5.2 Montaje de la válvula
Antes de montar la válvula compruebe si presenta posibles daños
PRECAUCIÓN
debidos al transporte. Las válvulas dañadas posiblemente no cumplan ya
las exigencias de seguridad, por lo que no deben montarse.
Antes de montar la válvula compruebe que el sistema de tuberías está
I N D I C A C I Ó N
absolutamente limpio para evitar que en la puesta en servicio se arrastren
hasta la válvula restos del montaje de la tubería u otros cuerpos extraños.
Al instalar la válvula en una tubería no conductiva, ésta debe tener toma
de tierra. No retire las caperuzas protectoras de las bocas de conexión
hasta justo antes del montaje y hágalo sin dañar las superficies de junta o
las roscas existentes. Las superficies de junta deben estar en perfecto
estado técnico.
Sólo deben usarse elementos de unión homologados (p. ej., según DIN EN 1515-1) y
elementos de obturación homologados (p. ej., según DIN EN 1514).
Las válvulas y las tuberías que deban funcionar a temperaturas elevadas (> 50 ºC) o bajas
(< 0 ºC) deben ser protegidas mediante un aislamiento contra el contacto, o deberá llamarse
la atención mediante rótulos de advertencia adecuados sobre el peligro en caso de tocarlos.
En el caso de formación de condensación, o si existiera peligro de formación de hielo en
sistemas de aire acondicionado, refrigeración o frigoríficos, la válvula completa deberá estar
provista de un aislante adecuado a prueba de difusión. En caso de congelamiento existe
peligro de que se bloquee el accionamiento.
5.2.1 Montaje en caso de unión roscada
Observe la dirección de paso indicada en la válvula para que éste pueda cumplir la función
para la que está previsto. Use un medio obturador adecuado.
Efectúe el entubado de modo que el flujo de fuerza no tenga lugar a través del eje
longitudinal de la válvula. Después de efectuado el montaje lleve a cabo una comprobación
de la estanqueidad y del funcionamiento.
5.2.2 Montaje en caso de unión por brida
Observe la dirección de paso indicada en la válvula para que éste pueda cumplir la función
para la que está previsto.
Use tornillos reglamentarios y en todos los taladros de la brida previstos para ello.
Coloque una junta adecuada y céntrela entre las bridas.
Apriete los tornillos uniformemente en cruz para evitar deformaciones. Al hacerlo no debe en
ningún caso tirarse de la tubería hacia la válvula. Por último, apriete los tornillos con el par
de apriete reglamentario. Asegúrese de que la junta asiente correctamente.
Después de efectuado el montaje lleve a cabo una comprobación de la estanqueidad y del
funcionamiento.
5.3 Conexión eléctrica
Sólo un experto en electricidad o una persona instruida y bajo la dirección y supervisión de
un experto en electricidad y conforme a las reglas electrotécnicas - teniendo en cuenta la
norma DIN EN 60204-1 (Equipo eléctrico de las máquinas), los reglamentos VDE, incluidas
las reglas de seguridad, las normas de prevención de accidentes y el manual de
instrucciones - puede realizar trabajos en el equipo eléctrico de la válvula.
Versión 02/2015
Manual General de Instrucciones para Válvulas
11/18