JVC KD-DV9402 Manual De Instrucciones página 179

‫ﺗﺮﻣﻴﻨﺎ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺻﺪ ﻫﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪﺷﺪ‬
‫ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎ ﻫﺎ ﻧﺎﻟﻮگ )ﺧﺮ ﺟﻰ‬
‫ﻣﺎ ﭘﺨﺶ‬ . ‫ﻛﺎﻧﺎﻟﻪ ﺳﺎ ﻣﻰ ﮔﺮ‬
‫ﻳﻚ ﻳﺴﻚ ﭼﻨﺪ ﻛﺎﻧﺎﻟﻪ ﻣﺰﺑﻨﺪ ﺷﺪ ، ﺳﻴﮕﻨﺎ ﻫﺎ‬
‫ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ. ﺻﺪ‬
—AUDIO) . ‫ ﻧﻤ ﺗﻮ ﻧﺪ ﭘﺨﺶ ﻣﺠﺪ ﺷﻮ‬DTS
.(‫: ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ۵۴ ﻣﺮ ﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬DOWN MIX
:( ‫ )ﻧﻮ‬DIGITAL OUT ‫ﻃﺮﻳﻖ‬
،Dolby Digital ،‫ ﺧﻄﻰ‬PCM) ‫ﻳﺠﻴﺘﺎ‬
‫ﺳﺎ ﻣﻰ‬ ‫ﻳﻦ ﺗﺮﻣﻴﻨﺎ‬
.(‫ﮔﺮ ﻧﺪ. )ﺑﺮ ﺟﺰﺋﻴﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ، ﺻﻔﺤﻪ ۵۵ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬
Dolby ‫ﻳﺠﺎ ﺻﺪ ﻫﺎ ﭼﻨﺪ ﻛﺎﻧﺎﻟﻪ، ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ ﺗﺼﻮﻳﺮ ، ﻳﻚ ﻣﭙﻠﻴﻔﺎﻳﺮ ﻳﺎ‬MPEG DTS ،Digital
‫ﻣﺰﺧﻮ ﻫﻤﺨﻮ ﺑﺎ ﻳﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﭼﻨﺪ ﻛﺎﻧﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﻳﻦ‬
‫ﻳﺠﻴﺘﺎ‬ ‫ﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ ﺧﺮ ﺟﻰ ﺻﺪ‬
.‫ﺳﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‬
‫2 ﻣﻨﺘﺸﺮ‬nd AUDIO OUT ‫ﺳﻴﮕﻨﺎ ٢- ﻛﺎﻧﺎﻟﻪ، ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﻣﺎ ﭘﺨﺶ ﻳﻚ ﻳﺴﻚ ﭼﻨﺪ ﻛﺎﻧﺎﻟﻪ‬
‫ﻣﺰﺑﻨﺪ ﺷﺪ ، ﺳﻴﮕﻨﺎ ﻫﺎ ﭼﻨﺪﻛﺎﻧﺎﻟﻪ ﺗﺮﻛﻴﺐ‬
.(‫ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ. )ﺻﻔﺤﻪ ۵٢ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬
‫ﻣﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻌﺪ‬
‫ﻣﺮ ﺟﻊ‬
۵٣
‫ﻋﻘﺐ‬
:(LINE OUT/‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ‬
‫ﺳﻴﮕﻨﺎ‬
‫ﭼﻨﺪﻛﺎﻧﺎﻟﻪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺎﻫﺶ‬
‫ﺳﻴﮕﻨﺎ ﻫﺎ‬
(‫ ﺻﻮﺗﻰ‬MPEG ،DTS
‫ﺑﺮ‬
‫ﺗﺮﻣﻴﻨﺎ‬
"DIGITAL AUDIO OUTPUT"
.(‫)ﺻﻔﺤﻪ ۵۴ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬
:‫ﺑﺎ ﻣﻨﻈﻘﻪ ﮔﺎﻧﻪ‬
. ‫ﻣﻰ ﺷﻮ‬
‫ﻛﺎﻫﺶ‬
.‫ﻣﺎﻧﻴﺘﻮ ﻇﺎﻫﺮ ﮔﺮ ﻧﺪ‬
‫ﺑﻌﻀﻰ‬ ‫" ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ‬Dimmer" ‫" ﺑﺮ‬Auto" ‫• ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻛﻨﺘﺮ‬
•
‫ﺑﺮ ﻛﻢ ﻧﻮ ﻛﺮ‬
‫ﻫﺮ‬ ‫" ﺑﺮ‬Dimmer" ‫ﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ، ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫" ﺗﻨﻈﻴﻢ‬Auto" ‫ﺧﻮ ﻛﺎ‬
‫ﺷﺪ ﺑﺎﺷﺪ، ﻟﮕﻮ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻳﻤﺮ‬
‫" ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻰ‬Negative" ‫" ﻳﺎ‬Positive" ‫" ﺑﻪ ﻟﮕﻮ‬Dimmer"
•
