Ghid de instalare
Cabluri de încălzire
1
Introducere
În acest Manual de instalare, termenul „cablu de încălzire" se
referă la cabluri de încălzire de dimensiuni prestabilite; cabluri
de încălzire în role; la cabluri de încălzire pe plasă; şi la cabluri de
încălzire cu formă prestabilită cu bandă.
2
Instrucţiuni de siguranţă
Cablurile de încălzire trebuie să fie instalate întotdeauna
conform normelor locale în construcții şi reglementărilor privind
circuitele, precum şi instrucțiunilor din acest Manual de instalare.
• Deconectați toate circuitele electrice înainte de instalare şi
înainte de a efectua lucrări de service.
• Întrerupatorul automat de curent rezidual este obligatoriu.
Limita de întrerupere este de 30 mA.
• Învelişul de protecție al fiecărui cablu de încălzire trebuie să fie
împământat în conformitate cu reglementările locale privind
electricitatea şi trebuie să fie conectat la un dispozitiv de
curent rezidual (RCD).
• Cablurile de încălzire trebuie să fie conectate printr-un comu-
tator care furnizează o deconectare a tuturor polilor.
3
Instrucţiuni de instalare
• Nu se recomandă instalarea cablurilor de încălzire la tempera-
turi mai scăzute de -5 °C.
• Diametrul de îndoire a cablului de încălzire trebuie să fie de cel
puțin 6 ori diametrul cablului. Nu răsuciti conexiunile.
4
Clasă mecanică
M1 — Pentru utilizarea în aplicații cu risc scăzut de avariere
mecanică, conform IEC 60800:2009, de ex., instalate pe suprafețe
uniforme şi încorporate în mortar fără obiecte ascuțite.
M2 — Pot fi utilizare în aplicații cu risc ridicat de avariere meca-
nică, conform IEC 60800:2009.
5
Garanţie
O garanţie de 20 de ani se acordă pentru:
• Cabluri de încălzire electrică inclusiv ECflex, ECsafe, ECsnow,
ECasphalt, ECaqua, ECbasic, ECmulti, ECsport (DSM3), ECfreeze;
• Covorașe de încălzire electrică inclusiv ECsnow, ECasphalt,
ECflex, ECsafe.
Această garanție acoperă atât costurile de reparare sau înlocuire, cât
și, de asemenea, acoperă materialele de instalare și de podea, cum ar
fi deteriorarea zidăriei și gresiei. Pentru mai multe detalii, citiți Dan-
foss warranty cu termenii și condițiile noastre de acordare a garanției.
O garanţie de 10 ani se acordă pentru:
• Plăci de distribuție a căldurii Danfoss Reflect, ECcell.
O garanţie de 5 ani se acordă pentru:
• ECiceguard, ECpipeheat, ECpipeguard, EChotwatt cabluri de
încălzire cu autoreglare.
În cazul în care, împotriva tuturor așteptărilor, vă confruntați cu o
problemă la produsul Danfoss, veți afla că Danfoss oferă Danfoss
warranty de la data achiziționării în următoarele condiții:
În timpul perioadei de garanție, Danfoss va oferi un nou produs
comparabil sau va repara produsul în cazul în care acesta se con-
stată a fi defect din motive de proiectare defectuoasă, materiale
sau manoperă. Repararea sau înlocuirea se efectuează gratuit, cu
condiția ca cererea de garanție să fie valabilă. Decizia de reparare
Garanţia Danfoss warranty este acordata lui:
Adresa
Produs
Cod
Amplasare data
și semnătura
Rezistenta [Ω]
Conectare data
și semnătura
Rezistenta [Ω]
34
Pentru a obține ghidul complet de instalare, înregistrarea ga-
ranției, informații despre produs, sfaturi, adrese etc. vă rugam să
accesați www.danfoss.ro și www.ro.fhemanuals.danfoss.com.
• Cablul de încălzire trebuie să fie dotat cu o siguranță electrică
sau cu un întrerupător de circuit dimensionat corect, care
respectă reglementările locale.
• Nu depăşiți niciodată densitatea termică maximă (W/m)
pentru aplicația actuală.
• Atenție! Nu utilizați cabluri cu clasificarea M1 în zone care sunt
supuse unor sarcini mecanice sau impacturi foarte mari.
