Manuales relacionados para Philips 222E1SB/00
Resumen de contenidos para Philips 222E1SB/00
- Página 1 Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/INDEX.HTM2009/8/5 下午 04:54:45...
-
Página 2: Seguridad Y Solución De Problemas
6 segundos antes de conectar el cable para volver a utilizarlo. Utilice siempre el cable de alimentación homologado facilitado por Philips. Si no dispone de él, póngase en contacto con el servicio técnico local (consulte al centro de información al usuario del servicio de atención al cliente). - Página 3 Consulte a un técnico del servicio de asistencia si el monitor no funciona con normalidad o si no está seguro del procedimiento adecuado después de seguir las instrucciones de uso de este manual. VOLVER A INICIO DE PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/safety.htm (2 of 2)2009/8/5 下午 04:54:47...
-
Página 4: Preguntas Más Frecuentes Generales
Perifèricos • Tecnología de Panel LCD Modo de vídeo recomendado para Philips 21.5"W: 1920 x 1080 @60Hz. • Ergonomía, Ecología y Normas de Seguridad Desconecte todos los cables, y vuelva a conectar el ordenador al monitor que utilizaba anteriormente y cuya imagen se veía correctamente. - Página 5 CA y pulse una tecla del teclado o haga clic con el ratón para activar su Admite el monitor LCD señales entrelazadas (modelos PC)? No. Si se utiliza una señal entrelazada, la pantalla mostrará al mismo tiempo las líneas de barrido pares e impares, distorsionando la imagen. file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/SAF_FAQ.HTM (2 of 7)2009/8/5 下午 04:54:56...
- Página 6 (por ejemplo cámaras digitales, monitores, impresoras, escáneres, etc.) file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/SAF_FAQ.HTM (3 of 7)2009/8/5 下午 04:54:56...
-
Página 7: Ajustes De Pantalla
Se puede instalar el monitor LCD Philips en la pared? Sí, los monitores LCD Brilliance de Philips incorporan esta función opcional. El usuario puede montar el monitor Philips en la mayoría de los brazos o accesorios estándar VESA gracias a los cuatro orificios de montaje VESA estándar situados en la cubierta posterior. - Página 8 Una LCD TFT tiene dos paneles de vidrio y el espacio entre ellos está lleno de cristal líquido. Cuando cada celda se conecta con electrodos y se imprime con voltage, la estructura molecular del cristal líquido se altera y controla la file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/SAF_FAQ.HTM (5 of 7)2009/8/5 下午 04:54:56...
- Página 9 ángulo de visualización variando el índice de refracción. Tambièn se utiliza IPS (In Plane Switching) o MVA (Multi Vertical Aligned) para lograr un ángulo de visualización más grande. El modelo 181AS de Philips actualmente utiliza Tecnología IPS avanzada.
-
Página 10: Ergonomía, Ecología, Y Normas De Seguridad
El monitor LCD cumple con las normas de seguridad estándar? Sí. La PçGINA de especificaciones brinda información detallada sobre normas de seguridad. Se proporciona más información en el capítulo Información sobre reglamentaciones. VOLVER A INICIO DE PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/SAF_FAQ.HTM (7 of 7)2009/8/5 下午 04:54:56... -
Página 11: Resolución De Problemas
La pantalla dice Asegúrese de que el cable del monitor estè debidamente conectado a la computadora. Verifique que el cable del monitor no tenga los pines doblados. Asegúrese de que la computadora estè encendida. file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/saf_troub.htm (1 of 4)2009/8/5 下午 04:54:56... -
Página 12: Problemas De Imagen
La imagen vibra en la pantalla debidamente conectado a la tarjeta gráfica o a la computadora. Hay movimiento vertical Presione el botón Auto. Elimine las franjas verticales con los ajustes adicionales de Fase/Reloj de los controles principales del menú. file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/saf_troub.htm (2 of 4)2009/8/5 下午 04:54:56... - Página 13 La sombra de imagen desaparecerá despuès de un determinado tiempo. Es normal que queden manchas pues es Quedan manchas verdes, rojas, azules, una característica del cristal líquido oscuras y blancas. utilizado en la tecnología moderna. file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/saf_troub.htm (3 of 4)2009/8/5 下午 04:54:56...
- Página 14 Resolución de Problemas Para obtener más ayuda, consulte las listas de los Centros de información del consumidor póngase en contacto con el representante del servicio al cliente de Philips VOLVER A INICIO DE PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/saf_troub.htm (4 of 4)2009/8/5 下午 04:54:56...
