Serie
Precauciones específicas del producto 1
Lea detenidamente las instrucciones antes de su uso.
Véanse los anexos-pág. 1 y 2 para las normas de seguridad y las Precauciones en el
manejo de productos SMC" (M-E03-3) para Precauciones sobre electroválvulas de 3/4/5 vías.
Accionamiento manual
Advertencia
El accionamiento manual se utiliza para la conmutación de la
válvula principal. Cuando no se aplica ninguna señal eléctrica
a la electroválvula. El actuador conectado se pone en marcha
mediante una operación manual. Utilice el accionamiento
manual después de comprobar que no existe peligro.
Pulsador sin enclavamiento
Enclavamiento para destornillador
Presione el botón del accionamiento manual con un
destornillador plano pequeño hasta que se detenga. Gírelo en
sentido horario 90° para bloquear el accionamiento. Gírelo en
sentido antihorario para soltarlo.
Enclavamiento con mando giratorio
Después de presionar, realice el giro en la dirección que indica la
flecha. Si no se gira, funciona de la misma manera que el modelo
sin enclavamiento.
Precaución
Cuando realice el bloqueo del accionamiento manual en el modelo de
enclavamiento con destornillador (tipo D o E), asegúrese de presionarlo
antes de hacerlo girar.
Si lo gira sin haberlo presionado antes, el accionamiento manual puede
resultar dañado y causar otros problemas como fugas de aire, etc.
No aplique un par excesivo cuando gire el accionamiento manual de
tipo bloqueo. (0.1 N·m)
Anexo-pág. 3
VP
Presione el botón del
accionamiento manual con un
destornillador pequeño hasta
que haga tope. Retire el
destornillador y el
accionamiento manual volverá
a su posición.
Bloqueado
Bloqueado
Uso de los conectores enchufables de tipo L/M
Precaución
1. Conexión y desconexión de las clavijas
• Para conectar una clavija, sujete la palanca y la clavija entre
los dedos e introdúzcala en los pins de la electroválvula de
modo que el enganche de la palanca entre en la ranura y se
bloquee.
• Para retirar una clavija, suelte el enganche de la ranura
presionando la palanca con el dedo pulgar y tire de la
clavija hacia afuera.
Cubierta
Ranura
Pin
Palanca
2. Enganche de los cables y los terminales
Pele los cables de 3.2 a 3.7 mm e introduzca el extremo de los
hilos uniformemente en los terminales, posteriormente
engárcelos con una herramienta de engarce. Una vez
realizada esta operación, asegúrese de que la cubierta de los
cables no entra en punto de engarce. (Contacte con SMC para
obtener más información sobre la herramienta de engarce.)
Zona prensada
del hilo
Terminal
(Ref.: DXT170-71-1)
Enganche
Nota) No es necesario engarzar los cables y los terminales si realiza el pedido
del modelo con cableado conectado previamente.
3. Conexión y desconexión de cables con terminales
• Conexión
Introduzca los terminales dentro de los orificios cuadrados de
la clavija ( ,
) y continúe introduciendo los terminales hasta
el fondo hasta que se bloquee en la clavija. (Cuando se pre-
sionan hacia dentro, los enganches se abren y se bloquean
automáticamente.) Compruebe que están bien enganchados
tirando suavemente de los cables.
• Desconexión
Para desconectar el terminal de la clavija, extraiga el cable
presionando a la vez el enganche del terminal con un palito
de punta delgada (aprox. 1 mm). Si se vuelve a utilizar el ter-
minal, saque primero el enganche hacia afuera.
Conector
Terminal
Enganche
Cubierta
Ranura
Pin
Palanca
Indicador de
polaridad DC
Conector
Terminal
Cable
Zona de engarce
Hilo
Cable
Aislamiento
0.2 a 0.33 mm
2
Diám. máx. cubierta: ø1.9 mm
Cable
No se utiliza
Introduzca un terminal
en el orificio cuadrado