Raccordement de votre
équipement
Raccordement de votre
équipement
Ce récepteur vous offre de nombreuses possi-
bilités de liaisons, ce qui ne signifie pas néces-
sairement que cela soit compliqué. Ce chapitre
explique les différents types de composants
que vous pouvez raccorder pour réaliser votre
système de home cinéma.
ATTENTION
Avant de réaliser ou de modifier des liaisons,
éteignez les appareils et débranchez le cordon
d'alimentation de la prise électrique. Le cordon
d'alimentation se branche en tout dernier lieu.
Important
Cette illustration montre le VSX-1021. Les rac-
cordements du VSX-921 sont identiques, sauf
mention contraire.
Détermination des enceintes à
utiliser
Cet appareil permet de réaliser différents sys-
tèmes surround selon le nombre d'enceintes
que vous possédez.
Des enceintes doivent être raccordées aux
canaux avant gauche et droit (L et R).
Il est également possible de ne raccorder
qu'une seule des enceintes surround arrière
(SB), voire aucune.
Choisissez votre configuration parmi les Plans
[A] à [E] ci-dessous.
Important
Speaker System doit être réglé si vous
utilisez une des liaisons figurant ci-dessous
à l'exception de [A] (consultez Réglage du
système d'enceintes dans le mode d'emploi
sur le CD-ROM).
Le son n'est pas restitué simultanément par
les enceintes avant en position haute, avant
en position large, de la paire d'enceintes B et
surround arrière. Les enceintes sollicitées sont
différentes selon le signal d'entrée ou le mode
d'écoute.
[A] Système surround 7.1 canaux (Avant
Haut)
*Réglage par défaut
Réglage du Speaker System : Normal(SB/FH)
❋ ❍ ❘
❋ ❍ ▲
❘
▲
❈
❙ ❘
❙ ❲
❙ ❇ ❘
❙ ▲
❙ ❇ ▲
Dans un système surround impliquant 7.1
canaux, les enceintes avant gauche et droite
(L/R), l'enceinte centrale (C), les enceintes
avant gauche et droite en position haute (FHL/
FHR), les enceintes surround gauche et droite
(SL/SR), les enceintes surround arrière gauche
et droite (SBL/SBR) et le caisson de grave (SW)
doivent être raccordés.
Il n'est pas possible de restituer simultanément
le son des enceintes avant en position haute ou
large et des enceintes arrière surround.
Ce système surround produit un son plus fidèle
à la réalité, du haut.
[B] Système surround 7.1 canaux (Avant
Large)
Réglage du Speaker System :
Normal(SB/FW)
✄
✁ ✂ ✄
☎
✝
✆ ✄
✆ ✂
✁ ✂ ☎
✆ ✞ ✄
✆ ☎
✆ ✞ ☎
Selon ce plan, les enceintes avant gauche et
droite en position haute, comme indiqué en
[A], sont remplacées par des enceintes avant
gauche et droite en position large (FWL/FWR).
Il n'est pas possible de restituer simultanément
le son des enceintes avant en position haute ou
large et des enceintes arrière surround.
Ce système surround produit un son fidèle à la
réalité sur une surface plus large.
[C] Système surround 7.1 canaux et
raccordement des enceintes B
Réglage du Speaker System : Speaker B
Raccordement de votre équipement
☞
✠
☛
✟ ☞
✟ ✡
✟ ✌ ☞
✟ ✠
✟ ✌ ✠
Ces liaisons permettent de bénéficier d'un son
surround 5.1 canaux dans la zone principale
et du même son en stéréo restitué par les
enceintes B. Si les enceintes B ne sont pas
utilisées, les mêmes liaisons permettent de
bénéficier d'un son surround 7.1 canaux dans
la zone principale.
[D] Système surround 5.1 canaux et
raccordement avant pour la double
amplification (Surround haute qualité)
Réglage du Speaker System : Front Bi-Amp
Liaison à double amplification des enceintes
avant pour un son surround 5.1 canaux de
grande qualité.
✚ ✛ ♦ ✜ ✢ ✣ ✤ ✥ ✦ ✧ ★
✖
✕
✙
✗ ✘
✗ ✕
02
☞
✠
✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✏ ✓ ✔
✗ ✖
7
Fr