Nettoyage; Stockage - Scheppach SG1200 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento

Nettoyage, maintenance, stockage, transport et
commande de pièces de rechange
Eteignez le moteur avant tout nettoyage et tout tra-
vaux de maintenance et retirez le connecteur de bou-
gie (15) de la bougie d'allumage (16) .
ATTENTION! Risque de brûlures ! Attendez que
l'appareil ait refroidi avant de le nettoyer ou de procé-
der à son entretien.
ATTENTION ! Arrêtez immédiatement l'appareil et
adressez-vous à votre service après-vente:
• En cas de vibrations et de bruits inhabituels.
• Au cas où le moteur semble surchargé ou en cas
de ratés d'allumage.

8. Nettoyage

Arrêtez le moteur avant tous travaux de nettoyage et
de maintenance et tirez la bougie dʼallumage de sa
cosse.
Veillez à ce que les dispositifs de protection et les
volets d'aération et le carter du moteur soient autant
que possible sans poussière et salissures. Frottez
l'appareil avec un chiffon propre ou soufflez sur l'ap-
pareil avec de l'air comprimé à basse pression. Nous
vous recommandons de nettoyer l'appareil directe-
ment après chaque mise en service. Nettoyez régu-
lièrement l'appareil avec un chiffon humide et un peu
de savon mou. N'utilisez pas de produits nettoyants
abrasifs ou solvants; ceux-ci risquent d'endommager
les parties en plastique de l'appareil. Assurez-vous
qu'il n'y ait pas de pénétration d'eau à l'intérieur de
l'appareil.
Filtre à air (Fig. 4)
Veillez consulter à ce sujet notre service information.
Nettoyer régulièrement les filtres à air (12), les rem-
placer si nécessaire.
• Ouvrez le couvercle du filtre à air (11) en dévis-
sant les deux vis cruciformes M6 x 16 mm.
• Enlevez les éléments filtrants (12).
• Ne pas utiliser de détergents corrosifs ou d'es-
sence pour nettoyer les éléments.
• Nettoyer les éléments en les tapotant sur une
surface plane. En cas d'encrassement impor-
tant, laver avec de la lessive, rincer ensuite avec
de l'eau propre et faire sécher à l'air libre.
• Le montage s'effectue dans l'ordre inverse.
Bougie (Fig. 6)
Contrôlez la propreté de la bougie (16) pour la pre-
mière fois au bout de 20 heures de service et net-
toyez celle-ci éventuellement à l'aide d'une brosse en
fil de cuivre. Après, procédez à une maintenance sur
la bougie toutes les 50 heures de service.
• Retirer le connecteur de bougie (15) avec un
mouvement rotatif.
• Retirez la bougie d'allumage (16) avec la clé à
bougie jointe (D) .
26 / FR
• Le montage s'effectue dans l'ordre inverse.
Remarque : alternative bougies
NGK CR7HSA
Filtre à essence (Fig. 7)
Indication : Pour le filtre à essence (18) , il s'agit d'une
cuvette de filtre qui se trouve directement sous le
couvercle du réservoir (2) et filtre la totalité du car-
burant rempli.
• Régler l'interrupteur (6) en position «OFF»
• (arrêt).
• Ouvrir le couvercle de réservoir (2) .
• Retirer le e filtre à essence (18) in le nettoyer
dans un solvant non inflammable ou un solvant
peu inflammable.
• Remettre le filtre à essence (18) en place.
• Fermer le couvercle de réservoir (2) .
Vidange, d'huile (Fig. 5)
La vidange de l'huile de moteur doit être effectuée
lorsque le moteur se trouve à sa température de ser-
vice.
ATTENTION! Avant d'effectuer la vidange d'huile, vi-
dez le réservoir de carburant
Utiliser uniquement de l'huile de moteur (15 W-40).
• Placez la face avant du groupe électrogène sur
une surface appropriée.
• Ouvrez la vis de remplissage d'huile (13)et lais-
sez s'écouler l'huile-moteur du groupe électro-
gène dans un récipient approprié.
• Remplissez d'huile-moteur (env. 0,25l)
• Remettez le groupe électrogène debout
Système automatique d'arrêt lié à l'huile
Le système automatique d'arrêt lié à l'huile s'en-
clenche lorsqu'il y a trop peu d'huile dans le moteur.
Le voyant de contrôle du niveau d'huile (5) commence
à clignoter lorsqu'il n'y a pas assez d'huile dans le
moteur et s'allume en permanence lorsque la quan-
tité d'huile est inférieure à la quantité minimale. Peu
de temps après le moteur s'arrête. Il n'est possible
de redémarrer le moteur qu'après avoir fait l'appoint
d'huile ( voir le chapitre « Vidange d'huile). Un démar-
rage est seulement possible après le remplissage de
l'huile de moteur (voir chapitre „changement d'huile)

9. Stockage

Préparation pour le stockage
• Videz le réservoir
une pompe d'aspiration
Mise en garde: Ne videz pas l'essence dans un
local fermé, à proximité d'un feu ou en fumant.
Les vapeurs de carburant peuvent provoquer
une explosion ou un incendie.
• Mettez le moteur en marche et faites marcher
le moteur jusqu'à épuisement du reste du car-
burant.
d'essence avec
d'essence.