-
Página 15: Regulatory Information
• BSMI Notice (Taiwan Only) Ergonomie Hinweis (nur • Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE Deutschland) • Philips End-of-Life Disposal Attention users in European Union private households • Information for UK only • China RoHS • Troubleshooting • Other Related Information •... - Página 16 We recommend you switch off the monitor when it is not in use for a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) 下午 file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/REGS/REGULAT.HTM (2 of 9)2009/8/5 04:54:59...
- Página 17 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. RETURN TO TOP OF THE PAGE 下午 file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/REGS/REGULAT.HTM (3 of 9)2009/8/5 04:54:59...
- Página 18 The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. 下午 file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/REGS/REGULAT.HTM (4 of 9)2009/8/5 04:54:59...
- Página 19 North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. 下午 file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/REGS/REGULAT.HTM (5 of 9)2009/8/5 04:54:59...
- Página 20 Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. nur original-Ersatzteile verwendet werden. bei Ersatz der Bildröhre nur eine bauartgleiche eingebaut wird. 下午 file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/REGS/REGULAT.HTM (6 of 9)2009/8/5 04:54:59...
- Página 21 Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury.
- Página 22 RETURN TO TOP OF THE PAGE China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products 下午 file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/REGS/REGULAT.HTM (8 of 9)2009/8/5 04:54:59...
- Página 23 Regulatory Information including CRT and LCD monitor which are produced and sold for China market have to meet China RoHS request. RETURN TO TOP OF THE PAGE 下午 file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/REGS/REGULAT.HTM (9 of 9)2009/8/5 04:54:59...
-
Página 24: Otra Información Relacionada
15 A y 250 V. El juego de cables deberá cumplir con las exigencias de seguridad del país en el cual se instalará el equipo y/o estar indicado como HAR. VOLVER A INICIO DE PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/safety/saf_other.htm2009/8/5 下午 04:54:59... - Página 25 Atención al cliente y garantía: contiene una lista de los Centros de Información al Cliente de Philips en todo el mundo, los números telefónicos de los mostradores de ayuda e información acerca de la garantía correspondiene a su producto. Glosario: define los tèrminos tècnicos.
- Página 26 Algunas advertencias pueden aparecer en formatos diferentes o pueden no estar acompañadas de un icono. En dichos casos, las presentaciones específicas de las advertencias seguirán las pautas establecidas por la autoridad reguladora correspondiente. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/about/about.htm (2 of 2)2009/8/5 下午 04:54:47...
-
Página 27: Información De Producto
RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment • Especificaciones Físicas have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle. • Asignación de Pines • Vistas del Producto •... -
Página 28: Modos De Resolución Y Preconfiguración
Resolución Frec. vert. (Hz) 31.469 720*400 70.087 31.469 640*480 59.940 35.000 640*480 67.000 37.500 640*480 75.000 35.156 800*600 56.250 37.879 800*600 60.317 46.875 800*600 75.000 48.363 1024*768 60.004 60.023 1024*768 75.029 63.981 1280*1024 60.020 file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/product/product.htm (2 of 6)2009/8/5 下午 04:54:49... - Página 29 (apagado) ® ® This monitor is NERGY compliant. s an NERGY artner, we have ® determined to that this product meets the NERGY guidelines for energy efficiency. VOLVER AL INICIO DE PÁGINA Especificaciones físicas file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/product/product.htm (3 of 6)2009/8/5 下午 04:54:49...
