Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Tabletop / wall-mounting type
Tisch- / Wandgerät
Type de table / installation murale
De sobremesa / instalación en la pared
Tipo da scrivania / parete
Tafelmodel / wandmodel
Настольный / настенный вариант
R
AIR PURIFIER
OPERATION MANUAL
LUFTREINIGER
BEDIENUNGSANLEITUNG
PURIFICATEUR D'AIR
MANUEL D'UTILISATION
PURIFICADOR DE AIRE
MANUAL DE USO
PURIFICATORE DELL'ARIA
MANUALE OPERATIVO
LUCHTREINIGER
GEBRUIKSAANWIJZING
ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
FU-40SE
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sharp FU-40SE
Resumen de contenidos para Sharp FU-40SE
- Página 1 FU-40SE AIR PURIFIER OPERATION MANUAL LUFTREINIGER BEDIENUNGSANLEITUNG PURIFICATEUR D'AIR MANUEL D'UTILISATION PURIFICADOR DE AIRE MANUAL DE USO PURIFICATORE DELL’ARIA MANUALE OPERATIVO LUCHTREINIGER Tabletop / wall-mounting type GEBRUIKSAANWIJZING Tisch- / Wandgerät Type de table / installation murale De sobremesa / instalación en la pared ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Gracias por adquirir el purificador de aire durante varios meses y la lumbrera de FU-40SE de SHARP. Para el uso correcto del salida puede producir olor. aparato, lea detenidamente el manual de Si esto sucediera, adquiera el filtro de instrucciones. -
Página 4: Precauciones De Seguridad
La modificación del producto puede ocasionar incendios, descargas eléctricas y/o lesiones corporales. Para reparaciones, tome contacto con el distribuidor donde adquirió el aparato o con el Centro de Servicio Sharp más cercano. • Quite periódicamente el polvo de la clavija de alimentación. -
Página 5: Al Uso De Este Producto
PRECAUCIONES CONCERNIENTES AL USO DE ESTE PRODUCTO • No bloque las lumbreras de entrada y salida. • No use el aparato cerca o encima de objetos calientes, tales como estufas, etc. Asimismo, tampoco use el aparato en lugares donde pueda entrar en contacto con vapor. •... -
Página 6: Nombre De Los Componentes
NOMBRE DE LOS COMPONENTES Este no puede remover PANTALLA DE VISUALIZACIÓN DE LA UNIDAD PRINCIPAL las sustancias nocivas (monóxido de carbono, Lámpara de operación del Lámparas indicadoras del Lámpara del etc.) del cigarrillo. modo de humo de cigarillos temporizador de desactivación (OFF) temporizador del filtro (se programa con el mando a distancia) Lámpara de modo AUTO... -
Página 7: Lámpara De Iones Agrupados
LÁMPARA DE IONES AGRUPADOS El modo de iones agrupados se selecciona con el mando a distancia. Luz de color azul Cuando la función de iones agrupados se encuentra en el modo Limpiar o en el modo AUTO y el aire de la habitación está sucio, la lámpara se enciende y el aparato funcionar en el modo Limpiar. -
Página 8: Instalación
INSTALACIÓN PARA USAR EL APARATO PARA USAR EL APARATO MONTADO EN UNA PARED SOBRE UNA MESA INSTALACIÓN DEL SOPORTE PRECAUCIÓN Desmonte el panel delantero. • Al montar el purificador de aire en una pared, • En este momento, retire también el la pared se ensuciará... -
Página 9: Desmontaje Del Aparato
Instale el soporte de montaje 1 Instale las 2 almohadillas • Instale el soporte después de que ha preguntado a un especialista y ha recibido su confirmación sobre la fuerza de la pared. • Instale el soporte utilizando los tornillos para madera incluidos (tornillos... -
Página 10: Preparativos
PREPARATIVOS asegúrese de desconectar la clavija de alimentación INSTALACIÓN DE LOS FILTROS Para mantener la calidad de los filtros, éstos vienen instalados en la unidad principal dentro de bolsas de polivinilo. Asegúrese de retirar los filtros de las bolsas de polivinilo antes de usar el aparato. Retire los filtros Sitúe el Coloque el aparato cara arriba... -
Página 11: Instale El Filtro
Filtro HEPA Lengüetas Instale el filtro Saque el filtro HEPA de la bolsa de polivinilo e instálelo en la unidad principal con la indicación de cara hacia arriba. Inserte el filtro HEPA de manera tal que las lengüetas del mismo queden de cara hacia usted. -
Página 12: Principal
Cuando se conecta la clavija de alimentación a la toma de FUNCIONAMIENTO corriente mural, el aparato comprueba durante los 30 segundos iniciales las condiciones del aire. Si se selecciona el modo ON en el transcurso de estos 30 segundos, la lámpara Limpiar parpadeará... -
Página 13: Control Del Aparato Con El Mando A Distancia
Operaciones que se pueden controlar con el mando a distancia • Control manual del nivel del ventilador • Control AUTO del nivel del ventilador CONTROL DEL APARATO CON • Funcionamiento silencioso • Funcionamiento a nivel máximo EL MANDO A DISTANCIA •... -
Página 14: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO (Para mantener las altas prestaciones de este producto, limpie el aparato periódicamente.) Al limpiar el aparato, asegúrese de desconectar la clavija de alimentación de la toma de corriente mural. Asimismo, nunca manipule la clavija de alimentación con las manos mojadas. De lo contrario, podrá... -
Página 15: Guia Para La Vida De Los Filtros
GUIA PARA LA VIDA DE LOS FILTROS • El periodo de cambio difiere dependiendo de las horas de uso y la ubicación de la instalación. • Algunos de los elementos odoríferos absorbidos por los filtros son separados y descargados a través de la lumbrera de salida como olor. Dependiendo del ambiente en el que se use el aparato, este olor puede tornarse fuerte durante varios meses y la lumbrera de salida puede producir olor. -
Página 16: Antes De Solicitar Reparaciones
ANTES DE SOLICITAR REPARACIONES Antes de solicitar reparaciones, compruebe los síntomas que se describen a continuación y su posible solución, ya que el problema puede no deberse a un error de funcionamiento del aparato. SÍNTOMA SOLUCIÓN (cuando no hay ningún desperfecto) •... - Página 17 Во исполнение Статьи 5 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей», а также Указа Правительства Российской Федерации № 720 от 16 июня 1997 г. устанавливается срок службы данной модели – 7 лет с момента производства при условии использования в строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации и применяемыми...
- Página 18 SERVICE PROCEDURE - ONLY EFFECTIVE IN GERMANY Dear SHARP customer, SHARP machines are proprietary articles which are produced with precision and care according to most modern production methods. In case of proper handling and with considering of the instruction book, this machine will serve you well for a long time.