Veiligheidsinstructies - Oase FishGuard Instrucciones De Uso

à des raccourcissements de câble, à des dépôts
calcaires ou à des tentatives de réparation inap-
propriées, ne sont pas couvertes par la garantie.
En ce qui concerne l'utilisation appropriée, nous
nous référons à la notice d'emploi qui fait partie
intégrante de la garantie. Les pièces d'usure,
comme p.ex. les ampoules, etc., ne tombent pas
sous le coup de la garantie.
Le remboursement des frais pour le montage et
le démontage, la vérification, les créances suite
à un manque à gagner et les dommages et inté-
rêts est exclu de cette garantie, il en est de
même pour des réclamations ultérieures pour
des détériorations ou des pertes de quelque type
que ce soit, causées par l'appareil ou par son uti-
lisation.
- NL -
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaan-
wijzing

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Dit apparaat kan worden ge-
bruikt door kinderen vanaf
8 jaar en daarnaast door
personen met verminderde
La garantie n'est valable que pour le pays dans
lequel l'appareil a été acheté chez un distribu-
teur spécialisé OASE. Le droit allemand est en vi-
gueur pour cette garantie, à l'exclusion de la con-
vention des Nations Unies sur les contrats de
vente internationale de marchandises (CISG).
Il n'est possible de faire valoir vos droits à la ga-
rantie vis-à-vis de la société OASE GmbH, Teck-
lenburger Straße 161, D-48477 Hörstel, Alle-
magne, qu'en nous envoyant, franco de port et
dans un transport à vos risques, l'appareil ou la
partie de l'appareil faisant l'objet de la réclama-
tion, ainsi que le bordereau de vente d'origine du
distributeur spécialisé OASE, ce document de ga-
rantie ainsi qu'un document écrit spécifiant
l'anomalie à l'origine de la réclamation.
fysieke, sensorische of men-
tale vermogens of een ge-
brek aan ervaring en kennis,
mits zij onder toezicht staan
of geïnstrueerd
over het veilige gebruik van
het apparaat en de gevaren
begrijpen, die hiermee sa-
menhangen.
- NL -
werden
27