‫" ﺑﻪ‬High PWR" "Amp Gain" ‫• ﮔﺮ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﺳﻄﺢ ﺻﺪ‬
‫ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﺑﻄﻮ‬
‫" ﻗﺮ ﺧﻮ ﻫﺪ‬Volume 30"
‫ﻳﺴﻚ ﺿﺒﻂ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﺸﺪ ﺑﺎﺷﺪ، ﺑﺎ ﺻﻠﻰ ﺑﻪ ﻃﻮ ﺧﻮ ﻛﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ‬
‫ﻳﺴﻚ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ ﻣﻰ ﺷﻮ . ﺑﻪ ﻋﻼ ﺑﺮ ﺑﻌﻀﻰ‬
•
‫ﻟﻴﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻳﺰ‬
.‫ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻛﺎ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﺪ‬
‫• ﻗﺘﻰ "9:61" ﺑﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﻇﺎﻫﺮ‬
4:3
‫ﺳﺖ ﻧﺘﺨﺎ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ، ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﻤﻰ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻓﺮ ﻳﻨﺪ‬
‫ 3:4" ﻧﺘﺨﺎ ﺷﻮ ، ﻧﺪ ﺻﻔﺤﻪ‬PAN SCAN" ‫• ﺣﺘﻰ ﮔﺮ‬
"4:3 LETTERBOX" ‫ﻳﺴﻜﻬﺎ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﻳﺮ ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ‬
‫ ﺗﺼﻮﻳﺮ : ﺣﺮﻛﺖ ﻫﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ‬DVD/VCD :
‫ ﺗﺼﻮﻳﺮ : ﺣﺮﻛﺖ ﻫﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ‬DVD :
‫: ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻋﻘﺐ‬
:‫ﺑﺘﺪ ﻳ ﺻﺤﻨﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫: ﻳﺮﻧﻮﻳﺲ ﺑﻪ ﺑﺎﻧﻬﺎ ﻣﺘﻔﺎ‬
‫ﺑﻠﻪ ﺷﺪ ﺑﻪ ﺑﺎﻧﻬﺎ ﻣﺘﻔﺎ‬
PSM—‫ﺗﻨﻈﻴﻤﺎ ﻛﻠﻰ‬
‫ﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﻫﺎ ﺳﺖ ﻛﺎ ﻧﻜﻨﺪ. ﺑﻪ ﻳﮋ‬
.‫ﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮ ﻛﻢ ﻧﻮ ﻛﺮ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻛﻨﺘﺮ ﮔﺮ‬
.‫ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫" ﻋﻮ‬Auto" ‫ﭼﻴﺰ ﻏﻴﺮ‬
‫" ﺑﺮ‬LCD Type" ‫• ﮔﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮ‬
‫" ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﻨﺪ‬Low PWR"
‫" ﻗﺮ‬Volume 30"
‫ﺧﻮ ﻛﺎ ﻣﻴﺰ ﺻﺪ‬
‫ﻣﻨﻮ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻳﺴﻚ‬
‫• ﻗﺘﻰ ﺑﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻧﺘﺨﺎ ﻛﺮ ﻳﺪ ﺑﺮ‬
‫ﺑﺎ ﻫﺎ‬ ‫ﻫﺎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺎ‬
‫ﺧﻠﻴﺸﺎ ﻃﻮ‬
. ‫ﻣﻰ ﺷﻮ‬ ‫ﻋﻮ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻋﺮ‬
‫ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﺑﺮ ﺑﺮﺧﻰ‬
‫ﻫﻨﻤﺎ‬ ‫ﻳﻜﻮ ﻫﺎ‬
‫ﻫﻨﻤﺎ‬ ‫ﺧﻼ ﭘﺨﺶ، ﻳﻜﻮ ﻫﺎ‬
‫: ﭘﺨﺶ‬
‫: ﻗﻔﻪ‬
‫: ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺟﻠﻮ‬
‫ﻳﺮ‬ ‫: ﻧﻤﺎ ﻫﺎ‬DVD
‫: ﺻﺪ‬
‫ﻳﺪ ﻣﺘﻔﺎ‬ ‫ﻳﺎ‬ :
‫ﮔﺮ‬
‫ﺑﻪ ﻳﮋ‬
.‫ﻧﺪ‬
.‫ﻛﻨﺪ‬
.
. ‫ﺷﻮ‬