-
Página 30: Asignación De Los Pines De Señales
Sin conexión Sin conexión Sin conexión Reloj DDC Energía +5V Protección reloj TMDS Tierra - Detección de Datos DDC Reloj TMDS + cable DVI Detección de Sin conexión Reloj TMDS - conexión en caliente file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/product/product.htm (4 of 6)2009/8/5 下午 04:54:49... -
Página 31: Vistas Del Producto
Sense (Tierra) Línea datos serie (SDA) Tierra - Detección de cable Sinc-H Tierra vídeo rojo Sinc-V Tierra vídeo verde Línea reloj datos (SCL) Tierra vídeo azul VOLVER AL INICIO DE PÁGINA Vistas del Producto file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/product/product.htm (5 of 6)2009/8/5 下午 04:54:49... -
Página 32: Descripción De La Vista Frontal Del Producto
Información de Producto Siga los vínculos para observas diferentes vistas del monitor y de sus componentes. Descripción de la vista frontal del producto VOLVER AL INICIO DE PÁGINA Función física Inclinación VOLVER AL INICIO DE PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/product/product.htm (6 of 6)2009/8/5 下午 04:54:49... -
Página 33: Política De Philips Para Defectos De Pixeles
• Modos de Resolución y Preconfiguración Philips se esmera en entregar productos de la mayor calidad. Utilizamos algunos de los procesos • Ahorro Automático de Energía industriales de fabricación más avanzados y las prácticas de control de calidad más exigentes. No •... -
Página 34: Defectos De Punto Brillante
Proximidad de Defectos de Pixeles Debido a que los defectos de pixeles y subpixeles del mismo tipo que estèn cercanos entre sí pueden ser más evidentes, Philips tambièn especifica tolerancias para la proximidad de los defectos de pixeles. file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/product/PIXEL.HTM (2 of 4)2009/8/5 下午 04:55:05... - Página 35 Para tener derecho a reparación o sustitución por defectos de pixeles durante el periodo de garantía, los paneles TFT LCD de monitores Philips chatos deben tener defectos de pixeles o subpixeles que sobrepasen las tolerancias enumeradas en los cuadros siguientes.
- Página 36 Polìtica de Philips Para Defectos de Pixeles Nota: * 1 o 2 defectos de subpixel adyacente = 1 defecto de punto VOLVER A INICIO DE PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/product/PIXEL.HTM (4 of 4)2009/8/5 下午 04:55:05...
-
Página 37: Instalación Del Monitor Lcd
• Producto • Conexión a su PC Descripción Vista Frontal del Producto • La base • Primeros Pasos • Optimización del Rendimiento Permite encender y apagar el monitor Para acceder al menú en pantalla file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/install/install.htm (1 of 3)2009/8/5 下午 04:54:50... -
Página 38: Vista Posterior
Permite ajustar automáticamente la configuración de posición horizontal, posición vertical, fase y reloj. Permite regresar al nivel del menú OSD anterior. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Vista Posterior Bloqueo antirrobo Kensington Entrada de alimentación (c.a.) Entrada VGA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/install/install.htm (2 of 3)2009/8/5 下午 04:54:50... -
Página 39: Optimización Del Rendimiento
Puede comprobar la configuración de pantalla actual pulsando una vez el botón 'MENU'. El modo de visualización se mostrará en los controles principales del menú, en la opción RESOLUCIÓN. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/install/install.htm (3 of 3)2009/8/5 下午 04:54:50... - Página 40 Desembale todas las partes. • Conexión a su PC • Primeros Pasos • Optimización del Rendimiento • La base Cable de conexión a la energía CableVGA Paquete E-DFU VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/install/CONNECT.HTM (1 of 3)2009/8/5 下午 04:55:08...
- Página 41 Conexión a su PC Conexión a su PC Conecte firmemente el cable de alimentación a la parte posterior del monitor. (Philips tiene un cable VGA preconectado para la primera instalación). Conexión al ordenador Apague el ordenador y desconecte su cable de alimentación.
- Página 42 Conecte los cables de alimentación del ordenador y el monitor a una toma de corriente cercana. Encienda el ordenador y el monitor. Si se visualiza una imagen, la instalación ha finalizado. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/install/CONNECT.HTM (3 of 3)2009/8/5 下午 04:55:08...
- Página 43 Presione el botón del soporte y quite la base de la pantalla LCD . • Optimización del Rendimiento • Retirada de la base Observación: Este monitor admite sistemas de montaje VESA de 100 x 100 mm. file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/install/BASE.HTM (1 of 2)2009/8/5 下午 04:55:09...
- Página 44 La base VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/install/BASE.HTM (2 of 2)2009/8/5 下午 04:55:09...
-
Página 45: Primeros Pasos
Los monitores Philips están construidos con característica VESA DDC2B para soportar los requisitos Plug & Play para Windows® 95 /98 /2000 /Me /XP/Vista. Para habilitar su monitor Philips, abra el cuadro de diálogo "Monitor" en Windows 95/98/2000/Me/XP/Vista y active la aplicación Plug &... -
Página 46: Para Windows® 2000
Haga clic en el botón "Finish" y, a continuación en el botón "Close". Para Windows® XP Inicie la sesión de Windows® XP. Haga clic en el botón "Inicio" y después en "Panel de control". file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/install/GT_START.HTM (2 of 4)2009/8/5 下午 04:55:09... -
Página 47: Para Windows® Vista
Haga clic en el botón 'Examinar' y elija la unidad en la que ha colocado el disco. Ejemplo: unidad de CD-ROM:\\Lcd\PC\drivers\. Haga clic en el botón 'Siguiente'. Espera unos minutos a que se instale el controlador y, a continuación, haga clic en el botón 'Cerrar'. file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/install/GT_START.HTM (3 of 4)2009/8/5 下午 04:55:09... - Página 48 Primeros Pasos Si su versión de Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista es diferente o necesita una información más detallada sobre la instalación, consulte el manual de usuario de Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/install/GT_START.HTM (4 of 4)2009/8/5 下午 04:55:09...
