Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lowrance HDS Live
Resumen de contenidos para Lowrance HDS Live
- Página 1 HDS Live Manual de instalación ESPAÑOL www.lowrance.com...
-
Página 3: Exención De Responsabilidad
Copyright © 2018 Navico Holding AS. Garantía La tarjeta de garantía se suministra como un documento aparte. En caso de cualquier duda, consulte el sitio web de la marca de su unidad o sistema: www.lowrance.es Prólogo | HDS Live Manual de instalación... -
Página 4: Declaraciones De Conformidad
Parte 15 de las reglas de la FCC. El uso queda sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo puede no producir interferencia, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que podría producir un funcionamiento no deseado Prólogo | HDS Live Manual de instalación... -
Página 5: Industry Canada
Declaración del Ministerio de Industria de Canadá: Según la normativa del Ministerio de Industria de Canadá, este radiotransmisor solo se debe utilizar con una antena de un tipo y Prólogo | HDS Live Manual de instalación... -
Página 6: Australia Y Nueva Zelanda
Navico Holding AS. ® Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. ™ CZone es una marca comercial de Power Products LLC. ® Evinrude es una marca comercial registrada de BRP US, Inc. Prólogo | HDS Live Manual de instalación... -
Página 7: Sobre Este Manual
Usada para atraer la atención del lector a un comentario o información importante. Advertencia: Usada cuando es necesario advertir al personal de que debe actuar con cuidado para evitar lesiones y/o daños a equipos o al personal. Prólogo | HDS Live Manual de instalación... - Página 8 Prólogo | HDS Live Manual de instalación...
-
Página 9: Tabla De Contenido
Cuadro de diálogo Ajustes Ajustes del sistema Alarmas Ajustes del radar Ajustes de la sonda Ajustes del piloto automático Ajustes del combustible Ajustes de Wireless Ajustes de red 55 Compatibilidad con terceros Integración con SmartCraft VesselView Contenido | HDS Live Manual de instalación... - Página 10 Compatibilidad de NMEA 2000 con la lista PGN Sentencias compatibles con NMEA 0183 66 Especificaciones técnicas HDS Live 69 Dibujos dimensionales Unidad de 7" Unidad de 9" Unidad de 12" Unidad de 16" Contenido | HDS Live Manual de instalación...
-
Página 11: Introducción
B1 Kit de soporte en forma de "U" (de plástico), HDS-7 Live y HDS-9 Live B2 Kit de soporte en forma de "U" (de metal), HDS-12 Live y HDS-16 Live Protector solar Kit de cable de alimentación Junta Paquete de documentación Introducción | HDS Live Manual de instalación... -
Página 12: Teclas
Mantenga pulsado para acceder al cuadro de diálogo Buscar. Teclas de dirección • Pulse las flechas para desplazarse por los elementos del menú, ajustar un valor y mover el cursor a un panel. Introducción | HDS Live Manual de instalación... - Página 13 Teclas de acceso rápido (solo unidades HDS-12 Live y HDS-16 Live) • Para obtener información sobre la configuración de las teclas de inicio rápido, consulte el manual del operador. Introducción | HDS Live Manual de instalación...
