TomTom START Guía De Referencia
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. TomTom Manuales
  4. GPS
  5. START
  6. Guía de referencia
TomTom START Guía De Referencia

TomTom START Guía De Referencia

Ocultar thumbs Ver también para START:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TomTom START
Guía de referencia

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para TomTom START

Resumen de contenidos para TomTom START

  • Página 1 TomTom START Guía de referencia...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Posición del navegador ........................7 Encendido y apagado .......................... 7 Configuración ............................8 Recepción GPS ........................... 8 Envío de información a TomTom ......................8 Ranura para tarjeta de memoria ......................9 El navegador no se inicia ........................9 Carga del navegador ........................... 9 Cuidados del navegador ........................
  • Página 3 Búsqueda de una gasolinera ......................44 Cambio de ruta Menú Ruta actual ..........................47 Tipos de ruta ............................48 Características de la ruta ........................48 Adición de una parada a la ruta desde el menú Ruta actual ............49 Adición de una parada a la ruta desde el mapa ................49 Eliminación de una parada de la ruta ....................49 Reordenación de las paradas en una ruta ..................49 Mis rutas...
  • Página 4 Adición de una posición a Mis lugares desde el mapa ..............69 Adición de una posición a Mis lugares realizando una búsqueda ............70 Adición de una posición a Mis lugares marcándola ................70 Eliminación de un destino reciente de Mis lugares ................71 Eliminación de una posición de Mis lugares ..................71 Configuración Aspecto visual ...........................72...

  • Página 5: Bienvenido A La Navegación Con Tomtom

    Bienvenido a la navegación con TomTom En este manual online de usuario se detalla todo lo que necesita saber acerca de su nuevo TomTom START navegador. Si desea obtener nociones básicas, le recomendamos que lea el capítulo Continuar. En él se trata la instalación, el encendido y la configuración del dispositivo, así...

  • Página 6: Novedades

    Novedades Novedades de esta versión Personalización del tamaño del texto y los botones Ahora puede elegir entre tres tamaños para el texto y los botones en los navegadores GO 6000, GO 600 y GO 60. Para obtener más información, vaya a la sección Cambio del tamaño del texto y los botones de esta guía.

  • Página 7: Introducción

    Introducción Instalación en su coche Utilice el soporte suministrado con el navegador para instalar el dispositivo TomTom START en el vehículo. Lea las instrucciones acerca de la posición del dispositivo antes de instalarlo. Para instalar el navegador, haga lo siguiente: 1.

  • Página 8: Configuración

    Responda las preguntas tocando la pantalla. Recepción GPS Cuando inicie por primera vez el navegador TomTom START, puede que este necesite unos minutos para determinar la posición. En el futuro, encontrará su posición con mayor rapidez. Con el fin de garantizar una buena recepción por satélite, utilice el navegador en exteriores y sosténgalo verticalmente.

  • Página 9: Ranura Para Tarjeta De Memoria

    Los mapas pueden comprarse en tomtom.com. El navegador no se inicia En algunos casos, es posible que el navegador TomTom START no se inicie correctamente o que no responda a sus toques en la pantalla.

  • Página 10: Elementos De La Pantalla

    Elementos de la pantalla Vista de mapa La vista de mapa se muestra si no ha planificado una ruta. Su ubicación actual se muestra en cuanto el navegador encuentra su posición del GPS. Puede utilizar la vista de mapa de la misma manera en que consultaría un mapa de papel tradicional. Los gestos le permitirán moverse por él y los botones de zoom, ampliarlo o reducirlo.

  • Página 11: Vista De Orientación

    8. Información de tráfico. Seleccione el incidente de tráfico para consultar la información relativa al retraso en su ruta. Nota: La información de tráfico solo está disponible si su navegador TomTom START tiene RDS-TMC Traffic. 9. Su ruta, si ha planificado una ruta.
  • Página 12 Sugerencia: Si ha planificado una ruta y aparece la vista de orientación en 3D, seleccione el botón de cambio de vista para cambiar a la vista de mapa y utilizar las funciones interactivas. Si inicia el navegador tras salir del modo de suspensión y ya había planificado una ruta, su posición actual se mostrará...

  • Página 13: Barra De Ruta

     RDS-TMC Traffic.  Radares de tráfico Zonas peligrosas TomTom.  Paradas de descanso que encontrará en su ruta. Puede elegir la información que ve en su ruta. Los símbolos se muestran en el orden en el que se encuentran en la ruta.

