Manuales relacionados para Indesit T5
Resumen de contenidos para Indesit T5
- Página 1 Øõãåßï ÅãêáôÜóôáóç êáé ÷ñÞóç Refrigerator Installation and use Frigorífico Instalación y uso...
- Página 2 Øõãåéïêáôáøýêôçò 2 èõñþí Ïäçãßåò ãéá ôçí åãêáôÜóôáóç êáé ôç ÷ñÞóç Two-doors refrigerator-freezer Instructions for installation and use Refrigerador-congeladora 2 puertas Instrucciones para la instalación y uso Ãéá ôç äéáóöÜëéóç ôçò áðï ôåëåóìáôéêüôçôáò êáé ôçò áóöÜëåéáò áõôÞò ôçò ïéêéáêÞò çëåêôñéêÞò óõóêåõÞò: - Íá...
- Página 3 Ç áóöÜëåéá, ìéá êáëÞ óõíÞèåéá Ç óõóêåõÞ áõôÞ åßíáé óýìöùíç ìå ôéò áêüëïõèåò ÊïéíïôéêÝò Ïäçãßåò: ÅãêáôÜóôáóç Óå åðßðåäï Ï áåñéóìüò ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç êáé ãåßùóç ÔïðïèåôÞóôå ôç óõóêåõÞ Ýôóé þóôå ç ðñßæá, óôçí ïðïßá óõíäÝåôáé, íá åßíáé ðñïóâÜóéìç. Ç éó÷ýò åßíáé áíåðáñêÞò; ÌáêñéÜ...
- Página 4 Êïéôþíôáò ôï áðü êïíôÜ ÅðéëïãÝáò ãéá ôç ñýèìéóç ôçò èåñìïêñáóßáò ËåêÜíåò ãéá öñïýôá êáé ëá÷áíéêÜ Áðïóðþìåíá ñÜöéá êáé ñõèìéæüìåíá ùò ðñïò ôï ýøïò ÄéáìÝñéóìá óõíôÞñçóçò êáôåøõãìÝíùí ôñïößìùí, êáôÜøõîçò öñÝóêùí ôñïößìùí êáé ðáñáãùãÞò ðÜãïõ Ëåêáíßôóåò ãéá ôçí ðáñáãùãÞ ðÜãïõ Áðïóðþìåíï ñáöÜêé ìå êáðÜêé êïõôß âïõôýñïõ...
- Página 5 Ðùò íá ÷ñçóéìïðïéåßôå êáëëßôåñá ôï äéáìÝñéóìá øõãåßïõ ÐÑÏÓÏ×Ç ÌåôÜ ôç ìåôáöïñÜ, ôïðïèåôÞóôå ôç óõóêåõÞ êáôáêüñõöá êáé ðåñéìÝíåôå ðåñßðïõ 3 þñåò ðñéí ôç óõíäÝóåôå óôçí çëåêôñéêÞ ðñßæá ãéá íá åõíïçèåß ç êáëÞ ëåéôïõñãßá ôïõ. Ðþò íá ÷ñçóéìïðïéåßôå êáëýôåñá ôï äéáìÝñéóìá øõãåßïõ Ãéá...
- Página 6 ÐñïóÝîôå íá ìç âÜæåôå äï÷åßá (ðëáóôéêÜ, ãõÜëéíá), ôñüöéìá êáé Üëëá óå Üìåóç åðáöÞ ìå ôï øõêôéêü ôïß÷ùìá (ôï ðßóù). ÊÜôé ôÝôïéï èá ìðïñïýóå íá ÷áëÜóåé ôá ôñüöéìá, íá áõîÞóåé ôçí åíåñãåéáêÞ êáôáíÜëùóç êáé íá äéåõêïëýíåé ôï ó÷çìáôéóìü óõìðõêíþìáôïò (óôá ôñüöéìá, äï÷åßá, êëð.). Áðïóðþìåíï...
- Página 7 Ëåêáíßôóåò ðÜãïõ Åéê. 3 Ôñüðïò ÷ñÞóçò WATER LEVEL Åéê. 4 ÓõìâïõëÝò Åîïéêïíüìçóçò -ÊáëÞ åãêáôÜóôáóç - Ðñïóï÷Þ óôéò ôóéìïý÷åò - Ôï óùóôü øý÷ïò - ¼÷é æåóôÜ ôñüöéìá - Ìçí ôï ðáñáãåìßæåôå - Ðüñôåò êëåéóôÝò...
- Página 8 Ðùò íá ôï äéáôçñåßôå óå öüñìá Ðñéí êáèáñßóåôå ôï øõãåßï áðïóõíäÝóôåôï áðü ôï Êáèáñéüôçôá êáé åéäéêÝò óõíôçñÞóåéò äßêôõï çëåêôñéêïý ñåýìáôïò (âãÜæïíôáò ôç ìðñßæá Þ êáôåâÜæïíôáò ôïí ãåíéêü äéáêüðôç ôïõ Ðñéí êáèáñßóåôå ôï øõãåßï öñïíôßóôå íá âãÜæåôå ðÜíôá äéáìåñßóìáôïò).. ôï êáëþäéï áðü ôçí ìðñßæá. Áðüøõîç...