-
Página 14: Lector De Tarjetas
No descargue, transfiera ni copie archivos en una tarjeta de cartas. Al hacerlo, podría dañar la información de la tarjeta. La cubierta protectora siempre debe cerrarse correctamente inmediatamente tras insertar o extraer una tarjeta para evitar la posible entrada de agua. Introducción | HDS Live Manual de instalación... -
Página 15: Conectores
0183 CH1 de sonda - Conector azul de 9 pines CH2 de sonda - Conector negro de 9 pines Conector de Ethernet (5 pines) Conector NMEA 2000 Conector de salida HDMI Conector USB Introducción | HDS Live Manual de instalación... -
Página 16: Instalación
Compruebe que sea posible instalar los cables en la ubicación de montaje deseada Ú Nota: En los casos en los que el montaje sea empotrado, el alojamiento debe estar seco y bien ventilado. En alojamientos pequeños, puede ser necesario ajustar la refrigeración forzada. Instalación | HDS Live Manual de instalación... -
Página 17: Montaje En El Soporte En Forma De "U
Ajuste el soporte con los tornillos. Monte la unidad en el soporte mediante las palomillas. Ajústelos solo a mano. Montaje empotrado Consulte la plantilla de montaje independiente para obtener instrucciones sobre el montaje del panel. Instalación | HDS Live Manual de instalación... -
Página 18: Cableado
Asegúrese de que el voltaje de la fuente de alimentación es compatible con la unidad. Cableado | HDS Live Manual de instalación... -
Página 19: Alimentación, Nmea 0183 Y Entrada De Vídeo
+12 V de CC CC negativa Entrada de vídeo - Receptor A (Rx_A) Ú Nota: Para utilizar la función de entrada de vídeo, es necesario utilizar un cable adaptador (de venta por separado). Cableado | HDS Live Manual de instalación... -
Página 20: Alimentación
Las imágenes de vídeo no se compartirán con otra unidad mediante la red. Sólo es posible visualizar el vídeo de la unidad conectada a la fuente de vídeo. Ú Nota: Los formatos NTSC y PAL son compatibles. Cableado | HDS Live Manual de instalación... -
Página 21: Cable De Alimentación Y Nmea 0183
Es posible utilizar el cable de activación de accesorios para controlar el estado de alimentación del equipo externo. Combine todos los cables de activación de accesorios en un bus común o en un único Cableado | HDS Live Manual de instalación... - Página 22 Línea de activación de accesorios Cable adaptador de vídeo (de venta por separado) Tecla Descripción Cable adaptador de vídeo (se conecta a la toma de la unidad) Conector BNC (hembra) Cable de alimentación y NMEA 0183 Cableado | HDS Live Manual de instalación...
-
Página 23: Dispositivos Usb
La unidad está equipada con conectores USB estándar de tipo A. NMEA 2000 El puerto de datos NMEA 2000 permite recibir y compartir una gran cantidad de datos procedentes de diversas fuentes. Información sobre los conectores Toma de la unidad (macho) Cableado | HDS Live Manual de instalación... -
Página 24: Planificación E Instalación De Una Red Nmea 2000
La red troncal debe tener un terminador en cada uno de sus extremos. El terminador puede ser un conector con terminador o una unidad con un terminador integrado Dispositivo NMEA 2000 Cable de conexión Terminador Fuente de alimentación Red troncal Cableado | HDS Live Manual de instalación... -
Página 25: Encendido De La Red
Conexión de un dispositivo Ethernet Se pueden establecer conexiones de dispositivos de red directamente al puerto Ethernet o desde dispositivos de expansión de red hasta el puerto Ethernet. Cableado | HDS Live Manual de instalación... -
Página 26: Detalles Del Conector Ethernet
Ethernet. Se pueden agregar dispositivos de expansión adicionales para alcanzar el número requerido de puertos. Entrada HDMI La unidad puede conectarse a una fuente de vídeo externa para mostrar imágenes de vídeo en su pantalla. Cableado | HDS Live Manual de instalación... -
Página 27: Detalles Del Conector Hdmi
El canal 1 permite utilizar las funciones de SideScan mediante un transductor activo de imágenes 3D. No permite utilizar las funciones de SideScan con transductores activos de imágenes, activos de imágenes 3 en 1, TotalScan, StructureScan ni StructureScan HD. Cableado | HDS Live Manual de instalación... -
Página 28: Ch2 De Sonda - Conector Negro De 9 Pines
9 pines mediante un cable adaptador de 7 a 9 pines. Sin embargo, si el transductor tiene un sensor de velocidad de las paletas, los datos de velocidad del agua no aparecerán en la unidad. Cableado | HDS Live Manual de instalación... -
Página 29: Configuración De Software
Configure funciones específicas como se describe más adelante en este capítulo Encendido y apagado del sistema Se enciende el sistema pulsando la tecla de encendido. Pulse y mantenga pulsada la tecla de encendido para apagar la unidad. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... -
Página 30: Cuadro De Diálogo Ajustes
Controla la zona horaria local y el formato de la fecha y hora. Avanzado Se usa para configurar la Configuración avanzada y el modo en el que el sistema muestra la distinta información de la interfaz del usuario. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... -
Página 31: Alarmas
La opción Sirena activada debe estar configurada para que la unidad ponga en marcha el sonido cuando surja una situación de alarma. Su configuración también determina el funcionamiento de la salida de alarma externa. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... -
Página 32: Ajustes Del Radar
Ú Nota: Los radares que admiten el modo de radar doble aparecen representados dos veces en la lista de fuentes, con los sufijos A y B. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... - Página 33 Oriente la embarcación hacia el embarcadero. Ajuste el offset de escala para hacer que el eco del embarcadero aparezca como una línea recta en la pantalla. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación...