  • Página 14: Distancias Y Barra De Ruta

    Incidentes de tráfico. La parte inferior de la barra de ruta representa su posición actual y muestra la distancia hasta el siguiente incidente en la ruta. Nota: Con el fin de facilitar la lectura de la barra de ruta, es posible que no se muestren algunos incidentes.
  • Página 15 Seleccione este botón para buscar una dirección, un lugar o un punto de Buscar interés y, a continuación, podrá planificar una ruta a dicha posición. Seleccione este botón para borrar o cambiar la ruta planificada. Ruta actual Seleccione este botón para mostrar los lugares guardados.

  • Página 16: Otros Botones

    Seleccione este botón para abrir el menú Configuración. Seleccione este botón para abrir el menú Ayuda. El menú Ayuda contiene una visita guiada e información acerca de su navegador START. Seleccione este botón para volver a la pantalla anterior. Seleccione este botón para volver a la...

  • Página 17: Uso De Gestos

    Seleccione y deslice el control del volumen para cambiar el volumen de las instrucciones por voz y de las advertencias. Aunque las instrucciones por voz estén desactivadas, el control de volumen cambiará para regular el volumen de las advertencias. Uso de gestos Utilice los gestos para controlar el navegador.

  • Página 18: Cambio Del Tamaño Del Texto Y Los Botones

    Tocar o selec- Toque la pantalla con un dedo. cionar Ejemplo de uso: para seleccionar un elemento en el menú principal. Sugerencia: Para abrir un menú emergente de un elemento del mapa, mantenga seleccionado el elemento hasta que aparezca el menú. Cambio del tamaño del texto y los botones Puede cambiar el tamaño del texto y de los botones que ve en la pantalla, por ejemplo, para que le resulte más fácil leer el texto y utilizar los botones.

  • Página 19: Uso De La Búsqueda Rápida

    Uso de la Búsqueda rápida Acerca de la búsqueda La función de búsqueda se utiliza para buscar varios lugares y, a continuación, desplazarse hasta ellos. Puede buscar lo siguiente:  Una dirección específica como, por ejemplo, Oxford Street, n.º 123, Londres. ...
  • Página 20 Sugerencia: Si mantiene pulsada la tecla de una letra en el teclado, podrá acceder a caracteres adicionales en el caso de que estén disponibles. Por ejemplo, mantenga pulsada la letra "e" para acceder a los caracteres "3 e è é ê ë", etc. Puede buscar un tipo de PDI (punto de interés), como un restaurante o una atracción turística.
  • Página 21 6. Para ver más información sobre un punto de interés, selecciónelo en el mapa y luego seleccione el botón del menú emergente. Seleccione Más información en el menú emergente. Podrá ver más información sobre el PDI, como el número de teléfono, la dirección completa y el correo electrónico.

  • Página 22: Introducción De Términos De Búsqueda

    Introducción de términos de búsqueda Seleccione Buscar en el Menú principal para buscar direcciones y puntos de interés. La pantalla de búsqueda se abre y muestra el teclado y los siguientes botones: 1. Botón Volver. Seleccione este botón para volver a la pantalla anterior. 2.

  • Página 23: Resultados De Búsqueda

    En la ruta Cuando una ruta se haya planificado, podrá seleccionar esta opción para buscar un determinado tipo de posición a lo largo de toda la ruta como, por ejemplo, gasolineras. Cuando se le solicite, introduzca el tipo de posición y, a continuación, selecciónelo en la columna de la derecha para llevar a cabo la búsqueda.
  • Página 24 Sugerencia: Puede cambiar entre la vista de los resultados en el mapa o en una lista; para ello, seleccione el botón de la lista/mapa: Al seleccionar una dirección de la lista de resultados de búsqueda, podrá elegir que se muestre en el mapa, agregar un cruce o planificar una ruta para dicha posición.