-
Página 49: Menús En Pantalla (Osd)
¿Què son los menús en pantalla (OSD)? Se trata de una función presente en todas las pantallas LDC de Philips que permite a los usuarios finales ajustar la presentación de pantalla de los monitores directamente a travès de una ventana de instrucciones en pantalla. - Página 50 Menús en Pantalla El árbol OSD A continuación se presenta un panorama general de la estructura de los menús en pantalla. Podrá utilizar esto como referencia cuando desee aprender a realizar los diferentes ajustes. file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/osd/osddesc.htm (2 of 3)2009/8/5 下午 04:54:51...
- Página 51 Menús en Pantalla VOLVER A INICIO DE PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/osd/osddesc.htm (3 of 3)2009/8/5 下午 04:54:51...
-
Página 52: Servicio Al Cliente Y Garantía
Nueva Zelandia ASIA: Bangladesh • China • Hong Kong • India • Indonesia • Japón • Corea • Malasia • Paquistán • Filipinas • Singapur • Taiwán • Tailandia ÁFRICA: Marruecos • Sudáfrica ORIENTE MEDIO: Dubai • Egipto file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/warranty/warranty.htm2009/8/5 下午 04:54:52... -
Página 53: Su Garantía Philips
El monitor de recambio pasará a ser propiedad del usuario, y Philips se quedará con el monitor original defectuoso. Para el monitor de recambio, el periodo de garantía continuará siendo el del monitor original, esto es, de 24 meses a partir de la fecha de compra de éste. - Página 54 Dirección completa para recoger el monitor defectuoso y entregar el modelo de recambio. Philips cuenta con servicios de atención al cliente en todo el mundo. Pulse aquí para acceder a Información de Contacto sobre la Garantía Philips .
- Página 55 Su garantía Philips F1rst Choice O bien visítenos en: Sitio web: http://www.philips.com/support file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/warranty/war_1st.htm (3 of 3)2009/8/5 下午 04:55:11...
-
Página 56: Contacto De Información F1Rst Choice
2 1359 1440 Tarifa de llamada local España 902 888 785 0.10 Suecia 08 632 0016 Tarifa de llamada local Suiza 02 2310 2116 Tarifa de llamada local Reino Unido 0207 949 0069 Tarifa de llamada local file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/warranty/warfirst.htm2009/8/5 下午 04:58:06... -
Página 57: Garantía Para Europa Central Y Del Este
Gracias por comprar este producto Philips, diseñado y fabricado conforme a los más altos estándares de calidad. Si surgiera alguna anomalía, Philips ofrece una garantía de 24 meses con mano de obra y piezas de recambio gratuitas, vigente a partir de la fecha de compra. - Página 58 En caso de que el producto no funcione correctamente o presente alguna anomalía, póngase en contacto con su distribuidor Philips o directamente con nuestros Centros de Servicio e Información al Cliente.
-
Página 59: Consumer Information Centers
1540 Sofia, Bulgaria Tel: +359 2 960 2360 www.lan-service.bg CZECH REPUBLIC General Consumer Information Center 800 142100 Xpectrum Lu.ná 591/4 CZ - 160 00 Praha 6 Tel: 800 100 697 or 220 121 435 Email:info@xpectrum.cz www.xpectrum.cz file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/warranty/warcic.htm (1 of 9)2009/8/5 下午 04:58:05... - Página 60 Profi Service Center Ltd. 123 Kulso-Vaci Street, H-1044 Budapest ( Europe Center ) Hungary Tel: +36 1 814 8080 m.andras@psc.hu LATVIA ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV - 1055 Riga, Tel: +371 7460399 Email: serviss@servicenet.lv file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/warranty/warcic.htm (2 of 9)2009/8/5 下午 04:58:05...