- Página 34 único y una pequeña cantidad de energía se transmite en otras direcciones. Esta energía se denomina energía del lóbulo lateral y ocurre en todos los sistemas de radar. Las devoluciones que producen los lóbulos laterales tienden a mostrarse como arcos. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación...
- Página 35 La demora del sector se mide desde la línea central del sector. Ú Nota: El borrado de sectores debe aplicarse con sumo cuidado para evitar la reducción de la utilidad del radar para identificar targets válidos y potencialmente peligrosos. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación...
-
Página 36: Sintonización
Puede que el uso de la iluminación azul del pedestal no esté aprobado en la ubicación de su embarcación. Consulte la normativa para embarcaciones aplicable a su región antes de encender la iluminación azul. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... -
Página 37: Ajustes De La Sonda
La configuración del modo sonda de red selecciona si se pueden seleccionar solo una o varias fuentes de sonda al mismo tiempo. Ú Nota: Cambiar el modo requiere que todas las fuentes conectadas se reinicien. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... -
Página 38: Offset De Profundidad De Structure
Usar datos de temperatura de Selecciona de qué fuente se comparten los datos de temperatura en la red NMEA 2000. Instalación Utilice este cuadro de diálogo para configurar las fuentes disponibles. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... - Página 39 Por ello, las lecturas de profundidad del agua no tienen en cuenta la distancia desde el transductor hasta el punto más bajo de la embarcación en el agua o desde el transductor hasta la superficie del agua. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación...
-
Página 40: Calibración Velocidad
Intervalo de calibración: 1-30 segundos. Valor por defecto: 1 segundo. Calibración de la temperatura del agua La calibración de temperatura se utiliza para ajustar el valor de la temperatura del agua indicado por el transductor de la sonda. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... -
Página 41: Ajustes Del Piloto Automático
En este contexto, el motor fueraborda actúa como timón. Fuentes de datos del piloto automático Permite la selección manual o automática de fuentes de datos para el piloto automático del motor fueraborda. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... -
Página 42: Calibración
Siga las instrucciones en pantalla. Ú Nota: Cuando el piloto automático trate de girar el motor durante el proceso de calibración, asegúrese de que el movimiento es perceptible y de que está girando en la Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... -
Página 43: Respuesta De Gobierno
Compruebe que el ordenador NAC-1 recibe corriente. • Compruebe las conexiones de NAC-1 a la red del bus CAN. Datos posición AP perdidos* Causa probable: faltan datos de posición o no son válidos. Acción recomendada: Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... - Página 44 Compruebe los ajustes de selección de fuentes. Datos ruder AP perdidos (Solo para Helm-1/gobierno por cable)* Causa probable: • Falta la señal de respuesta del timón debido a la rotura de un cable o una conexión. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación...