  • Página 25: Acerca De Los Códigos Postales

    Acerca de los códigos postales Al realizar una búsqueda con un código postal, sus resultados dependerán del tipo de código postal utilizado en el país para el que realiza la búsqueda. Estos son los tipos de códigos postales que se utilizan: ...
  • Página 26 Despacho de abogados Institución financiera Otros servicios legales Servicios de comida Tienda Restaurante de comida rápida Restaurante Restaurante chino Alojamiento Hotel o motel Hotel de lujo Zona de acampada Hotel económico Servicios de emergencia Hospital o policlínica Dentista Comisaría de policía Veterinario Médico Parque de bomberos...
  • Página 27 Aparcamiento para coches Reparación de vehículos de alquiler Otros servicios Embajada Servicios para mascotas Oficina de la Administración Telecomunicaciones Empresa Servicios comunitarios Oficina de Correos Farmacia Centro comercial Servicios de belleza Oficina de información Tienda turística Educación Facultad o universidad Escuela Biblioteca Palacio de congresos...
  • Página 28 Museo Centro de exposiciones Ópera Centro cultural Vida nocturna Centro de ocio Deporte Campo de juego Piscina Escalada Deportes acuáticos Playa Pista de tenis Parque o zona recreativa Pista de patinaje sobre hielo Embarcadero o puerto Centro de deportes Estadio Campo de golf Religión Iglesia...
  • Página 29 Frontera Zona residencial Estación de autobuses Gasolinera Peaje Estaciones de cargador para coche eléctrico Área de descanso Parada de camiones Centro ciudad...

  • Página 30: Planificación De Una Ruta

    Planificación de una ruta Planificación de una ruta hasta una dirección utilizando la búsqueda Importante: Por motivos de seguridad y para evitar distracciones mientras conduce, planifique las rutas antes de empezar a conducir. Para planificar una ruta hasta una dirección utilizando la búsqueda, haga lo siguiente: 1.
  • Página 31 4. Mientras escribe la dirección, en columnas se mostrarán sugerencias basadas en lo que ha introducido. Puede seguir escribiendo o seleccionar una sugerencia. Sugerencia: Para ver más resultados, oculte el teclado o desplácese por la lista de resultados. Sugerencia: Puede cambiar entre la vista de los resultados en el mapa o en una lista; para ello, seleccione el botón de la lista/mapa: 5.

  • Página 32: Planificación De Una Ruta Hasta El Centro De Una Ciudad

    Planificación de una ruta hasta el centro de una ciudad Importante: Por motivos de seguridad y para evitar distracciones mientras conduce, planifique las rutas antes de empezar a conducir. Para planificar una ruta hasta el centro de una ciudad utilizando la búsqueda, haga lo siguiente: 1.

  • Página 33: Planificación De Una Ruta Hasta Un Pdi Realizando Una Búsqueda

    El nombre de la ciudad se muestra en el lado derecho del cuadro de introducción de búsqueda y el PDI del centro de la ciudad se muestra debajo en la columna de la derecha. 6. Seleccione el punto de interés del centro de la ciudad. La posición del centro de la ciudad se muestra en el mapa.
  • Página 34 2. Seleccione Buscar. La pantalla de búsqueda se abrirá y mostrará un teclado. 3. Utilice el teclado para escribir el nombre del lugar para el que desea planificar una ruta. Sugerencia: Si mantiene pulsada la tecla de una letra en el teclado, podrá acceder a caracteres adicionales en el caso de que estén disponibles.

  • Página 35: Planificación De Una Ruta Con El Mapa

    Sugerencia: Puede cambiar entre la vista de los resultados en el mapa o en una lista; para ello, seleccione el botón de la lista/mapa: 5. Seleccione un tipo de PDI o un PDI en concreto. Si ha seleccionado un tipo de PDI, seleccione un PDI a continuación.
  • Página 36 1. Mueva el mapa y aumente el zoom hasta que pueda ver el destino al que desea ir. 2. Cuando haya encontrado su destino en el mapa, selecciónelo. Para ello, mantenga pulsada la pantalla durante un segundo aproximadamente. A continuación, se mostrará un menú emergente que le indicará la dirección más cercana. 3.

  • Página 37: Planificación De Una Ruta Con Mis Lugares

    Sugerencia: Si su destino se encuentra en una zona horaria distinta, verá el símbolo más (+) o el símbolo menos (-) y la diferencia horaria de las zonas en intervalos de una y media hora en el panel de información de llegada.

  • Página 38: Planificación De Una Ruta Con Coordenadas

    Grados, minutos y segundos. Por ejemplo: N 51°30′31″ W 0°08′34″  Coordenadas estándar GPS. Por ejemplo: N 51 30.525 W 0 08.569 Nota: La barra situada bajo las coordenadas se vuelve roja si introduce coordenadas que su navegador START no reconoce.

