Tabla de contenido
Publicidad
6.0 Mantenimiento
Antes de cualquier trabajo en la válvula deben leerse y observarse las
ADVERTENCIA
prescripciones generales de seguridad en el capítulo 3.0.
¡Al abrir válvulas sometidas a presión existe riesgo para la vida!
P EL IG RO
Nuestras válvulas están libres de mantenimiento en la máxima medida. Sin embargo, por
motivos de seguridad en su funcionamiento todas las válvulas deben comprobarse
regularmente; p. ej., estado externo, incluidos todos los componentes anejos. Por regla
general las válvulas deben accionarse de forma regular para no perjudicar la perfecta
suavidad de maniobra de todas las piezas móviles a causa de tiempos prolongados de
inactividad.
El mantenimiento y los intervalos de mantenimiento los debe fijar el titular de la instalación
de acuerdo con las condiciones de aplicación (véase al respecto también TRB 700).
La válvula y las tuberías conectadas a ella pueden estar muy calientes o
PRECAUCIÓN
muy frías a causa de la temperatura del fluido circulante. Las válvulas con
accionamiento magnético pueden presentar temperaturas altas debido a
la energía eléctrica disipada por el accionamiento.
7.0 Reparación
Antes de cualquier trabajo en la válvula deben leerse y observarse las
ADVERTENCIA
prescripciones generales de seguridad en el capítulo 3.0. Las válvulas
que hayan entrado en contacto en las instalaciones del cliente con fluidos
nocivos para la salud deberán ser descontaminados antes de su
reparación.
¡Al abrir válvulas sometidas a presión existe riesgo para la vida!
P EL IG RO
Las válvulas y las tuberías conectadas a ella pueden estar muy calientes
PRECAUCIÓN
o muy fríos a causa de la temperatura del fluido circulante. Las válvulas
con accionamiento magnético pueden presentar temperaturas altas
debido a la energía eléctrica disipada por el accionamiento.
Antes de cualquier trabajo en la válvula asegúrese de lo siguiente:
ADVERTENCIA
La válvula y todos los conductos conectados a ella deben estar sin
presión.
Permita que se enfríen la instalación y el fluido. Para excluir la posibilidad
de sufrir quemaduras debe haberse bajado de la temperatura de
vaporización del fluido.
Asegúrese de que el accionamiento se encuentra desenergizado y que
están descartados los movimientos no intencionados del accionamiento.
Tenga en cuenta, no obstante, que la válvula contiene aún muelles
fuertemente pretensados (posibilidad de sufrir lesiones graves).
En fluidos que sean, p. ej., corrosivos, inflamables, agresivos o tóxicos
efectúe una enjuagadura y ventile el sistema de tuberías, lleve gafas de
protección o máscara protectora con protección ocular y tome todas las
Versión 02/2015
Manual General de Instrucciones para Válvulas
13/18
Publicidad
Tabla de contenido
