ESPAÑOL
PULL BOOST
INPUT
VOLUME
1
1. INPUT (ENTRADA)
Conecta la guitarra con un cable
instrumental de ¼".
2. VOLUME (VOLUMEN)
Permite controlar el volumen de salida
y la ganancia del amplificador. Tira de
este mando para activar la función de
refuerzo de ganancia. Esta función se puede
controlar con un pedal de 2 vías (PEDL-
90016).
Nota: cuando se conecta un pedal
al amplificador, se anula el control
correspondiente del panel delantero, lo que
significa que el refuerzo de ganancia solo se
podrá activar y desactivar con el pedal.
3.0
FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO
TILT
BASS
4
2
3
Ajustes del ecualizador: el amplificador
Origin dispone de 3 controles de
ecualización (Bass, Middley Treble) y un
control tonal del amplificador (Tilt). Por
medio de estos controles, puedes ajustar
la frecuencia y el tono del amplificador
para afinar el sonido. Para sacar el máximo
provecho al amplificador, te recomendamos
que te familiarices con los efectos de cada
uno de estos controles en el sonido general.
3. TILT (TONO)
El control tilt del amplificador Origin
permite añadir más flexibilidad a la
ecualización.
EQUALISATION
MIDDLE
TREBLE
5
6
Tilt: el control tilt afina la ecualización
para añadir más flexibilidad al sonido
del amplificador. Este control es
independiente de la ecualización principal,
por lo que proporciona un filtro de gran
eficacia que puede cambiar la voz del
amplificador entre un sonido normal
tradicional de Marshall y un sonido
de sobreagudos vintage. Girándolo
totalmente hacia la izquierda se obtiene
un sonido cálido y lleno que en general es
más grueso. Girándolo totalmente hacia la
derecha se obtiene un sonido general más
brillante para quienes buscan algo más
cortante y agresivo.
LOW
OFF
HIGH
ON
OUTPUT
POWER
7
8
9