Publicidad
Desarmado de la Válvula
1. Asegúrese de liberar la presión dentro de la válvula.
2. Tire de la perilla de ajuste (22) en la dirección que se
indica en la placa de datos (en sentido contrario a las
manecillas del reloj), para liberar el resorte (13).
3. Quite los tornillos (19) y retire la caja de alojamiento
del resorte (2) (la manija no se puede desarmar).
Saque el resorte (13), el fuelle (9) y el vástago de la
válvula (6).
4. Desatornille (en sentido contrario a las manecillas del
reloj) la tapa (3) y saque el resorte de la válvula
principal (7), la malla (8) y la válvula (5) del cuerpo (1).
Placa de Datos (24)
Tuerca de Compresión
y Resorte (23)
Perilla (22)
Pasador del Resorte
Grande (20)
Tornillos (19)
Caja del Resorte (2)
Cojinete (17)
Rondana Plana (18)
Plato Superior
del Resorte (11)
Tornillo de Ajuste (12)
Resorte de Ajuste (13)
Plato Inferior
del Resorte (10)
Armstrong División Control de Presión/Temperatura, 221 Armstrong Blvd., P.O. Box 408, Three Rivers, Michigan 49093 - Tel. USA: (269) 279-3600 Fax: (269) 273-8656
Boletín AY-764-B-s
07/05
GD-30 1-1/2" – 2"
Armado de la Válvula
1. Revise que todas las partes se encuentren en
buenas condiciones antes de empezar a armar.
2. Si es necesario limpie la válvula (5) y el asiento (4)
con pasta abrasiva grano 1000, asegúrese de que
no existan fugas.
3. Realice el armado en orden inverso al desarmado.
Nota: Reemplace todos los empaques cuando
desarme la válvula.
(Adjusting Screw)
Small Spring
Pin (24)
Nameplate (24)
Remache (25)
www.armstrong-intl.com
4
Boletín AY-764-B-s
Fuelle (9)
Empaque del Fuelle (14)
Seguro-E (16)
Vástago (6)
Cuerpo (1)
Asiento de la Válvula (4)
Vástago (5)
Resorte de la
Válvula Principal (7)
Malla (8)
Empaque de la Tapa (15)
Tapa (3)
Impreso en EEUU
Publicidad
