Conectividad USB 2.0 de alta velocidad, Ethernet de 100 Mbps y tecnología ™ Wi-Fi CERTIFIED 802.11n para una conexión rápida e inalámbrica a varias computadoras. ■ Perfiles de color Premium ICC que facilitan una gestión precisa del color (disponibles en la página de Epson). Introducción...
Página 4
Siempre observe las siguientes indicaciones al leer la documentación: Advertencia: Las Advertencias se deben seguir rigurosamente para evitar lesiones corporales. Precaución: Las Precauciones se deben respetar para evitar daños al equipo. Nota: Las Notas contienen información importante sobre la impresora. Consejo: Los Consejos contienen sugerencias para obtener los mejores resultados al imprimir.
(consulte la página 13). Epson ofrece una gran variedad de papeles de alta calidad que le dan el máximo impacto a sus fotos, presentaciones y proyectos creativos. Puede comprar papel y cartuchos de tinta Epson originales de un distribuidor de productos Epson autorizado.
Puede imprimir fotos con calidad profesional en estos tipos de papel con la guía de hojas sueltas y la ranura posterior de alimentación manual: ■ ■ Epson Velvet Fine Art Paper Epson Hot Press Bright ■ ■ Epson UltraSmooth Fine Art Paper Epson Hot Press Natural ■...
Página 8
1. Retire todo el papel del alimentador de hojas y cierre el soporte del papel. 2. Abra la bandeja de salida del papel y extiéndala. 3. Retire los soportes para papel en rollo, si están instalados. 4. Deslice la guía lateral para papel en rollo ubicada en la parte posterior de la impresora hacia la derecha.
Página 9
7. Inserte una hoja de papel, con el lado imprimible hacia arriba y contra el lado derecho, y luego alinéelo con la guía lateral de modo que los bordes del papel estén directamente contra la guía y rectos a lo largo de ambos bordes. Nota: Cargue el papel en posición vertical, independientemente de la orientación de la foto.
Puede ver videos instructivos en global.latin.epson.com/Soporte/SCP400. 1. Encienda la impresora. 2. Retire cualquier papel cargado en el alimentador de hojas y extraiga la guía de hojas sueltas, si está...
Página 11
5. Retire cualquier cinta adhesiva o papel de protección del extremo del rollo y compruebe que las esquinas del papel estén cortadas en línea recta en un ángulo de 90° para evitar problemas de alimentación. Nota: No toque la superficie del papel. Cuando vaya a utilizar papel de lienzo que anteriormente estaba cargado en la impresora, se recomienda cortar el borde del papel en línea recta cada vez que lo cargue en la impresora.
Página 12
8. Introduzca el extremo del papel en el alimentador de papel en rollo, ubicado detrás del rollo y marcado con el icono M de rollo de papel. 9. Deslice la guía lateral para papel en rollo contra el lado derecho del papel, pero sin ejercer demasiada fuerza.
Cómo retirar las impresiones y el rollo de papel 1. Para retirar las impresiones en papel en rollo o papel de lienzo, pulse el botón M de rollo de papel para alimentar el papel hacia adelante, luego corte las fotos impresas a lo largo del papel por la línea de corte. Precaución: No tire del papel mientras lo esté...
Página 14
3. Si es necesario, retire la guía de hojas sueltas (consulte la página 7) o los soportes para papel en rollo (consulte la página 13). 4. Abra la bandeja de salida del papel. 5. Abra la tapa de la bandeja frontal de alimentación manual y deslice la guía lateral hacia la izquierda.
Página 15
Nota: Si la impresora no carga el papel y el indicador de papel/cancelar parpadea mientras se inicia la impresión, saque el papel con cuidado y apague la impresora. Luego, encienda la impresora e intente imprimir otra vez. Precaución: No apague la impresora cuando tenga papel de alto gramaje cargado ya que podría dañar la impresora.
Consulte el Manual del usuario en línea para conocer detalles. Consejo: Se aconseja buscar actualizaciones del software de la impresora Epson SureColor P400 Series. Consulte la sección “Cómo buscar actualizaciones del software” en la página 37 para ver las instrucciones.
Página 17
3. En la ficha Principal, seleccione el ajuste de que coincida con Tipo de papel el papel cargado en la impresora (consulte la página 24). 4. Para el ajuste , seleccione la para cualquier Color Color Escala de grises tipo de impresión fotográfica. 5.
Página 18
Desactivado (Sin ajuste de color) driver de la impresora. Nota: Para obtener instrucciones de gestión de color, visite epson.com/scp400profiles (solo disponible en inglés). Para obtener más información sobre los ajustes de impresión, haga clic en Ayuda o consulte el Manual del usuario en línea.
