Comelit SIMPLEBUS 2 MT SB2 01 Manual Tecnico página 89

GROUP S.P.A.
VARIANTE E
VARIANTE E
VARIANTE E
Einsatz der Taste 1 des Monitors, auf dem Bügel Art. 4714W/2,
D
für verschiedene Zwecke (normalerweise für den Ruf der Zentrale
bestimmt).
Uso para vários fins do botão 1 do monitor (normalmente dedicado
P
à chamada na central) na placa de fixação Art. 4714W/2.
Empleo para diferentes usos del pulsador 1 del monitor
E
(normalmente dedicado a la llamada central) en la abrazadera
Art. 4714W/2.
VARIANTE F
VARIANTE F
VARIANTE F
Einstellung des Bügels Art. 4714W/2 sekundär, mit der Möglichkeit einer
D
Videoanfrage beim Rufen durchzuführen, indem man die Taste 2 des Monitors
betätigt. Wenn man mehrere Monitore mit dem selben Anwendercode hat die
von eine Sleigleitung versorgt werden, den Bügel sekundär einstellen,
indem man JP1 des Bügels umschaltet.
P Configuração da placa de fixação Art. 4714W/2 como Secundária com
possibilidade de efectuar Pedido Vídeo sob chamada apertando o botão
2 do monitor. Configurar placa de fixação como secundário agindo no JP1
da placa de fixação quando há mais monitores com o mesmo código utente
alimentados por coluna.
Programación abrazadera Art. 4714W/2 como Secundaria con posibilidad de
E
realizar Pedido Vídeo en la llamada presionando el pulsador 2 del monitor.
Programar abrazadera como secundaria actuando en el JP1 de la abrazadera
cuando hay más monitores con el mismo código usuario alimentados por
la columna.
MT SB2 01 88
CFP
P1
C1
S +
S -
CV4
CV6
CV3
1
CV4
CV3
2