Attaching Sun Canopy - Bumbleride Era Manual De Instrucciones

Attaching sun canopy

Colocación de la capota / Fixation du pare-soleil
1
Slide canopy ratchets onto the hot shoes
located on the outside of the upper seat
frame. Push the ratchets down until they
notch in place.
Deslice los trinquetes del toldo en los zapatos
calientes ubicados en la parte exterior del
marco del asiento superior. Empuje los
trinquetes hacia abajo hasta que queden en
su lugar.
Faites glisser les cliquets du baldaquin sur les
souliers chauds situés à l'extérieur du cadre
du siège supérieur. Appuyez sur les cliquets
jusqu'à ce qu'ils entrent en place.
16
2
Pull open the canopy and, using the
Velcro tabs, secure the back edge to the
upper seat frame.
Abra la cubierta y, utilizando las lengüetas
de Velcro, asegure el borde posterior al
marco del asiento superior.
Ouvrez la capote et, à l'aide des languettes
Velcro, fi xez le bord arrière au cadre du siège
supérieur.
3
For more coverage reach inside the
canopy to pull out extended visor.
Desde la cubierta llegue hasta dentro de
la misma para sacar el visor extendido.
Pour plus de protection, tirez sur la rallonge
avant située à l'intérieur du pare-soleil.
17