Página 19
7. Seleccione la de papel en la que cargó el papel: Fuente ■ : para hojas de papel cargadas en el alimentador de hojas. Hoja ■ : para fotos o panorámicas de hasta 27 pulg. (68,6 cm) de Rollo de papel largo.
12. Haga clic en o en para comenzar la impresión. Aceptar Imprimir Esta ventana aparece y muestra el progreso de la tarea de impresión. Cómo cancelar la impresión Nota: Si va a imprimir en papel en rollo, consulte la página 13 para obtener instrucciones sobre cómo retirar sus fotos y papeles impresos.
Página 21
3. Haga clic en la flecha para ampliar la ventana de impresión, si es necesario. Seleccione su producto Epson. Haga clic para ampliar 4. Seleccione el ajuste para el tamaño y la fuente de papel Tamaño del papel que va a utilizar: ■...
Página 22
6. Seleccione en el menú desplegable. Ajustes de la impresora Nota: En ciertos programas, es posible que deba seleccionar Avanzado antes de que pueda seleccionar Ajustes de la impresora (o Composición en Photoshop). Para obtener más información sobre los ajustes de impresión, haga clic en el botón 7.
Página 23
Adobe RGB. Utilice este ajuste si el archivo de origen se capturó en Adobe RGB. Nota: Para obtener instrucciones de gestión de color, visite epson.com/scp400profiles (solo disponible en inglés). Para obtener más información sobre los ajustes de impresión, haga clic en Ayuda o consulte el Manual del usuario en línea.
Epson Photo Paper Glossy Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Glossy Premium Photo Paper Glossy Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Ultra Premium Photo Paper Glossy Epson Premium Photo Paper Semi-gloss Premium Photo Paper Semi-gloss Impresión de principio a fin...
Página 25
Epson Watercolor Paper Radiant White Watercolor Paper - Radiant White Epson Exhibition Watercolor Paper Textured Exhibition Watercolor Paper Textured Epson UltraSmooth Fine Art Paper 325 gsm UltraSmooth Fine Art Paper Epson Matte Scrapbook Photo Paper Exhibition Canvas Matte Epson Exhibition Canvas Matte...
Página 26
Para este papel/material Seleccione este ajuste Epson Cold Press Bright Cold Press Bright Epson Cold Press Natural Cold Press Natural CD, DVD o Blu-ray compatible con impresoras CD/DVD de inyección de tinta CD/DVD-superficie alta calidad Impresión de principio a fin...
Mantenimiento de la impresora Siga los pasos de estas secciones para que el funcionamiento de la impresora Epson SureColor P400 Series sea óptimo: ■ “Cómo revisar y limpiar el cabezal de impresión” a continuación ■ “Cómo revisar y alinear el cabezal de impresión” en la página 29 ■...
Use la utilidad Limpieza de cabezales en la utilidad Epson Printer Utility 4, tal como se describe a continuación. 1. Cargue algunas hojas de papel normal en el alimentador de hojas (consulte la página 5).
OS X: En el menú Apple o en el Dock, seleccione Preferencias del Sistema Seleccione Impresoras y Escáneres Impresión y Fax Impresión y , seleccione su producto y seleccione Escaneado Opciones y recambios . Seleccione la ficha y luego seleccione Opciones y consumibles Utilidad .
También pueden aparecer bandas si los inyectores del cabezal de impresión necesitan limpieza (consulte la página 27). 1. Cargue unas cuantas hojas de papel Epson Presentation Paper Matte (o un tipo de papel fotográfico que tenga a la mano) en el alimentador de hojas (consulte la página 5).
Página 31
Haga clic en Rechazar. Las ofertas promocionales no están disponibles para América Latina). Para desactivar las ofertas de tinta o avisos de Epson, consulte las instrucciones en el Manual del usuario en línea. Para verificar el estado de los cartuchos de tinta...
T324020 Nota: Se recomienda que utilice cartuchos Epson originales y que no los rellene. El uso de otros productos puede afectar la calidad de la impresión y podría dañar la impresora. El rendimiento de los cartuchos varía según las imágenes impresas, los ajustes de impresión, el tipo de papel, la frecuencia de uso y la temperatura.
Página 33
Antes de seguir los siguientes pasos, asegúrese de disponer de un cartucho de tinta nuevo. Debe instalar los cartuchos nuevos inmediatamente después de retirar los viejos. 1. Extraiga la bandeja para CD/DVD o papel de alto gramaje y cierre la tapa de la bandeja frontal de alimentación manual antes de reemplazar los cartuchos de tinta.
Página 34
5. Apriete la lengüeta del cartucho y levante el cartucho para extraerlo. Deséchelo con cuidado. No desmonte ni intente rellenar el cartucho usado. Advertencia: Si se mancha las manos de tinta, láveselas cuidadosamente con agua y jabón. Si le entra tinta en los ojos, enjuágueselos inmediatamente con agua. Mantenga los cartuchos de tinta fuera del alcance de los niños.
