Tabla de contenido
Publicidad
Manual General de Instrucciones para Válvulas
1.2.2 Las "Hojas de datos"
Contienen informaciones adicionales necesarias y datos técnicos sobre los diversos tipos de
válvulas concretas. Las hojas de datos sólo se deben usar conjuntamente con el manual
general de instrucciones. ¡En especial deben observarse las advertencias de seguridad
contenidas en el manual de instrucciones general!
1.2.3 Las "Instrucciones Específicas de Servicio" complementarias para válvulas de
regulación
Contienen las instrucciones necesarias de uso complementarias para diversas válvulas de
regulación que no se encuentran en el manual general de instrucciones o en la hoja de
datos. Las instrucciones de servicio específicas complementarias sólo se deben usar
conjuntamente con el manual general de instrucciones. ¡Deben observarse especialmente
las advertencias de seguridad contenidas en el manual general de instrucciones!
1.2.4 Las "Instrucciones Específicas de Servicio" complementarias para la serie
Quadax
Usted recibe instrucciones de servicio complementarias necesarias para la serie Quadax,
que no están contenidas en el manual de servicio general ni en la hoja de datos.
1.2.5 Las "Instrucciones Específicas de Servicio" complementarias para la serie
Cryaxx
Usted recibe instrucciones de servicio complementarias necesarias para la serie Cryaxx, que
no están contenidas en el manual de servicio general ni en la hoja de datos.
1.3 Conservación
El acceso al manual de instrucciones completo en el lugar de aplicación de la válvula debe
estar garantizado en todo momento.
2.0 Descripción del producto
2.1 Importantes indicaciones sobre la válvula
2.1.1 Uso previsto
La grifería está exclusivamente destinada a cerrar, dejar pasar o regular el flujo de medios
tras instalarla en el sistema de tuberías (entre bridas, manguitos, racores y cosas parecidas)
y tras conectar el accionamiento al sistema de control.
Debe garantizarse que no se supere la velocidad de flujo habitual (p.ej. 4 m/s para líquidos)
en este sistema de tuberías en funcionamiento continuo y que se aclaren con el fabricante
las condiciones de funcionamiento anormales como vibraciones, golpes de ariete, erosión
(p.ej. mediante vapor húmedo), cavitación y otras pequeñas acciones de las sustancias en el
medio, especialmente las abrasivas.
Debe tenerse en cuenta el tipo de medio acordado en el pedido (efecto químico, abrasivo o
corrosivo). Cualquier utilización distinta o de mayor alcance no es conforme al fin previsto.
El campo de aplicación de la válvula es responsabilidad del proyectista de la instalación.
Deben tenerse en cuenta las marcas de identificación especiales de la válvula.
2.1.2 Armaduras para oxígeno
Durante el control de entrada de mercancía debe comprobarse que las armaduras recibidas
para la limpieza de oxígeno están provistas de los certificados correspondientes y que
disponen de un embalaje adecuado (véase la indicación "Clean for Oxygen Service"). Debe
comprobarse que el embalaje no está dañado. Si hubiera deterioros en el embalaje, las
Versión 02/2015
4/18
Publicidad
Tabla de contenido
