This proof is submitted for your approval to style, typography, etc., but not for grade or color of paper or ink. Please read carefully and indicate any errors found.
WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY ERRORS NOT INDICATED AT THIS TIME. ANY ALTERATIONS FROM THE ORIGINAL COPY OR LAYOUT WILL BE CHARGED EXTRA ACCORDING
TO THE TIME AND MATERIALS INVOLVED IN MAKING NECESSARY CHANGES.
* Customer Only use
(Replacement files can result in additional errors when new files are processed. GRUPO BACA,
Printing is not responsible for errors caused by these changes)
L.Y :
C.P:
N/A
Magnetic Cylinder:
Date Formation:
Notes:
"GRUPO INDUSTRIAL BACA, S.A. DE C.V." AV. RETORNO DEL AGUILA CORONADA NO. 19090-1 FRACC. INDUSTRIAL BAJA MAQ. EL AGUILA, TIJUANA B.C. CP 22575
Página 4
Selecionar uma frequência de sonar ¼ Nota: as frequências StructureScan® (800 kHz e 455 kHz) são selecionadas a partir do menu de frequências da página Structure (Estrutura). 34 | HDS Gen3 | Manual de início rápido - PT F-278 REV A 988-10747-003.Rev 3...
Página 5
Turns on/off data overlay display Edit overlay Allows editing of the size, position and content of overlay data | 33 HDS Gen3 | Quick Start Guide - EN HDS Gen3 | Manual de início rápido - PT F-278 REV A...
Página 6
Close Select to manually configure settings. 32 | HDS Gen3 | Manual de início rápido - PT HDS Gen3 | Quick Start Guide - EN F-278 REV A 988-10747-003.Rev 3...
Página 7
Press and hold the page icon Customizing favorite pages Sobreposição de dados Several panel configurations are available: | 31 HDS Gen3 | Quick Start Guide - EN HDS Gen3 | Manual de início rápido - PT F-278 REV A 988-10747-003.Rev 3...
Página 8
Prima continuamente o ícone de página Personalizar as páginas favoritas Data overlay Estão disponíveis várias configurações de painel: 30 | HDS Gen3 | Manual de início rápido - PT HDS Gen3 | Quick Start Guide - EN F-278 REV A...
Página 9
Selecione Close (Fechar) para configurar as definições manualmente. | 29 HDS Gen3 | Quick Start Guide - EN HDS Gen3 | Manual de início rápido - PT F-278 REV A...
Página 10
Edit overlay (Editar Permite editar o tamanho, a posição e o conteúdo dos dados sobreposição) sobrepostos 28 | HDS Gen3 | Manual de início rápido - PT HDS Gen3 | Quick Start Guide - EN F-278 REV A 988-10747-003.Rev 3...
Página 11
Selecting a sonar frequency ¼ Note: StructureScan® frequencies (800 kHz and 455 kHz) are selected from the Structure page frequency menu. 10 | HDS Gen3 | Quick Start Guide - EN F-278 REV A 988-10747-003.Rev 3...
Página 12
Sélection d’une fréquence ¼ Remarque: Les fréquences du Structurescan (800 kHz and 455 kHz) sont sélectionnées à partir du menu fréquence du Structurescan. 26 | HDS Gen3 | Guide de démarrage rapide - FR F-278 REV A 988-10747-003.Rev 3...
Página 13
Permite la edición del tamaño, posición y contenido de los datos de superposición superposición de datos | 25 12 | HDS Gen3 | Guide de démarrage rapide - FR HDS Gen3 | Guía de inicio rápido - ES F-278 REV A 988-10747-003.Rev 3...
Página 14
Seleccione Cerrar para configurar los ajustes manualmente. 24 | | 13 HDS Gen3 | Guide de démarrage rapide - FR HDS Gen3 | Guía de inicio rápido - ES F-278 REV A...
Página 15
Personalización de las páginas favoritas Calque de données Hay varias configuraciones disponibles del panel: | 23 14 | HDS Gen3 | Guide de démarrage rapide - FR HDS Gen3 | Guía de inicio rápido - ES F-278 REV A 988-10747-003.Rev 3...
Página 16
Personnalisation des pages favorites Superposición de datos Plusieurs configurations des fenêtres sont proposées: 22 | | 15 HDS Gen3 | Guide de démarrage rapide - FR HDS Gen3 | Guía de inicio rápido - ES F-278 REV A 988-10747-003.Rev 3...
Página 17
Fermez appareil et les autres appareils du réseau. Sélectionnez pour une configuration manuelle. | 21 16 | HDS Gen3 | Guide de démarrage rapide - FR HDS Gen3 | Guía de inicio rápido - ES F-278 REV A 988-10747-003.Rev 3...
Página 18
Permet de modifier la taille, la position et le contenu des données Edit overlay overlay 20 | | 17 HDS Gen3 | Guide de démarrage rapide - FR HDS Gen3 | Guía de inicio rápido - ES F-278 REV A...
Página 19
Frecuencia sonar ¼ Nota : Las frecuencias StructureScan® (800 kHz y 455 kHz) se seleccionan en el menú de frecuencias de la página de . 18 | HDS Gen3 | Guía de inicio rápido - ES F-278 REV A 988-10747-003.Rev 3...