  • Página 39: Planificación De Una Ruta Con Mapcode

    6. A medida que introduce las coordenadas, aparecerán sugerencias en función de lo que haya introducido. Puede seguir escribiendo o seleccionar una sugerencia. En la izquierda aparecen las ciudades y las carreteras y, en la derecha, los puntos de interés. Sugerencia: Para ver más resultados, oculte el teclado o desplácese por la lista de resultados.

  • Página 40: Búsqueda De Una Ruta Alternativa

    4. A medida que introduce los mapcodes, aparecerán sugerencias en función de lo que haya introducido. Puede seguir escribiendo o seleccionar una sugerencia. En la izquierda aparecen las ciudades y las carreteras y, en la derecha, los puntos de interés. Sugerencia: Para ver más resultados, oculte el teclado o desplácese por la lista de resultados.

  • Página 41: Planificación De Una Ruta Con Antelación

    Nota: También puede encontrar rutas alternativas seleccionando Ruta actual en el menú principal, seguido de Buscar alternativa. Planificación de una ruta con antelación Puede planificar una ruta con antelación antes de iniciar la conducción. Puede guardar la ruta como parte de su lista de rutas.

  • Página 42: Búsqueda De Aparcamiento

    Sugerencia: Las paradas, los puntos de interés, los lugares y el destino se pueden seleccionar como puntos de partida mediante sus correspondientes menús emergentes. Establecimiento de la posición actual como el punto de partida 1. Seleccione el punto de partida de la ruta en la Vista de mapa. 2.
  • Página 43 2. Seleccione Aparcar. A continuación, el mapa se abrirá y mostrará las posiciones de los aparcamientos. Si ha planificado una ruta, el mapa mostrará el aparcamiento más próximo a su destino. Si no ha planificado ninguna ruta, el mapa mostrará el aparcamiento más próximo a su posición actual. Puede cambiar la pantalla para que muestre una lista de aparcamientos pulsando este botón: Puede seleccionar un aparcamiento de la lista para posicionarlo en el mapa.

  • Página 44: Búsqueda De Una Gasolinera

    Si desea cambiar la forma en la que se realiza la búsqueda, seleccione el botón situado a la derecha del cuadro de búsqueda. Entonces ya podrá cambiar dónde se realiza la búsqueda; por ejemplo, podrá indicar que quiere buscar en sus proximidades o en todo el mapa. 3.
  • Página 45 2. Seleccione Gasolinera. A continuación, el mapa se abre y muestra las posiciones de las gasolineras. Si ha planificado una ruta, el mapa mostrará las gasolineras a lo largo de su ruta. Si no ha planif- icado ninguna ruta, el mapa mostrará las gasolineras más próximas a su posición actual. Puede cambiar la pantalla para que muestre una lista de las gasolineras.
  • Página 46 Si desea cambiar la forma en la que se realiza la búsqueda, seleccione el botón situado a la derecha del cuadro de búsqueda. Entonces ya podrá cambiar dónde se realiza la búsqueda; por ejemplo, podrá indicar que quiere buscar en sus proximidades o en todo el mapa. 3.

  • Página 47: Cambio De Ruta

    Cambio de ruta Menú Ruta actual Cuando haya planificado una ruta, seleccione el botón Ruta actual en el menú principal para abrir el menú Ruta actual. En el menú Ruta actual se muestran los siguientes botones: Borrar ruta Seleccione este botón para borrar la ruta actualmente planificada. El menú...

  • Página 48: Tipos De Ruta

    Reordenar paradas Seleccione este botón para ver las listas de paradas de su ruta actual. A continuación puede cambiar el orden de las paradas en su ruta. Para una ruta sin paradas, también puede seleccionar este botón para invertir su ruta. Conducir a una Seleccione este botón para planificar una ruta desde su posición actual ruta...

  • Página 49: Adición De Una Parada A La Ruta Desde El Menú Ruta Actual

    Si elige evitar una característica de la ruta, se planificará otra nueva. Planificación de rutas del menú de configuración, puede determinar qué hacer con cada característica cuando se planifica una ruta nueva. Adición de una parada a la ruta desde el menú Ruta actual 1.
  • Página 50 4. Seleccione las paradas una por una en el orden de conducción que desee. Los símbolos cambian a una bandera conforme selecciona cada parada. 5. Seleccione su destino. Su ruta se recalcula con las paradas en el orden cambiado.

