MSA 10046203 Manual De Operación página 15

the two self-tapping screws.
NOTE: Be careful to properly install the lens gasket.
7. Re-install the batteries and battery cap.
Storage
When not in use, store your Universal Pump Probe in a safe, dry place
between -5° and 40°C (23° and 104°F).
Shipment
1. Remove batteries before shipment. When returning the Universal
Pump Probe for repairs, remove the battery pack from unit, and
include it in the container.
2. Pack the Universal Pump Probe in its original shipping container
with suitable padding. If the original container is unavailable,an
equivalent container may be substituted. Seal Pump Probe in a
plastic bag to protect it from moisture. Use sufficient padding to
protect it from the rigors of handling. Damage due to improper
packaging or damage in shipment is not covered by the device's
warranty.
Troubleshooting
The Universal Pump Probe will operate reliably for years when cared for
and maintained properly. If the device becomes inoperative, you may
return inoperative devices to MSA for repair.
• MSA NORTH AMERICA
Repair and Service Department
1000 Cranberry Woods Drive
Cranberry Township, PA 16066-5207
1-800-MSA-INST
To contact MSA International, please call:
• 1-724-776-8626 or 1-800-MSA-7777
3-5