Manuales relacionados para Silvercrest SWKS 2400 G2
Resumen de contenidos para Silvercrest SWKS 2400 G2
- Página 1 Hervidor de agua SWKS 2400 g2 Hervidor de agua Jarro elétrico Instrucciones de uso manual de instruções WaSSerKocHer Bedienungsanleitung IAN 288411...
- Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Importador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 │ 1 ■ SWKS 2400 G2... -
Página 5: Introducción
Quedan excluidas cualquier reclamación por los daños derivados por el uso contrario a lo previsto, las reparaciones inadecuadas, las modificaciones realizadas sin autorización o el empleo de recambios no homologados . El riesgo será responsabilidad exclusiva del usuario . ■ 2 │ SWKS 2400 G2... -
Página 6: Volumen De Suministro
2000 - 2400 W Capacidad máx . 1,7 litros Todas las piezas de este aparato que entran en contacto con alimentos son aptas para su uso con alimentos . Clase de aislamiento toma de tierra) │ 3 ■ SWKS 2400 G2... -
Página 7: Indicaciones De Seguridad
No debe rebosar ningún líquido por la conexión del aparato . ► No sumerja nunca el aparato en agua ni en otros líquidos . Posible peligro de muerte por descarga eléctrica si penetran restos de líquidos en piezas sometidas a tensión . ■ 4 │ SWKS 2400 G2... - Página 8 . La superficie del elemento térmico sigue manteniendo el ► calor residual después de su uso . ¡Un manejo incorrecto podría provocar lesiones! Use ► siempre el aparato para el fin previsto . │ 5 ■ SWKS 2400 G2...
-
Página 9: Preparativos
ATENCIÓN: ¡DAños mATErIAlEs! ► Asegúrese de que el cable de red atraviese siempre el alojamiento de la base 4 previsto para ello con el fin de garantizar la colocación estable del aparato . ■ 6 │ SWKS 2400 G2... -
Página 10: Puesta En Funcionamiento
5) Vuelva a llenar el aparato con agua hasta la marca MAX y deje que hierva . Deseche también esta agua . 6) Enjuague la jarra con agua fresca . El aparato está ahora listo para funcionar . │ 7 ■ SWKS 2400 G2... -
Página 11: Cómo Hervir Agua
7) La iluminación del interruptor ON/OFF 3 indica que el aparato se está calentando 8) El piloto de control integrado en el interruptor ON/OFF 3 indica que el aparato está calentando el agua . ■ 8 │ SWKS 2400 G2... -
Página 12: Limpieza Y Cuidado
Si observa restos de suciedad incrustada en el interior de la jarra, límpiela con un paño húmedo o utilice un cepillo de limpieza . Tras esto, vuelva a enjuagar la jarra con agua limpia . │ 9 ■ SWKS 2400 G2... -
Página 13: En Caso De Restos De Cal
Deje que se enfríe el aparato por completo antes de guardarlo . ■ Enrolle el cable de red alrededor del enrollacables 5, bajo la base 4 . ■ Guarde el aparato en un lugar seco . ■ 10 │ SWKS 2400 G2... -
Página 14: Eliminación De Fallos
2014/30/EU así como con la directiva de baja tensión 2014/35/EU . La declaración de conformidad original completa la puede solicitar a la empresa de importación . │ 11 ■ SWKS 2400 G2... -
Página 15: Garantía De Kompernass Handels Gmbh
. En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y apertura del aparato por personas ajenas a nuestros centros de asistencia técnica autorizados, la garantía perderá su validez . ■ 12 │ SWKS 2400 G2... -
Página 16: Proceso De Reclamación Conforme A La Garantía
Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica . Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especi- ficado . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALEMANIA www .kompernass .com │ 13 ■ SWKS 2400 G2... - Página 17 ■ 14 │ SWKS 2400 G2...
- Página 18 Importador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 │ 15 ■ SWKS 2400 G2...
-
Página 19: Introdução
Não é assumida qualquer responsabilidade por danos resultantes de uma utiliza- ção incorreta, reparações incorretas, alterações efetuadas sem autorização ou da utilização de peças de reposição não permitidas . O risco é da responsabilidade exclusiva do utilizador . ■ 16 │ SWKS 2400 G2... -
Página 20: Conteúdo Da Embalagem
Potência nominal 2000 - 2400 W Capacidade máx . 1,7 litros Todas as partes deste aparelho, que entram em contacto com alimentos, são adequadas para uso alimentar . Classe de proteção terra de proteção) │ 17 ■ SWKS 2400 G2... -
Página 21: Instruções De Segurança
Nunca mergulhe o aparelho em água ou noutros líquidos! Pode existir perigo de morte por choque elétrico, caso se verifique uma infiltração de resíduos líquidos, durante o funcionamento, nas peças condutoras de tensão . ■ 18 │ SWKS 2400 G2... - Página 22 Após a utilização, a superfície do elemento de aquecimento ► ainda dispõe de aquecimento residual . Em caso de utilização incorreta, podem ocorrer ferimentos! ► Utilize o aparelho sempre para a finalidade descrita! │ 19 ■ SWKS 2400 G2...