  • Página 51: Mis Rutas

    Mis rutas Acerca de Mis rutas Mis rutas proporciona una manera fácil de crear rutas guardadas con paradas opcionales. Esta función también se conoce como itinerario. Puede utilizar Mis rutas para guardar, recuperar y editar rutas. Puede que desee utilizar Mis rutas en una o más de las siguientes situaciones: ...

  • Página 52: Navegación Con Una Ruta Guardada

    Navegación con una ruta guardada Para navegar utilizando una ruta previamente guardada, haga lo siguiente: 1. En el menú principal, seleccione Mis rutas. 2. Seleccione una ruta de su lista. La ruta se muestra en la Vista de mapa. 3. Para navegar hasta el inicio de la ruta guardada, seleccione Conducir. El punto de partida de la ruta guardada se convierte en la primera parada y, a continuación, se planifica la ruta.

  • Página 53: Eliminación De Una Ruta De Mis Rutas

    3. Seleccione el botón del menú emergente para acceder al mismo. 4. Seleccione Agregar parada a la ruta. Sugerencia: Agregar parada a la ruta también se encuentra en el submenú Gestionar las paradas. 5. Seleccione su nueva parada en el mapa. Sugerencia: Si conoce el nombre de su nueva parada, puede utilizar la función de búsqueda para seleccionar su parada en lugar de utilizar el mapa.

  • Página 54: Map Share

    Seleccionar una posición en el mapa y crear el informe de corrección inmediatamente.  Marcar una posición y crear el informe de corrección más adelante. Para enviar los informes de correcciones de mapas a TomTom, debe conectar su navegador al ordenador y utilizar MyDrive.

  • Página 55: Creación De Un Informe De Corrección De Una Posición Marcada

    6. Seleccione Informe. 7. Conecte su navegador a MyDrive para enviar su informe de correcciones de mapa a TomTom y recibir correcciones de mapa de otros usuarios de navegadores TomTom. Creación de un informe de corrección de una posición marcada Importante: Por motivos de seguridad, no introduzca toda la información de una corrección de mapa...

  • Página 56: Tipos De Correcciones De Mapa

    Para todas las correcciones de mapa descritas a continuación, debe conectar su navegador a MyDrive para enviar su informe de correcciones de mapa a TomTom y recibir correcciones de mapa de otros usuarios de navegadores TomTom. Restricción de carretera Seleccione esta opción para bloquear o desbloquear una calle.
  • Página 57 2. SeleccioneRestricción de giro. 3. Si se muestra un cruce incorrecto, seleccione Seleccionar otro cruce. 4. Seleccione el sentido del acercamiento. El mapa gira de manera que su dirección de procedencia aparezca en la parte inferior de la pantalla. 5. Seleccione las señales de tráfico en el giro para cambiar las restricciones de giro de cada carretera del cruce.

  • Página 58: Radares De Tráfico

     Puntos negros de accidentes.  Atascos. Nota: Su nuevo TomTom START incluye posiciones de radares de tráfico. Para mantener actualizadas las posiciones de estos radares y peligros, conecte su START a MyDrive TomTom con frecuencia. Avisos de radares de tráfico Cuando utilice su navegador por primera vez, se reproducirá...

  • Página 59: Cambio Del Modo De Los Avisos

    Símbolo en el mapa Símbolo en la barra Descripción de ruta en lugar de su velocidad actual. La distancia hasta el final del área se muestra en la barra de ruta. Tramos de velocidad controlada: puede haber varios radares de tráfico en estas zonas. Se le avisa al principio y al final del tramo de velocidad controlada.

  • Página 60: Actualización De Las Posiciones De Radares Y Peligros

    Su nuevo TomTom START incluye posiciones de radares de tráfico. Para mantener actualizadas las posiciones de estos radares y peligros, conecte su START a MyDrive de TomTom con frecuencia.

  • Página 61: Zonas Peligrosas

    En caso de que haya dos zonas peligrosas cercanas entre sí, los avisos pueden reducirse a una única zona de mayor longitud. TomTom y otros usuarios actualizan frecuentemente la información sobre la posición de las zonas. Nota: Los usuarios no pueden eliminar una zona peligrosa.

  • Página 62: Cambio Del Modo De Los Avisos

    Actualización de las posiciones de zonas peligrosas Las posiciones de las zonas peligrosas pueden cambiar con frecuencia. Pueden aparecer nuevas zonas sin previo aviso. Su nuevo TomTom START incluye posiciones de zonas. Para mantener actualizadas estas zonas, conecte su START a MyDrive...

