Mastervolt MVG Serie Manual De Utilización página 9

INSTALLATION 3: EXAMPLE OF SERIAL-PARALLEL CONNECTION
Serial-parallel connection
Serie-parallelschakeling
Reihen-parallelschaltung
Connexion en serie-parallèle
Conexión en serie- paralelo
Collegamento in serie-parallelo
Connection of the plus and minus wiring must be
crosswise.
Aansluiting van de plus- en min-bedrading moet
diagonaal worden uitgevoerd
An Der Anschluss der Plus- und Minus-
Verdrahtung muss diagonal ausgeführt werden
Les bornes de câblage plus et moins doivent être
connectées de façon transversale
Las conexiones de los cables positivos y negativos
deben ser del tipo de cruzamiento
I collegamenti negativo e quello positivo devono
essere incrociati.
Battery model
MVG 12/25
MVG 12/55
MVG 12/85
MVG 12/120
MVG 12/140
MVG 12/200
Final discharge voltage
Ontlaadspanning
Entladeschlußspannung
Tension finale de décharge
Tensión final de descarga
Tensione finale di scarica
OPEN CIRCUIT VOLTAGE VERSUS REMAINING CAPACITY
Open circuit voltage
Open klemspanning
Leerlaufspanning
Tension en l'absence de charge
Tensión sin carga
Tensione a circuito aperto
Approximate state of charge (± 20%)
Benadering van de ladingstoestand (± 20%)
Annähernde Ladezustand (± 20%)
Etat de charge approximatif (± 20%)
Estado de carga aproximado (± 20%)
Carica approssimativa degli accumulatori (± 20%)
Open circuit voltage is measured after the battery was disconnected from any load or power source for at least 24hrs.
FINAL DISCHARGE VOLTAGE (@20ºC/68ºF)
Courant de décharge / Corriente de descarga / Corrente di scarica
46.8A
115.8A
198.6A
267A
303A
411A
9.6V
+
12V
85Ah
–
+
12V
85Ah
–
24V / 170Ah
Figure 5 - Figuur 5 - Abbilding 5 - Figura 5
Discharge current / Ontlaadstroom / Entladestrom /
22.9A 14.4A
55.0A 35.7A
95.0A 59.0A
124A 74.0A
143A 85.4A
202A 120A
9.6V 9.9V
11.54V 11.88V
0% 20%
+
12V
85Ah
–
+
12V
85Ah
–
6.2A 4.1A
14.3A 9.3A
23.0A 15.1A
29.9A 19.2A
35.1A 22.6A
50.6A 32.8A
10.2V 10.2V
12.18V 12.48V
40% 60%
2.2A 1.25A
5.0A 2.75A
8.0A 4.25A
10.2A 6.0A
11.9A 7.0A
17.3A 10.0A
10.8V 10.5V
12.78V 13.02V
80% 100%