Controlo De Qualidade - Orion Diagnostica QuikRead 101 Manual De Instrucciones

(não inverter!). Aguarde até que a amostra sanguínea, após a hemólise, se torne
vermelho vivo. Quando a hemólise é insuficiente, poderá ser exibida no visor a seguinte
mensagem de erro "Amostra instavel. Repetir novamente". Se não efectuar a medição
imediatamente, a amostra pode ser guardada na solução tampão durante duas (2)
horas. Mantenha o tubo na posição vertical, não agitar. Antes da calibração, agite
a amostra novamente. Coloque o tubo de ensaio no compartimento de medição do
equipamento.
Em calibracao
O equipamento faz a medição da solução tampão+amostra (ensaio a branco da amostra).
Este processo de calibração demora no máximo 40 segundos.
Não toque no tubo de ensaio durante a medição. No caso ser exibida a mensagem de erro
"Amostra instavel. Repetir novamente", repita a calibração com o mesmo tubo de ensaio.
Em calibracao
Adicione reagente
1) Pressione a parte superior azul da tampa do reagente (utilizando, por
exemplo, o dedo ou uma caneta). Esta acção vai libertar o reagente
PCR seco para dentro do tubo de ensaio.
2) Retire o tubo de ensaio do compartimento de medição e misture
rápida e vigorosamente o conteúdo do tubo. A amostra de sangue
torna-se vermelho opaco. A formação de espuma não afecta a medição.
Agite o tubo ..........
O visor mostra durante quanto tempo deve agitar o tubo de ensaio (aprox. 6 segundos).
Os pontos móveis do visor indicam o ritmo ideal de agitação. Se agitar demasiado devagar
pode levar a que a mensagem de erro "Falha na adicao do reagente. Repetir novamente"
seja exibida. Neste caso é necessário efectuar um novo teste.
Insira o tubo para efectuar a medicao
Em seguida, insira o tubo no compartimento de medição do equipamento. Se o tubo de
ensaio for inserido cedo demais, será exibida a seguinte mensagem "Teste cancelado"
ou "Tubo inserido demasiado cedo". Se o tubo for inserido demasiado tarde, aparece a
mensagem de erro "Tubo inserido demasiado tarde". Em ambos os casos, tem que ser
realizado um novo teste.
Em medicao 55 s
O equipamento mede a concentração de PCR dentro do tempo exibido no visor.
O visor mostra o tempo que falta até se obter o resultado final. Não retire o tubo do
compartimento de medição antes do resultado ser exibido e gravado. Ao retirar o tubo de
ensaio, a medição é imediatamente interrompida.
Amostra: <XXX> / date
Resultado: <XXX> CRP
O resultado é exibido no visor em mg/l.
Em auto-verificacao
Espere...
Quando o tubo é removido, o equipamento QuikRead 101 efectua automaticamente uma
auto-verificação. Se a auto-verificação não for bem sucedida, rejeite o resultado obtido.
Após uma auto-verificação bem sucedida o visor LCD exibirá:
Pronto a utilizar CRP
Para iniciar um novo teste, coloque o tubo de ensaio no compartimento de medição do
equipamento.
Instruções de utilização
Remova a tampa em folha metálica do tubo de ensaio.
1
Cuidado para não derramar o líquido.
Adicione 20 µl de sangue.
2
Coloque a tampa e agite suavemente (não inverter!).
3 Calibração.
4 Adicione o reagente pressionando para baixo a parte central da tampa.
Retire o tubo de ensaio e agite vigorosamente.
5
Coloque novamente o tubo no compartimento de medição.
6 O equipamento mede a concentração de PCR.
7 Leia o resultado da PCR.
Diluição da amostra
O QuickRead CRP dá valores numéricos até 160 mg/ml. Para obter valores de
concentrações superiores, diluir a amostra com NaCl 0,9%. A razão de diluição é de 1 +
1 (1 parte de volume de amostra e 1 parte de volume de NaCl 0.9%). Transferir 20 µl da
amostra diluída para um novo tubo, repetir o ensaio e multiplicar o resultado por 2.
8

Controlo de qualidade

Recomenda-se a utilização regular do Controlo QuikRead CRP (Cat. Nº. 68296). O valor
do controlo é especificado para um volume de 20 µl, devendo proceder-se de acordo com
as instruções de utilização para as amostras de sangue.
9 Interpretação de resultados
Aumentos no valor de PCR são não específicos e não devem ser interpretados sem um
historial clínico completo.
Intervalo da PCR elevado
Concentrações inferiores a 10 mg/l excluem muitas infecções inflamatórias agudas, mas
não excluem especificamente processos inflamatórios. Concentrações elevadas mas
< 50 mg/l em doenças agudas ocorrem na presença de processos inflamatórios ligeiros a
moderados. Valores > 50 mg/l indicam elevada e extensa actividade inflamatória
Efeito do hematócrito em amostras de sangue
A calibração dos reagentes para amostras de sangue foi feito assumindo que o valor para
o hematócrito é aproximadamente 40 % e a proporção de plasma é 60 %. Se o valor
actual do hematócrito se desviar dos 40 %, o valor correcto da PCR pode ser calculado
multiplicando o resultado da amostra de sangue pelo factor abaixo:
Haematocrit (%)
20–29
30–36
37–42
43–47
48–51
52–55
56–58
OU
Factor Haematocrit (%)
0.8 59–61
0.9 62–63
1.0 64–65
1.1 66–67
1.2 68–69
1.3 70
1.4 71–72
Adicione o reagente
Retire o tubo
Factor
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2.0
2.1
Haematocrit (%)
73
74
75
76–77
78
79
80
.
8
Factor
2.2
2.3
2.4
2.6
2.7
2.9
3.0