Grohe F-DIGITAL DELUXE 36 397 Guia De Inicio Rapido página 29

CN
注意：在安装之前，请阅读完整的安装指南。其中包含有在与其他组件组
合安装时的安全性和专业性的重要信息。
确保正常运行所需的系统软件与应用程序的最新版本已安装在移动设备
上。
安全说明
• 避免因连接线破损而产生的危险。如果发现连接线破损，必须
由制造商或其客户服务部门或具备同等资质的人员负责更换。
• 开展任何类型的工作之前都需要关闭电源。
• 清洁时，不得直接或间接地用水喷淋连接器。
• 电源必须能够独立开关。
• 在将 iPod 从底座上卸下后，灯光将于一分钟后熄灭，否则移动设备与
®
的连接将被中断。所有其它功能都被立即中断。
Bluetooth
• 有残疾、智障和 / 或感官缺陷的儿童或成人不得在无人监护的情况下使
用本产品。
• 饮酒或嗑药后仍未清醒的人员不得使用本产品。
应用 / 功能
• 连接灯光、声音以及蒸汽模块。
操纵台是通过移动设备上安装的应用程序，实现灯光、声音与蒸汽模块控
制的中心装置。
可连接以下组件：
• 最多 4 盏灯
• 最多 4 个扬声器
• 最多 2 台电源装置
（每个装置上最多 4 个消费类电子设备）
®
• 1 个底座 /Bluetooth
连接器
• 1 个蒸汽发生器
• 1 个测隙规
技术参数
查看型号标牌 参见折页 III，图 [4]。
• 环境温度：
电气测试参数
• 软件级别：
• 污染级别：
• 额定浪涌电压：
• 落球冲击测试温度：
电磁兼容性测试 （发射干扰测试）是以额定电压和额定电流进行的。
认证与合规性
本产品符合欧盟相关规定的要求。
如需合规性声明，请向以下地址索取：
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
安装指南
• 只能在无霜房间内安装。
®
• 底座与 Bluetooth
连接器之间，或 Bluetooth
允许的最大距离为 4,5 米。
• 正常运行所需应用程序的最新版本必须事先安装在移动设备上：
Apple：
• 直接通过本设备进入应用程序商店 （需要无线网络连接和一个 Apple
帐户） 。
• 通过 iTunes 访问 iTunes Store （计算机需安装 iTunes 并需要一个
Apple 帐户） 。
• 借助 QR 代码
请向对应的用户提供这些指南！
保留技术上进行修改的权利！
Android：
• 直接通过本设备进入 Google Play Store （需要无线网络连接和一个
Google 帐户） 。
• 登录 www.play.google.com （需要一个 Google 帐户） 。
• 借助 QR 代码
应用程序的其他使用指南可从 www.grohe.com/tpi/f-digital-deluxe
处下载。
安装
请参见标题页上的三维视图。
所有模块的安装图， 请参见折页 I 与 II。
• 从控制装置到模块间的电缆必须使用空心管 (EN21/EN25)，请参见图
[3]。底座 /Bluetooth
• 所有电缆必须使用牵引设备牵引，以免损坏。
• 如果空心管有四处以上弯曲，必须在安装之前牵引电缆穿过空心管。
分线盒与控制装置，请查看折页 III 与 IV，图 [1] 至 [8]。
1. 在地面上安装分线盒 (A)，并为空心管制作插槽，请参见折页 III，
图 [1]。
2. 牵引电缆穿过空心管 (EN21/EN25)，请参见图 [3]。底座 /Bluetooth
连接器仅需要空心管 EN25。
3. 按图 [3] 与 [4] 中所示牵引电缆并粉刷墙面，确保电缆末端正确无误。
确保电缆末端进入分线盒的长度最少达到 300 毫米。
4. 安装弯管 (B)，请参见折页 III， 图 [2]。
5. 拧紧弯管 (B) 下插座 (C) 的螺钉，请参见图 [2]。如果消费类电子设备
多于 4 个，那必须连接两个插座。这些插座未包含在供货规格内。
电气安装
10–40 °C
A
6. 拧紧操纵台 (D) 与分线盒 (A) 的螺钉，请参见图 [5] 与 [6]。
1
7. 将电源装置 (E) 上的粘性贴膜取下并将其与弯管 (B) 相连，具体可见
2500V
图 [7]。这些电源装置未包含在供货规格内。
100 °C
8. 建立所有连接。遵循型号标牌上的说明！确保扬声器始终通过 Y 电缆
成对连接至操纵台。最多可使用 4 个扬声器。使用两个扬声器时， Y 电
缆必须连接至操纵台的 "Main" 输出，请参见折页 III 上图 [4] 所示的型
号标牌。
重要提示：控制装置 (D) 与电源装置 (E) 之间的连接应放在最后。仅使
用一个电源装置时，电缆必须连接至操纵台的 "Main" 输出，请参见折
页 III 上图 [4] 所示的型号标牌。
9. 通过主插头 (G) 连接电源，请参见图 [8]。
10. 将盖子与分线盒放置到位。
参考相关的产品信息以了解每个模块的安装与功能说明。
®
连接器与控制装置之间所
®
连接器仅需要空心管 EN25。
电气安装工作只能由具有资质的电工执行。进行此项工作时，
必须遵守 IEC 60364-7-701 标准的规定 （与 VDE 0100 第 701
部分相对应） ，以及所有国家、地区和当地规定。
®
26