Página 35
8. Coloque el cartucho nuevo en el soporte para cartuchos y empújelo hasta que encaje en su sitio. 9. Una vez que sustituya todos los cartuchos necesarios, cierre la tapa del compartimiento y empújela hasta oír el clic que indica que está colocada en su sitio.
Ink Jet Cleaning Sheet (número de pieza S041150) en la impresora para limpiar los rodillos en su interior. Consejo: Puede ver videos instructivos en la página global.latin.epson.com/Soporte/SCP400. Nota: Si se acumula polvo del papel en los rodillos, éstos podrían perder tracción y dejar de alimentar el papel correctamente.
Solución de problemas Si tiene un problema con su producto Epson, revise el estado de los indicadores de la impresora para diagnosticar la causa. También puede revisar las sugerencias de solución de problemas básicos a continuación o en el Manual del usuario en línea.
Cómo revisar los indicadores de la impresora Revise el estado de los indicadores de la impresora para resolver la mayoría de los problemas comunes. Si se produce un error, siga las instrucciones de la siguiente tabla. indicador de red Indicador de red Indicador de Indicador de (inalámbrica)
Página 39
Estado del indicador Problema y solución El indicador de papel/ Es posible que no haya papel o que hayan avanzado cancelar está encendido múltiples hojas en el alimentador de hojas. Cargue papel, si es necesario (consulte la página 5) y pulse el botón de papel/cancelar.
Página 40
Estado del indicador Problema y solución El indicador H de tinta está Un cartucho de tinta se ha agotado, no está bien encendido instalado o no es compatible con la impresora. Reemplace o reinstale el cartucho (consulte la página 32). El indicador H de tinta está...
Página 41
Alguna pieza dentro de la impresora está al final de su encendido está apagado y vida útil o ha ocurrido un error desconocido. los indicadores I de Comuníquese con Epson para obtener ayuda (consulte papel/cancelar y H de tinta la página 48). están parpadeando...
Estado del indicador Problema y solución Los indicadores P de El papel puede estar obstruido en el alimentador de encendido y de papel/ hojas, en la ranura posterior de alimentación manual, en cancelar I están la bandeja frontal de alimentación manual o en el parpadeando alimentador de papel en rollo.
Problemas de impresión ■ Asegúrese de que el papel esté cargado con el lado imprimible hacia arriba, el borde corto hacia adelante y totalmente hacia la derecha (consulte la página 5 y la página 7). ■ Cuando esté utilizando el alimentador de hojas, no coloque papel por encima de la flecha marcada en la guía lateral izquierda.
Si la imagen no está colocada correctamente en el disco o no cubre el área imprimible correctamente, es posible que tenga que ajustar la posición de impresión utilizando el software Epson Print CD. Consulte el Manual del usuario en línea para obtener instrucciones.
Problemas con la calidad de impresión ■ Para obtener la mejor calidad de impresión, utilice papel Epson (consulte el Manual del usuario en línea) y cartuchos de tinta Epson originales (consulte la página 32). ■ Cargue el papel con la cara imprimible hacia arriba (suele ser el lado más blanco, brillante o satinado).
Página 46
Nota: Para obtener una velocidad de impresión óptima, su router inalámbrico o su computadora deben ser compatibles con la norma 802.11n. Las normas anteriores (802.11a/b/g) no son compatibles. La configuración de red falló. ■ Mueva el producto a un lugar diferente. ■...
Página 47
■ Cuando vaya a utilizar una conexión TCP/IP, compruebe que la dirección IP del producto esté configurada correctamente para su red. Si la red no asigna direcciones IP utilizando DHCP, debe configurar la dirección IP manualmente. ■ Para una conexión Ethernet, compruebe que el producto esté encendido y que esté...
Epson. Hable con un representante de soporte técnico Antes de llamar a Epson para pedir asistencia técnica, tenga a mano la siguiente información: ■ Nombre del producto (Epson SureColor P400 Series) ■...
**Marque los primeros 7 dígitos, espere el mensaje de respuesta y luego ingrese el código. Si su país no figura en la lista, comuníquese con la oficina de ventas de Epson más cercana. Puede incurrir en costos de llamada interurbana o de larga distancia.
Página 50
Epson o productos aprobados Epson ratificados por Seiko Epson Corporation. Uso responsable de los materiales con derechos reservados Epson pide a todos los usuarios a ser responsables y respetuosos de las leyes de derechos de autor cuando utilicen cualquier producto Epson. Aunque las leyes de algunos países permiten la copia limitada en ciertas circunstancias, éstas pueden no ser tan amplias como...