- Página 45 • Compruebe el motor de la unidad de gobierno Helm-1. Sobrecarga alimentación Rudder* Causa probable: la unidad de potencia se apaga debido a una carga excesiva o un cortocircuito. Acción recomendada: Configuración de software | HDS Live Manual de instalación...
-
Página 46: Ajustes Del Combustible
Consulte al fabricante del motor o al proveedor para solicitar información sobre si el motor proporciona o no salida de datos y qué adaptador hay disponible para conectar al NMEA 2000. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... -
Página 47: Ajuste Del Barco
Desconfigurar: restablece los valores por defecto del dispositivo borrando todos los ajustes del usuario. Reiniciar consumo combustible: restaura solo los ajustes de Valor-K combustible, si está definido en Calibrar. Solo los dispositivos Navico se pueden restablecer. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... -
Página 48: Nivel De Combustible
Con el uso de un dispositivo de nivel de fluido Navico conectado a un sensor de nivel de depósito adecuado, es posible medir la cantidad de combustible restante en cualquier depósito equipado. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... -
Página 49: Ajustes De Wireless
Ajustes de Wireless Incluye las opciones de configuración y ajustes para la función de conexión inalámbrica. Consulte manual de usuario para obtener información sobre la configuración de Wireless y la conectividad. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... -
Página 50: Ajustes De Red
La selección manual por lo general sólo es necesaria cuando existe más de una fuente para los mismos datos y la Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... -
Página 51: Amortiguación
NMEA 2000 Proporciona información sobre la actividad del bus NMEA 2000. Ú Nota: La siguiente información puede que no siempre indique un problema que se pueda resolver de manera simple con un Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... -
Página 52: Configuración De Nmea 2000
El sistema solo puede transmitir o recibir un waypoint a la vez en el momento de la creación de dicho waypoint. Para obtener más información sobre la importación o exportación masiva de waypoints, consulte el manual del operador. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... -
Página 53: Sincronización De La Retroiluminación
PC a través de la conexión inalámbrica interna y Ethernet. El cuadro de diálogo proporciona la IP y datos del puerto, que suelen ser necesarios para la configuración de la aplicación en el dispositivo de otros fabricantes. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación... - Página 54 Otros dispositivos multifunción no pueden decodificar esta información para NMEA 0183 y utilizar los datos como una fuente. Para compartir datos, sigue siendo necesaria una conexión NMEA 2000 o NMEA 0183 física. Configuración de software | HDS Live Manual de instalación...
-
Página 55: Compatibilidad Con Terceros
Para obtener más información, consulte el manual del motor o al distribuidor de motores. Integración con motores Yamaha Si hay una puerta de enlace Yamaha conectada a la red NMEA 2000, los motores se pueden supervisar desde la unidad. Compatibilidad con terceros | HDS Live Manual de instalación... -
Página 56: Integración Con Motores Evinrude
C-Monster instalado en el barco, pueden controlarse desde la unidad. Para controlar los fondeos Power-Pole, debe emparejar estos controles Power Pole con la unidad usando la tecnología inalámbrica Bluetooth disponible en ambos productos. Compatibilidad con terceros | HDS Live Manual de instalación... -
Página 57: Configuración De Czone
La funcionalidad del sistema CZone la determina el archivo de configuración CZone, que se guarda en todos los módulos CZone y el HDS Live. El archivo se crea mediante CZone Configuration Tool, una aplicación para PC disponible a través de BEP Marine Ltd y distribuidores de CZone asociados. -
Página 58: Retroiluminación
(Ajustes). Cuando la configuración esté ya disponible en la red, comenzará a cargarse de inmediato a HDS Live una vez que el interruptor dip esté configurado. Deje que este proceso se realice sin interrupción. Configuración de CZone para mostrarse al inicio Si se selecciona esta opción, la página de control de CZone se... -
Página 59: Accesorios
Accesorios Puede consultar la lista de accesorios más actualizada en: • www.lowrance.es Accesorios | HDS Live Manual de instalación... -
Página 60: Datos Compatibles
127493 Parámetros dinámicos de transmisión 127500 Estado de conexión/control del controlador de carga 127501 Informe de estado binario 127503 Estado de entrada de CA 127504 Estado de salida de CA 127505 Nivel de fluido Datos compatibles | HDS Live Manual de instalación... - Página 61 129802 Mensaje de difusión relacionado con seguridad AIS 129283 Error de derrota 129284 Datos de navegación 129539 GNSS DOPs 129540 Satélites GNSS a la vista 129794 Datos estáticos y relacionados con el viaje AIS Clase A Datos compatibles | HDS Live Manual de instalación...