-
Página 23: Preparações
às circunstâncias locais . ATENÇÃo - DANos mATErIAIs! ► Certifique-se de que o cabo de alimentação passa sempre pelo entalhe previsto na base 4, a fim de garantir uma posição segura . ■ 20 │ SWKS 2400 G2... -
Página 24: Colocação Em Funcionamento
5) Encha o aparelho novamente com água até à marcação MAX e deixe-a ferver . Despeje também esta água . 6) Lave o jarro com água limpa . O aparelho encontra-se agora operacional . │ 21 ■ SWKS 2400 G2... -
Página 25: Ferver Água
7) A iluminação no interruptor LIGAR/DESLIGAR 3 indica que o aparelho está agora a aquecer . 8) A luz de controlo integrada no interruptor LIGAR/DESLIGAR 3 indica que o aparelho está a aquecer . ■ 22 │ SWKS 2400 G2... -
Página 26: Limpeza E Conservação
Em caso de depósitos no jarro, limpe a área interior com um pano húmido ou utilize uma escova de lavagem ou escovilhão . Lave o jarro mais uma vez com água limpa . │ 23 ■ SWKS 2400 G2... -
Página 27: Em Caso De Resíduos De Calcário
Deixe o aparelho arrefecer completamente antes de o guardar . ■ Enrole o cabo de rede no dispositivo de enrolamento do cabo 5 por baixo da base 4 . ■ Guarde o aparelho num local seco . ■ 24 │ SWKS 2400 G2... -
Página 28: Resolução De Avarias
à compatibilidade eletromagnética 2014/30/EU e da diretiva de baixa tensão 2014/35/EU . Pode obter a versão completa e original da Declaração de Conformidade junto do importador . │ 25 ■ SWKS 2400 G2... -
Página 29: Garantia Da Kompernass Handels Gmbh
O produto foi concebido apenas para uso privado e não para uso comercial . A garantia extingue-se em caso de utilização incorreta, uso de força e interven- ções que não tenham sido efetuadas pela nossa Filial de Assistência Técnica autorizada . ■ 26 │ SWKS 2400 G2... -
Página 30: Procedimento Em Caso De Acionamento Da Garantia
Por favor, observe que a seguinte morada não é a morada do Serviço de Assis- tência Técnica . Primeiro entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALEMANHA www .kompernass .com │ 27 ■ SWKS 2400 G2... - Página 31 ■ 28 │ SWKS 2400 G2...
- Página 32 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 DE │ AT │ CH │ 29 ■ SWKS 2400 G2...
-
Página 33: Einführung
Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwen- dung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommenen Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen . Das Risiko trägt allein der Benutzer . ■ 30 │ DE │ AT │ CH SWKS 2400 G2... -
Página 34: Lieferumfang
220 - 240 V ~ , 50/60 Hz Nennleistung 2000 - 2400 W Fassungsvermögen max . 1,7 l Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht . Schutzklasse Schutzerde) DE │ AT │ CH │ 31 ■ SWKS 2400 G2... -
Página 35: Sicherheitshinweise
überlaufen . Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flüssigkeitsreste auf span- nungsführende Teile gelangen . ■ 32 │ DE │ AT │ CH SWKS 2400 G2... - Página 36 Nach der Anwendung verfügt die Oberfläche des Heizelements ► noch über Restwärme . Bei Fehlanwendung kann es zu Verletzungen kommen! Verwen- ► den Sie das Gerät immer bestimmungsgemäß! DE │ AT │ CH │ 33 ■ SWKS 2400 G2...
-
Página 37: Vorbereitungen
ACHTUNG - sACHsCHADEN! ► Achten Sie darauf, dass das Netzkabel immer durch die dafür vorgesehene Aussparung am Sockel 4 geführt werden muss, um einen sicheren Stand zu gewährleisten . ■ 34 │ DE │ AT │ CH SWKS 2400 G2... -
Página 38: Inbetriebnahme
Sie es aufkochen . Gießen Sie auch dieses Wasser weg . 6) Spülen Sie die Kanne mit klarem Wasser aus . Das Gerät ist nun betriebsbereit . DE │ AT │ CH │ 35 ■ SWKS 2400 G2... -
Página 39: Wasser Aufkochen
7) Die Beleuchtung im EIN-/AUS-Schalter 3 zeigt an, dass das Gerät nun aufheizt . 8) Sobald das Wasser kocht, schaltet sich das Gerät aus, der EIN-/AUS-Schal- ter 3 springt nach oben und die Beleuchtung erlischt . ■ 36 │ DE │ AT │ CH SWKS 2400 G2... -
Página 40: Reinigung Und Pflege
Bei Ablagerungen in der Kanne wischen Sie die Innenflächen mit einem feuchten Tuch ab oder benutzen Sie eine Spül- oder Flaschenbürste . Spülen Sie die Kanne danach noch einmal mit klarem Wasser aus . DE │ AT │ CH │ 37 ■ SWKS 2400 G2... -
Página 41: Bei Kalk-Rückständen
Lassen Sie das Gerät erst vollständig auskühlen, bevor Sie es wegstellen . ■ Wickeln Sie das Netzkabel um die Kabelaufwicklung 5 unter dem Sockel 4 . ■ Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort . ■ 38 │ DE │ AT │ CH SWKS 2400 G2... -
Página 42: Fehlerbehebung
Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU sowie der Niederspannungs- richtlinie 2014/35/EU . Die vollständige Original-Konformitätserklärung ist beim Importeur erhältlich . DE │ AT │ CH │ 39 ■ SWKS 2400 G2... -
Página 43: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . ■ 40 │ DE │ AT │ CH SWKS 2400 G2... -
Página 44: Abwicklung Im Garantiefall
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontak- tieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com DE │ AT │ CH │ 41 ■ SWKS 2400 G2... - Página 45 Kompernass Handels GmbH BurgstrAsse 21 De - 44867 Bochum germANy www.kompernass.com estado de las informaciones · estado das informações · stand der Informationen: 08 / 2017 · Ident.-No.: sWKs2400g2-062017-2 IAN 288411...