵﻣﻥ ﻟﻠﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﻗ ِ ﺑﻝ ﺷﺧﺹ ﻳﺗﻣﺗﻊ‬
‫ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
(Ah 5.0) ‫ﻭﻗﺕ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﻓﻲ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﻣﺷﺣﻭﻧﺔ ﺗﻣﺎﻣﺎ‬
‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻣﺭﺗﻔﻊ‬
!‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬
.‫ﺍﻗﺭﺃ ﺟﻣﻳﻊ ﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ، ﺑﻣﺎ ﻓﻳﻬﺎ‬
.‫ﻛﻬﺭﺑﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺣﺭﻳﻖ ﻭ/ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻁﻳﺭﺓ‬
.‫ﺍﺣﺗﻔﻅ ﺑﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻬﺎﺕ ﻭﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻳﻬﺎ ﻣﺳﺗﻘﺑﻼ‬
‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
.‫ﺧﻁﻳﺭﺓ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺭﺅﻳﺔ‬
.‫ﺃﺑﻌﺩ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻥ ﺑﺭﻙ ﺍﻟﻣﺎء‬
‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺷﺎﺣﻥ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻋﺩﺩ ﺧﻼﻱ‬ ‫ﺗﺻﻧﻳﻑ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻭﻟﻁﻳﺔ‬
18 ≤ 1.5 Ah 5
18 ≤ 3.0 Ah 2 x 5
18 ≤ 2.0 Ah 5
18 ≤ 4.0 Ah 2 x 5
18 ≤ 5.0 Ah 2 x 5
18 ≤ 6.0 Ah 2 x 5
18 ≤ 9.0 Ah 3 x 5
..(‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻰ‬
.‫ﺟﺎﻑ ﻁﻭﺍﻝ ﺍﻟﻭﻗﺕ‬
.‫ﻻ ﺗﻠﻣﺱ ﺍﻵﻟﺔ ﺑﻣﻭﺍﺩ ﻣﻭﺻﻠﺔ‬
‫ﻋﺭﺑﻲ‬
75