Manual General de Instrucciones para Válvulas
3.3 Temas de organización, de personal
3.3.1 General
Deben observarse las reglas reconocidas sobre seguridad en el trabajo. Las personas que
tengan encomendada la planificación del montaje, la puesta en servicio, el mantenimiento o
la reparación deben disponer de las cualificaciones adecuadas a sus actividades y
funciones.
Gracias a su formación especializada, sus conocimientos técnicos y su experiencia, así
como de sus conocimientos sobre las normas pertinentes, deben poder enjuiciar los trabajos
que les hayan sido asignados, entender las interacciones entre la válvula y la instalación y
detectar posibles peligros.
Además, deben poseer un conocimiento de las normas pertinentes de prevención de
accidentes, las reglas de seguridad de reconocimiento general, las directivas CE y las
normas y disposiciones específicas del país, así como de todas las prescripciones y de
todos los requisitos regionales e internos de la empresa condicionados por la aplicación.
Requieren una formación o una instrucción de acuerdo con los estándares de la técnica de
seguridad en el cuidado y el uso de equipos de seguridad y de protección contra accidentes
laborales, así como el haber recibido un cursillo sobre primeros auxilios (véase también TRB
700).
Deben haber leído y entendido el manual de instrucciones completo. Sin la autorización del
fabricante o del proveedor no deben efectuarse modificaciones, reformas o añadidos.
3.3.2 Transporte / montaje / puesta en marcha / mantenimiento / reparación
Sólo por personal formado o instruido. Antes de comenzar a trabajar con la válvula, debe
volver a efectuarse una comprobación por razones de seguridad de si se han tomado todas
las medidas necesarias para la protección de las personas. Las válvulas que hayan entrado
en contacto con fluidos dañinos para la salud deben descontaminarse antes de la puesta en
marcha.
3.3.3 Instalación eléctrica
Debe descartarse la exposición a riegos por energía eléctrica. Sólo un experto en
electricidad o una persona instruida bajo la dirección y supervisión de un experto en
electricidad y conforme a las reglas electrotécnicas puede realizar trabajos en el equipo
eléctrico del aparato.
3.4 Peligros específicos del producto
Deben impedirse mediante medidas adecuadas los riesgos que tengan su origen en el fluido
circulante, la presión de mando y en piezas móviles.
Además, debe asegurarse que las válvulas se usen únicamente allí donde el tipo de fluido,
la presión de funcionamiento y las temperaturas coincidan con los criterios de diseño
especificados en el pedido e indicados en la placa de características. Se presuponen un
transporte apropiado y un almacenamiento correcto de la válvula.
Los capítulos siguientes describen una serie de peligros específicos del producto y medidas
para su prevención:
3.4.1 Uso de un fluido inadecuado para la válvula
Los materiales de la válvula solamente son compatibles con determinados fluidos. Para usar
fluidos que exijan o excluyan determinados materiales es absolutamente necesario efectuar
una consulta.
Versión 02/2015
7/18