Prezenţa unui cablu de încălzire trebuie
• să fie semnalată prin stabilirea de marcaje de avertizare pe
tabloul de siguranțe şi pe tabloul de distribuție, la fitingurile de
conectare la energie şi/sau frecvent de-a lungul liniei circuitu-
lui, în locurile unde pot fi văzute clar (urmărire).
• să fie menționată după instalare în orice documentație despre
sistemul electric.
• Capătul liber din plumb rece trebuie să fie protejat de instala-
tor pentru a evita apariția apei.
C — Putere mecanică ridicată, conform IEC 60800:1992.
MMM — Marcaj pentru clasă de protecție mecanică ridicată,
conform NF C 32-330:2002.
sau înlocuire va aparține doar Danfoss. Danfoss nu va fi răspunză-
tor pentru nici o daună în consecință sau incidentală, inclusiv, dar
fără a se limita la, daune la proprietate sau cheltuieli suplimentare
de utilitate. Nu se poate acorda o prelungire a perioadei de garan-
ție în urma reparațiilor efectuate. Garanția este valabilă numai în
cazul în care CERTIFICATUL DE GARANȚIE este completat corect
și în conformitate cu instrucțiunile, și cu condiția ca defectul să fie
prezentat instalatorului sau vânzătorului fără întârzieri nejustifica-
te, iar dovada achiziționării să fie pusă la dispoziție. Vă rugăm să
rețineți că CERTIFICATUL DE GARANȚIE trebuie completat în limba
engleză sau locală. Danfoss warranty nu acoperă nici un prejudiciu
cauzat de condiții incorecte de utilizare, instalare incorectă sau
dacă instalarea a fost efectuată de către electricieni neautorizați.
Toate lucrările vor fi facturate în întregime dacă Danfoss este
nevoită să verifice sau să repare defecte care au apărut ca urmare
a oricare dintre cele de mai sus. Danfoss warranty nu se extinde
la produsele care nu au fost plătite integral. Danfoss va oferi, în
orice moment, un răspuns rapid și eficace la toate plângerile și
solicitările de la clienții noștri. Garanția exclude în mod explicit
toate pretențiile care depășesc condițiile de mai sus.
Pentru condițiile de garanție accesati www.danfoss.ro,
www.danfoss.com/romania/warranty/
Ştampila
Rezistenta [Ω]
Izolatie [MΩ]
Izolatie [MΩ]
VIAMT346
Ghid de instalare
Cabluri de încălzire
6
Privire generală asupra aplicaţiei
Tip de cablu
ECflex 6T, ECflex 10T
M2
ECflex 18T, ECflex 20T
M2
ECflex 50T, ECflex 75T, ECflex 100T
M2
ECflex 30T
M2
ECfreeze 7,5T
M2
ECsafe 20T
M2
ECsafe 100T
M2
ECsnow 20T
M2
ECsnow 30T
M2
ECsnow 250T, ECsnow 300T
M2
ECsnow Drum
M2
1)
ECbasic 10S
C
ECbasic 20S
C
ECbasic Drum
1)
C
ECsport (DSM3)
1) 2)
MMM
ECmulti PVC (DMIH)
M2
1)
ECmulti HDPE (DMIT)
1) 2)
M2
x
ECasphalt 30T
M2
ECasphalt 300T
M2
ECaqua 9T
2)
M1
x
ECpipeheat 10
M2
x
1)
ECpipeguard
1)
, EChotwatt
1)
M2
ECiceguard
1)
M2
1) Cablurile / covorașele de încălzire pot fi personalizate pentru un anumit proiect, în funcție de tensiune, necesarul de
caldură, lungimea cablului cald și a cablului rece.
Nota: Întreaga responsabilitate revine instalatorului / proiectantului pentru utilizarea cablului rece adecvat și dimensionat
pentru scopul respectiv și seturilor de fixare care să asigure suficientă rezistență mecanică, rezistența la foc și etanșeitate la
apă — și de a proiecta elementul de încălzire corect pentru aplicația respectivă astfel încat să se evite supraîncălzirea cablului
sau a materialelor de construcție.
2) Cablurile de încălzire trebuie instalate numai în beton or utilizate în timp ce sunt complet acoperite cu materiale necom-
bustibile, de ex. pământ, apă sau similar.
Referitor la alte tipuri de aplicaţii vă rugam să contactaţi compania de vânzări Danfoss.
Mai multe informații despre aplicații pot fi găsite la www.danfoss.ro
Aplicații
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
VIAMT346
x
x
x
x
x
x
x
x
RO
x
x
x
x
x
35