- Página 61 0800004551 Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: servis@datalan.sk SLOVENIA PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 Email: servis@pchand.si file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/warranty/warcic.htm (3 of 9)2009/8/5 下午 04:58:05...
- Página 62 Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com LLC Topaz Company Topaz-Service Company, Mishina str. 3, Kiev Ukraine-03151 Tel: +38 044 245 73 31 Latin America ARGENTINA Azopardo 1480. (C1107ADZ) Cdad. de Buenos Aires Tel: 0800-3330856 Email: CIC.monitores@Philips.com file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/warranty/warcic.htm (4 of 9)2009/8/5 下午 04:58:05...
- Página 63 Kong Tel.: (852) 2610-6908 / (852) 2610-6929 for Hong Kong and (853) 2856-2277 for Macau Fax: (852) 2485 3574 for Hong Kong and (853) 2856 1498 for Macau E-mail: enquiry@phkservice.com.hk Service Hours: Mon.~Sat. 09:00am~06:00pm file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/warranty/warcic.htm (5 of 9)2009/8/5 下午 04:58:05...
- Página 64 Fax: 021-7510982 E-mail: gepta@cbn.net.id Service hours: Mon.~Fri. 8:30am~4:30pm; Sat. 8:30am~2:00pm Additional service points: 1. Philips Building Jl. Buncit Raya Kav 99. Jakarta Selatan. Phone: 021-7940040, ext 1722/1724, 98249295, 70980942 2. Jl. Tanah Abang 1 no 12S. Jakarta Pusat. Phone: 021-3455150, 34835453 3.
- Página 65 Fax: (9221) 2721167 E-mail: care@philips.com Website: www.philips.com.p Singapore Company: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) Address: 620A Lorong 1 Toa Payoh, TP4 Building Level 1, Singapore 319762 Tel: (65) 6882 3999 Fax: (65) 62508037 E-mail: consumer.care.sg@philips.com Service hours: Mon.~Fri. 9:00am~6:00pm; Sat. 9:00am~1:00pm Taiwan Company: FETEC.CO...
- Página 66 C. Arellano St., Davao City 8000 082- 225-3021/225-3022 Sun# 0922-8210015 CDO Office: 1445 Corrales Ext.,CDO City 088-856-8540/856-8541 Sun # 0922-8210080 Iloilo Office: C. Lim Comp., Gomez St., Iloilo City # 033 338-4159/ 033 508-3741 Sun # 0922-8808850 Africa file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/warranty/warcic.htm (8 of 9)2009/8/5 下午 04:58:05...
- Página 67 Company: Eastronics LTD Address: 13 Rozanis St. P.O.B. 39300, Tel Aviv 61392 Israel Tel: 1-800-567000 call free in Israel; (972-50-8353722 after service hours until 20:00) Fax: 972-3-6458759 E-mail: eastronics@eastronics.co.il Service hours: Sun.~Thurs. 08:00 - 18:00 file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/warranty/warcic.htm (9 of 9)2009/8/5 下午 04:58:05...
-
Página 68: Su Garantía Internacional
Su Garantía Internacional Su Garantía Internacional Estimado cliente, Gracias por su compra de este producto Philips, ya que ha sido diseñado y fabricado bajo los estándares de calidad más elevados. Si, desafortunadamente, pudiera existir algún problema con este producto, PHILIPS garantiza libre de cargo la mano de obra y las piezas, durante 12 MESES a partir de la fecha de compra, independientemente del país en que el producto sea reparado. - Página 69 Distribuidor o Servicio Oficial. Si Ud. tiene preguntas, que no puedan ser respondidas por el Distribuidor o el Servicio Centros de Información al Cliente le rogamos escriba o llame a: http://www.philips.com file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/warranty/war_intl.htm (2 of 2)2009/8/5 下午 04:55:12...
- Página 70 Philips para beneficiarse de la garantía Philips F1rst Choice. Esta garantía de tres años te da derecho a un monitor de recambio en tu propio domicilio, en las 48 horas siguientes a la recepción de tu llamada, durante el primer año de compra.
- Página 71 Philips Consumer Electronics. En aquellos países donde Philips Consumer Electronics no distribuye el producto, el centro de reparaciones Philips local intentará brindar el servicio de reparación (si bien es posible que se produzca una demora debido a que los componentes a reemplazar y el/los manual/es técnicos no está/n inmediatamente disponibles).
