4.0 Modo de funcionamiento
Consulte el modo de funcionamiento de su válvula concreta en la hoja de datos
correspondiente o, en el caso de válvulas de regulación; de forma complementaria en las
Instrucciones de Servicio específicas.
5.0 Instalación / puesta en servicio
Antes de la instalación o puesta en servicio deben leerse y observarse las
ADVERTENCIA
prescripciones de seguridad generales en el capítulo 3.0. Para cualquier
manipulación de las válvulas tenga en cuenta siempre las normas de
prevención de accidentes en vigor.
5.1 Medidas y consideraciones antes de la instalación
Al realizar la instalación tenga en cuenta la TRB 700 y, adicionalmente, lo siguiente:
Compare el material, las indicaciones sobre presión y temperatura de las válvulas con las
condiciones de funcionamiento del sistema de tuberías para comprobar la resistencia del
material y la capacidad de soportar esfuerzos. Los golpes de ariete que se produzcan no
deben sobrepasar la presión máxima admisible de la válvula.
Los golpes de ariete pueden alcanzar un valor varias veces superior al de
ADVERTENCIA
la presión de reposo. Durante la circulación la presión estática de un
fluido líquido debe, además, estar siempre por encima de la presión de
vapor del fluido para evitar la cavitación.
Instale la válvula de tal modo que sea fácilmente accesible para todos los eventuales
trabajos posteriores de conexión y mantenimiento necesarios (p. ej., conexiones en el
accionamiento, sensores y dispositivos de mando, cambio de cartuchos, etc.). Por lo demás,
la posición de montaje es a discreción.
Antes de la válvula deben montarse colectores de lodos adecuados para garantizar el
funcionamiento sin averías. Es recomendable prever válvulas de corte manual antes del
colector de lodos y después de la válvula con el fin de poder realizar trabajos de
mantenimiento en el colector de lodos y en la válvula sin tener que vaciar la instalación
completa. Si la instalación debe permanecer en funcionamiento de forma ininterrumpida, ya
al proyectar la instalación deberá preverse un conducto de derivación (bypass). En caso de
instalación al aire libre proteja la válvula contra influencias meteorológicas directas. En caso
de unión abridada deben coincidir las bridas de unión.
Monte la válvula de tal modo que durante y después del montaje la válvula no esté sometido
a esfuerzos mecánicos. Por principio sólo se debe cargar la válvula con la presión interior
ejercida por el fluido que se haya previsto y sin cargas mecánicas adicionales.
Las cargas mecánicas adicionales pueden conducir a mal funcionamiento
ADVERTENCIA
o a la sobrecarga y al estallido en especial de la válvula sometido a la
presión del fluido.
Para conseguir un montaje libre de fuerzas los conductos de conexión deben estar
exactamente alineados axialmente con las conexiones de la válvula y estar a la distancia
correcta. Las dilataciones térmicas de las tuberías hay que compensarlas mediante juntas
de dilatación a fuelle. En caso necesario deberá evitarse la propagación de vibraciones
mediante compensadores de vibraciones flexibles.
Versión 02/2015
Manual General de Instrucciones para Válvulas
10/18