  • Página 63: Tráfico

    El Canal de mensajes de Traffic (TMC), también conocido como RDS-TMC, transmite información de tráfico y está disponible gratuitamente en muchos países. TMC no es un servicio de TomTom, pero está disponible cuando se utiliza el receptor de tráfico RDS-TMC de TomTom.

  • Página 64: Consulta Del Tráfico En El Mapa

     RDS-TMC Traffic.  Radares de tráfico Zonas peligrosas TomTom.  Paradas de descanso que encontrará en su ruta. Puede elegir la información que ve en su ruta. Los símbolos se muestran en el orden en el que se encuentran en la ruta.

  • Página 65: Consulta Del Tráfico En La Ruta

    Sugerencia: Seleccione un incidente del mapa para obtener información detallada acerca del mismo. 1. Incidente de tráfico que afecta a la ruta en la dirección del viaje. Un símbolo o número en el punto en el que comienza el incidente muestra el tipo de incidente o el retraso en minutos como, por ejemplo, 5 minutos.

  • Página 66: Incidentes De Tráfico

    Para obtener más información acerca de un incidente en particular, selecciónelo en la barra de ruta. El mapa se abre y muestra de cerca la zona del incidente. A continuación, un menú emergente muestra la información detallada correspondiente. La información que se muestra incluye: ...

  • Página 67: Indicación Anticipada De Carriles

    Indicación anticipada de carriles Nota: Indicación de carriles no está disponible para todos los cruces ni todos los países. Indicación anticipada de carriles le ayuda a prepararse para las salidas de las autopistas e intersecciones mostrando el carril correcto por el que tiene que circular para la ruta que ha planificado.

  • Página 68: Mis Lugares

    Mis lugares Acerca de Mis lugares Mis lugares ofrece una forma sencilla de seleccionar una posición sin la necesidad de buscarla cada vez que la necesite. Puede utilizar Mis lugares para crear una colección de direcciones útiles. Los siguientes elementos aparecen siempre en Mis lugares: ...

  • Página 69: Adición De La Posición Actual A Mis Lugares

    La posición de casa se muestra en el mapa junto con un menú emergente. 3. Seleccione Editar ubicación. 4. Para seleccionar una posición de casa nueva, siga uno de los siguientes pasos:  Amplíe el mapa en la posición que desea seleccionar. Mantenga el dedo pulsado para seleccionar la posición y, a continuación, seleccione el símbolo de la posición de casa.

  • Página 70: Adición De Una Posición A Mis Lugares Realizando Una Búsqueda

    2. Mantenga el dedo pulsado para seleccionar la posición. 3. Seleccione el botón del menú emergente. 4. Seleccione Agregar a Mis lugares. El nombre de la posición aparece en la pantalla de edición. 5. Edite el nombre de la posición para poder reconocerla fácilmente. 6.

  • Página 71: Eliminación De Un Destino Reciente De Mis Lugares

    3. Seleccione Agregar a Mis lugares en el menú emergente. El nombre de la posición aparecerá en la pantalla de edición. 4. Edite el nombre de la posición para poder reconocerla fácilmente. 5. Seleccione Agregar. Eliminación de un destino reciente de Mis lugares 1.

  • Página 72: Configuración

    Configuración Aspecto visual Seleccione Configuración en el menú principal y, a continuación, Aspecto visual. En esta pantalla, podrá cambiar los siguientes ajustes:  Cambiar a vista nocturna cuando sea de noche Seleccione esta opción para que el navegador cambie a la vista nocturna de forma automática cuando se haga de noche.

  • Página 73: Brillo

    Nota: Esta función solo está disponible en navegadores con pantallas de 6" (15 cm) o tamaños superiores. Arrastre el control deslizante para cambiar el tamaño del texto y los botones a pequeño, mediano o grande y, a continuación, seleccione Aplicar este cambio. El navegador se reiniciará y aplicará el cambio.

  • Página 74: Voces

    Seleccione Información de ruta para cambiar la configuración de la barra de ruta.  Mostrar la barra de ruta ancha si es posible La barra de ruta ancha no se muestra de forma predeterminada. Puede seleccionar esta opción para activar la barra de ruta ancha en la vista de orientación.