- Página 62 130582 Entretenimiento - Estado de volumen de la zona 130583 Entretenimiento - Preajustes de ecualización de audio disponibles 130584 Entretenimiento - Dispositivos Bluetooth 130585 Entretenimiento - Estado de la fuente de Bluetooth Datos compatibles | HDS Live Manual de instalación...
-
Página 63: Pgn Mmea 2000 (Transmisión)
130074 Ruta y servicio WP - Lista WP - Nombre y posición WP 130306 Datos del viento 130310 Parámetros medioambientales 130311 Parámetros medioambientales 130312 Temperatura 130577 Datos de dirección 130578 Componentes de la velocidad de la embarcación Datos compatibles | HDS Live Manual de instalación... -
Página 64: Sentencias Compatibles Con Nmea 0183
Sentencias compatibles con NMEA 0183 TX/RX: GPS Recibir Transmitir TX/RX: Navegación Recibir Transmitir Recibir Transmitir TX/RX: Sonda Recibir Transmitir TX/RX: Compás Recibir Transmitir TX/RX: Viento Recibir Transmitir Datos compatibles | HDS Live Manual de instalación... - Página 65 TX/RX: AIS/DSC Recibir Ú Nota: Las sentencias AIS no están conectadas a o desde NMEA 2000. TX/RX: MARPA Transmitir Ú Nota: Estas son solo sentencias de salida. Datos compatibles | HDS Live Manual de instalación...
-
Página 66: Especificaciones Técnicas
Unidad de 12" 5 A a 12 V CC Unidad de 16" 6,5 A a 12 V CC Características medioambientales Rango de temperatura de -15 °C a +55 °C (5 °F a 131 °F) funcionamiento Especificaciones técnicas | HDS Live Manual de instalación... - Página 67 Salida: 5 V CC, 1,5 A Lector de tarjetas de datos 2 ranuras (microSD, SDXC) Inalámbrico Interno 802.11b/g/n Bluetooth Bluetooth 4.0 compatible con Bluetooth Classic Características físicas Dimensiones Consulte la sección "Dibujos dimensionales" en la página 69 Especificaciones técnicas | HDS Live Manual de instalación...
- Página 68 Unidad de 12" 2,6 kg (5,73 lbs) Unidad de 16" 3,57 kg (7,87 lbs) Distancia de seguridad de la 50 cm brújula: métrica, imperial Tipo de montaje Montaje en panel o en soporte Especificaciones técnicas | HDS Live Manual de instalación...
-
Página 69: Dibujos Dimensionales
72.7 mm (2.86”) 94.3 mm (3.71”) 104.3 mm (4.11”) Unidad de 9" 308.0 mm (12.13”) 13.0 mm 64.6 mm 280.0 mm (0.51”) (2.54”) (11.02”) 73.1 mm (2.88”) 93.7 mm (3.69”) 103.22 mm (4.06”) Dibujos dimensionales | HDS Live Manual de instalación... -
Página 70: Unidad De 12
80.0 mm (3.15”) 99.0 mm (3.90”) 130.2 mm (5.13”) Unidad de 16" 463.1 mm (18.23”) 13.0 mm 74.8 mm 430.5 mm (0.51”) (2.95”) (16.95”) 80.0 mm (3.15”) 102.0 mm (4.01”) 134.1 mm (5.28”) Dibujos dimensionales | HDS Live Manual de instalación...