Sony ICD-UX512 Guia De Inicio Rapido
Ocultar thumbs Ver también para ICD-UX512:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IC Recorder
ICD-UX512/UX512F
4-196-548-61(1)
Quick Start Guide
Guía de inicio rápido
GB
ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony ICD-UX512

  • Página 1 4-196-548-61(1) IC Recorder Quick Start Guide Guía de inicio rápido ICD-UX512/UX512F...
  • Página 2 “Step 6: Copying the Operating Instructions to If you have any questions or problems concerning Your Computer” on page 6. your unit, please consult your nearest Sony dealer. You can also get another copy of the operating instructions from the Sony support home page: http://www.sony-asia.com/section/support...
  • Página 3: Getting Started

    Getting Started Step 1: Checking the Contents of the Package IC Recorder (1) Remove the film on the display window before you use the IC recorder. Connect the IC recorder to your computer. Stereo headphones (1) Slide the USB slide lever on the back of the IC USB connection support cable (1) recorder in the direction of the arrow, and insert If the IC recorder cannot be connected to a computer...
  • Página 4: Turning The Power Off

    Step 3: Turning the IC Perform the following operation on your computer. Recorder On On a Windows screen, left-click the icon at the bottom of the desktop of the computer. Turning the power on t Left-click “Eject IC RECORDER.” The icon and menu displayed can be different on different operating systems.
  • Página 5: Setting The Clock Using The Menu

    Step 4: Setting the Clock Press STOP to return to the stop mode display. x STOP Setting the clock using the menu Refer to “Setting the clock using the menu” N /ENT (page 14 in “Operating Instructions”). v , V Step 5: Setting the Language to Be Used in You need to set the clock to use the alarm...
  • Página 6 Press on the control button to select the The file names of the operating instructions are language that you want to use, and then press as follows: /ENT. Product name_language name_version.pdf (e.g. ICD-UX512_UX512F_English_51.pdf) Disconnect the IC recorder from your computer (page 3).
  • Página 7: Basic Operations

    Basic Operations Recording Before you start recording, we recommend you make a trial recording first, or monitor the recording. Selecting a folder Slide the HOLD/POWER switch towards the center to release the IC recorder from the HOLD status. Press to display the folder selection window. Press on the control button, press on the control...
  • Página 8: Starting Playback

    Starting to record (Auto (AGC) recording) Place the IC recorder so that the built-in microphones face the direction of the source to be recorded. Press REC/PAUSE in the stop mode. Operation The operation indicator lights in red. indicator You do not need to press and hold REC/PAUSE while recording.
  • Página 9 Press on the control button, press on the control v , V button to select the (Voice) tab, the (Music) tab, or the (Podcast) tab, and then press > on the control button. . , > Press on the control button to select the folder. Press on the control button.
  • Página 10: To Stop Playback

    Press VOL –/+ to adjust the volume. VOL –/+ To stop playback Press STOP. x STOP Erasing P Note Once a recording has been erased, you cannot retrieve it. Selecting a file and erasing it Slide the HOLD/POWER switch towards the center to release the IC recorder from the HOLD status.
  • Página 11 Press on the control button to select “Execute.” Press /ENT. The “Erasing...” animation appears in the display window and N /ENT the selected file will be erased. When a file is erased, the remaining files will advance so that there will be no space between files. To cancel erasing Select “Cancel”...
  • Página 12: Alimentación

    (Sound Organizer) suministrado, Si tiene problemas o preguntas acerca de esta consulte el manual de instrucciones almacenado unidad, consulte al distribuidor Sony más cercano. en forma de archivos PDF. Para más información sobre el uso del software Sound Organizer, consulte sus archivos de ayuda.
  • Página 13: Procedimientos Iniciales

    Procedimientos iniciales Paso 1: Comprobación del contenido del paquete Grabadora IC (1) Retire el plástico protector del visor antes de usar la grabadora IC. Conecte la grabadora IC al ordenador. Auriculares estéreo (1) Deslice la lengüeta deslizante de USB situada Cable auxiliar para la conexión USB (1) en la parte trasera de la grabadora IC en el Si no es posible conectar la grabadora IC directamente...
  • Página 14: Paso 3: Cómo Encender La Grabadora Ic

    Paso 3: Cómo encender Asegúrese de que el indicador de funcionamiento de la grabadora IC no se la grabadora IC ilumina. Realice la siguiente operación en el ordenador. Para encenderla En una pantalla de Windows, haga clic en el icono situado en la parte inferior del escritorio del ordenador.
  • Página 15: Paso 4: Ajuste Del Reloj

    Paso 4: Ajuste del reloj Pulse STOP para volver a la visualización del modo de parada. x STOP Ajuste del reloj a través del menú Consulte la sección “Ajuste del reloj a través del N /ENT menú” (página 16 del “Manual de instrucciones”). v , V Paso 5: Ajuste del idioma del visor...
  • Página 16 Pulse en el botón de control para Nombre del producto_nombre del seleccionar el idioma que desee usar y, a idioma_versión..pdf (p.ej. continuación, pulse /ENT. ICD-UX512_UX512F_English_51.pdf) Desconecte la grabadora IC del ordenador (página 3). Puede seleccionar los siguientes idiomas. English (inglés), Español, Français (francés) Pulse STOP para salir de modo de menú.
  • Página 17: Operaciones Básicas

    Operaciones básicas Grabación Sugerencia Antes de iniciar la grabación, se recomienda hacer primero una grabación de prueba o controlar la grabación. Selección de una carpeta Deslice el interruptor HOLD/POWER hacia el centro para desactivar el estado HOLD de la grabadora IC. Pulse para mostrar la ventana de selección de carpeta.
  • Página 18: Inicio De La Grabación (Grabación Automática (Agc))

    Inicio de la grabación (grabación automática (AGC)) Coloque la grabadora IC de forma que los micrófonos incorporados apunten en la dirección de la fuente que se vaya a grabar. Pulse REC/PAUSE en el modo de parada. Indicador de El indicador de funcionamiento se ilumina en rojo. funcionamiento No es necesario mantener pulsado REC/PAUSE durante la...
  • Página 19 Pulse en el botón de control, pulse en el botón de v , V control para seleccionar la pestaña (voz), la pestaña (música) o la pestaña (podcast) y, a continuación pulse . , > en el botón de control. > Pulse en el botón de control para seleccionar la carpeta.
  • Página 20: Para Detener La Reproducción

    Para detener la reproducción Pulse STOP. x STOP Borrado P Nota • Después de borrar una grabación, no podrá recuperarla. Selección de un archivo y borrado Deslice el interruptor HOLD/POWER hacia el centro para desactivar el estado HOLD de la grabadora IC. Seleccione el archivo que desee borrar cuando la grabadora IC se encuentre en el modo de parada o de reproducción.
  • Página 21: Para Cancelar El Borrado

    Pulse /ENT. Aparece la animación “Erasing...” en el visor y se borrará el N /ENT archivo seleccionado. Si borra un archivo, los restantes archivos avanzarán para que no quede espacio entre ellos. Para cancelar el borrado Seleccione “Cancel” en el paso 4 de la sección “Selección de un archivo y borrado”...
  • Página 24 © 2010 Sony Corporation Printed in China...

Este manual también es adecuado para:

Icd-ux512f

Tabla de contenido