- Página 72 (En Canadá, está garantía reemplaza todas las demás. No se otorga ninguna otra, ya sea explícita o implícita, ni ninguna implícita de comerciabilidad o adecuación para un fin particular. Philips no se hace responsable, bajo ninguna circunstancia, por cualquier daño, ya sea directo, indirecto, especial, incidental ni consecuente, independientemente de como haya ocurrido, aún si se notificó...
- Página 73 Con sólo una llamada Existen oficinas de atención al cliente Philips en todo el mundo. En EE.UU. se puede contactar con el servicio de atención al cliente de lunes a viernes de 8 de la mañana a 9 de la noche (horario zona este), así...
- Página 74 GARANTÍA LIMITADA (Monitor de computadora) file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/warranty/war_usa.htm (5 of 5)2009/8/5 下午 04:55:13...
- Página 75 Por un lado, la mayoría de los paneles LCD TFT emplean fluorescentes de cátodo frío (CCFL) y un panel difusor justamente detrás de la capa de cristal líquido. Las nuevas tecnologías LED (diodos luminiscentes) están aún en fase de desarrollo. Brillo (Brightness) file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/glossary/glossary.htm (1 of 9)2009/8/5 下午 04:54:53...
- Página 76 (grados Kelvin). Los valores más bajos (2400° K) son rojos, y los más altos (9300° K) son azules. La temperatura neutra es 6504° K, y se corresponde con el blanco. Los monitores Philips normalmente ofrecen las opciones de 9300° K, 6500° K y un valor definido por el usuario. Contraste Variación de luminancia entre las zonas claras y oscuras de una imagen.
- Página 77 (< 30 W) luego de un período de inactividad o luego de un período de tiempo seleccionado por el usuario. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/glossary/glossary.htm (3 of 9)2009/8/5 下午 04:54:53...
- Página 78 IPS (In Plane Switching, conmutación en el plano) Técnica para mejorar el ángulo visual de una pantalla LCD. Las moléculas de cristal líquido conmutan en el plano de la capa LCD en lugar de perpendicularmente. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/glossary/glossary.htm (4 of 9)2009/8/5 下午 04:54:53...
- Página 79 VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Unidad de luminancia igual a 1 cd/m2 o 0,292 ftL. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Píxel Elemento de imagen, el componente más pequeño de una imagen de monitor CRT o LED. Polarizador file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/glossary/glossary.htm (5 of 9)2009/8/5 下午 04:54:53...
- Página 80 Utilizando un espacio de color unificado estándar, sRGB propiciará que las imágenes captadas por un dispositivo compatible se reproduzcan correctamente en los monitores Philips con sRGB. De esta forma, los colores se someten a un proceso de calibrado que garantiza la fidelidad cromática de la pantalla.
- Página 81 Los centros son elementos claves en la arquitectura plug-and-play de USB. La figura muestra un centro típico. Los centros sirven para simplificar la conectividad del USB desde la perspectiva del usuario y proporcionan robustez con un costo y complejidad bajos. file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/glossary/glossary.htm (7 of 9)2009/8/5 下午 04:54:53...
- Página 82 Los dispositivos puden ser físicos, eléctricos, direccionables y lógicos. Corriente abajo Es la dirección del flujo de datos desde el host o hacia afuera desde el host. Un puerto corriente file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/glossary/glossary.htm (8 of 9)2009/8/5 下午 04:54:53...
-
Página 83: Corriente Arriba
VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA Frecuencia de actualización vertical (vertical refresh rate) Se expresa en Hz. Es el número de cuadros (figuras completas) escritas en el visor cada segundo. VOLVER AL INICIO DE LA PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/222E1/glossary/glossary.htm (9 of 9)2009/8/5 下午 04:54:53... - Página 84 As...' (Guardar destino como...) o 'Download Link to Disk' (Descargar vínculo al disco). 3. Elija dónde desea guardar el archivo; haga clic en 'Save' (Guardar) (si se le pregunta si desea guardar el archivo como 'text' (texto) o 'source' (fuente), elija 'source'). Instrucciones de impresión: file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/download/download.htm (1 of 2)2009/8/5 下午 04:54:54...
-
Página 85: Para Imprimir Esta Manual
Descarga e Impresión Para imprimir esta manual: Con el archivo del manual abierto, siga la instrucciones de su impresora e imprima las páginas que necesita. VOLVER AL INICIO DE PÁGINA file:///D|/Rachel/PHILIPS/222E1/222E1%20EDFU/lcd/manual/ESPANOL/download/download.htm (2 of 2)2009/8/5 下午 04:54:54...