  • Página 75: Mapas

    Nota: Las voces de ordenador no están disponibles en todos los idiomas. Si necesita una voz de ordenador y su idioma no está disponible, entonces se le solicitará que elija una de las voces de ordenador instaladas, de las disponibles para el país en el que se encuentre. Configuración de instrucciones ...

  • Página 76: Sonidos Y Avisos

    Evitar en todas las rutas Puede elegir evitar ferris y trenes portacoches, autopistas de peajes, carriles de alta ocupación y carreteras no asfaltadas. Ajuste cómo su navegador TomTom debe gestionar cada uno de estos aspectos de la carretera cuando el navegador calcule una ruta.

  • Página 77: Avisos De Radares De Tráfico

    Avisos de radares de tráfico Seleccione Configuración en el menú principal y, a continuación, Sonidos y avisos. Seleccione Avisos de radar de tráfico. A continuación, podrá elegir la forma en la que desea que le avise el navegador en función de los diferentes tipos de radares y peligros de seguridad. También puede cambiar la configuración para obtener un tiempo de aviso avanzado o según si desea recibir advertencias siempre, nunca o solo cuando circula con exceso de velocidad.

  • Página 78: Sistema

    Esta pantalla es más informativa que de configuración, y muestra la información relativa al navegador TomTom START. Puede que se le solicite que abra esta pantalla durante una llamada al servicio de atención al cliente de TomTom o puede que tenga que introducir información de esta pantalla al comprar en la tienda online TomTom.
  • Página 79 Ayuda adicional Para obtener más ayuda, vaya a tomtom.com/support. Para obtener información relativa a la garantía y a la privacidad, visite tomtom.com/legal.

  • Página 80: Obtención De Ayuda

    Seleccione esta opción para ver un breve tutorial que le ayudará a utilizar el navegador.  Información Consulte Sistema. Ayuda adicional Para obtener más ayuda, vaya a tomtom.com/support. Para obtener información relativa a la garantía y a la privacidad, visite tomtom.com/legal.

  • Página 81: Certificación Del Producto

    Búsqueda de la información de certificación del producto en el navegador Para encontrar la información de certificación del producto, como el número de certificación aprobada de ICASA, haga lo siguiente en su START: 1. Seleccione Configuración en el menú principal.

  • Página 82: Mydrive

    Importante: Tenga cuidado al elegir el país durante la creación de la cuenta. Es necesario seleccionar el país correcto para realizar una compra en la Tienda TomTom, pues esta opción no se puede cambiar una vez se haya creado la cuenta.
  • Página 83 Ahora ya puede acceder a MyDrive Connect desde el área de notificaciones de su escritorio. MyDrive se inicia automáticamente después de crear la cuenta. Nota: La próxima vez que quiera acceder a MyDrive, vaya a tomtom.com/mydrive en un explo- rador web.

  • Página 84: Apéndice

    Mensajes de seguridad Utilícelo con cuidado El uso de los productos TomTom al volante no exime al conductor de conducir de manera atenta y cuidadosa. El navegador está pensado para asistir en la conducción y no debe sustituir a una conducción cuidadosa y con la debida atención.
  • Página 85 Cuando conduzca una motocicleta, esté en alerta y conduzca siempre con cautela. Potencia: 5 V de corriente continua, 1,2 A Gestión de información por parte de TomTom Puede consultar información relacionada con el uso de datos personales en tomtom.com/privacy. Batería Este producto utiliza una batería de iones de litio.
  • Página 86 Números de modelo: 4FC64, 4FC54A, 4FC43 Directiva R&TTE Por la presente, TomTom declara que tanto los productos como los accesorios TomTom se han fabricado en conformidad con los requisitos básicos y otras disposiciones relevantes de la Directiva de la UE 1999/5/CE. Puede consultar la declaración de conformidad en el siguiente enlace: www.tomtom.com/legal.
  • Página 87 TomTom no se responsabiliza de los errores técnicos o editoriales ni de las omisiones del presente documento o los daños accidentales o derivados del desarrollo o del uso de este documento. Este documento contiene información protegida por copyright.
  • Página 88 Avisos sobre el copyright © 2014 TomTom. Todos los derechos reservados. TomTom y el logotipo de las "dos manos" son marcas comerciales propiedad de TomTom N.V. o de una de sus empresas asociadas. En la página tomtom.com/legal puede consultar la garantía limitada y el acuerdo de licencia de usuario final que se aplican a este producto.

Este manual también es adecuado para:

Go

Tabla de contenido