- Página 9 ÕðÜñ÷åé êÜðïéï ðñüâëçìá IÔï øõãåßï äåí ëåéôïõñãåß. ÅëÝãîáôå áí: · · · Ôï øõãåßï êáé ôï freezer øý÷ïõí ëßãï. ÅëÝãîáôå áí: 93081 720000 S/N 7041 71 328 EDF 290.3 X Mod. Cod. · 220 - 240 V- 50 Hz 160 W Fuse Max 15 w Class...
- Página 10 Safety - a good habit to get into. ATTENTION from the socket; this is exceedingly dangerous. Read your manual carefully since it contains instructions 6. Do not touch the internal cooling elements, especially if which will ensure safe installation, use and maintenance of your hands are wet, since you could burn or hurt yourself.
- Página 11 A closer look Thermostat knob for regulating Adjustable feet the temperature Use this knob to regulate the temperature of the refrigerator. The following settings are available: Fruit and vegetable drawer Removable height adjustable shelves The refrigerator is off; 1 less cold; 7 colder Compartment for storing frozen foods, freezing fresh foods and making ice...
-
Página 12: Storing Food In The Refrigerator Compartment
How to Start the Appliance NOTICE Before placing foodstuffs in the refrigerator or freezer, clean After the appliance has been delivered, stand it in the the interior well with warm water and baking soda. upright position and wait approximately 3 hours be- After putting the plug in the socket, make sure that the fore connecting it to the electrical outlet to guarantee light is on inside the appliance and then turn the thermostat... - Página 13 Beverage can shelves - Within the refrigerator compartment, the air circulates natu- rally, with the colder air falling because it is heavier. This is The can rack (Fig. 3) on the inner door allows you to store the reason why meat and cheeses should be placed above not only cans, but also yoghurt, butter and other containers, the vegetable crisper.
-
Página 14: Tips On Saving Energy
Ice tray Once you have filled the ice tray up with water through the hole indicated, turn it by 90 °. Thanks to the connected This new concept of ice tray is an exclusive Merloni patent. compartments, the water fills up the special shapes, after The fact that they are situated on the inner door of the which you can cover the hole up with the special cap and freezer compartment ensures greater ergonomics and... -
Página 15: Cleaning And Maintenance
Keeping Your Appliance in Shape Defrosting Cleaning and maintenance WARNING: do not damage the refrigeration circuit. Always unplug the appliance from the mains before Do not use mechanical devices or other tools to speed cleaning. up the defrosting process, unless they have been rec- - Your appliance is manufactured with hygienic odourless ommended by the manufacturer. - Página 16 Is There a Problem? The refrigerator does not function. If after all the checks, the appliance still does not operate or the problem persists, call the nearest Service Centre and Have you checked whether: inform them of: the type of problem, the abbreviation of •...
-
Página 17: La Seguridad, Una Buena Costumbre
La seguridad, una buena costumbre 6. No tocar las partes internas refrigerantes, sobre todo con las ATENCIÓN manos mojadas, ya que se pueden quemar o herir. No introdu- Lea atentamente las advertencias contenidas en este folleto, cir en la boca cubitos de hielo apenas sacados del congelador pues le proporcionará... -
Página 18: Vista De Cerca
Vista de cerca Cajón para frutas y verduras Mando para la regulación de la temperatura Este mando permite regular la temperatura interior del frigorífico, de acuerdo con las posiciones siguien- Rejillas extraíbles y regulables en altura tes: frigorífico apagado; Compartimiento para congelación de alimentos 1 frigorífico al mínimo;... -
Página 19: Como Poner En Marcha El Aparato
Como poner en marcha el aparato ATENCIÓN Después de haber conectado la clavija a la toma de corrien- Después del transporte, para favorecer un buen fun- te verificar que la lámpara de iluminación esté encendida, cionamiento, colocar el aparato verticalmente y espe- luego girar el mando para la regulación de la temperatura rar aproximadamente 3 horas antes de conectarlo a la “A”... -
Página 20: Balconcillo Porta-Latas
Balconcillo porta-latas - Dentro del refrigerador el aire circula en modo natural y el más frío tiende a descender porque es más pesado. Es por La presencia de balconcillo porta-latas sobre la contra puerta ello que la carne y los quesos se deben colocar sobre el reci- (Fig. -
Página 21: Consejos Para Ahorrar
Cubetas de hielo Si se ha introducido una cantidad excesiva de líquido, se deberá esperar que el hielo se derrita, vaciar la cubeta, y Este nuevo concepto de cubetas de hielo, es una patente repetir la operación de llenado exclusiva Merloni. El hecho de estar colocadas en la Una vez efectuada la operación de carga a través del orificio contrapuerta del congelador asegura mayor ergonomía y indicado, gire la cubeta 90 °. -
Página 22: Como Mantenerlo En Buenas Condiciones
Como mantenerlo en buenas condiciones Descongelación Limpieza y cuidados particulares ATENCIÓN: no dañe el circuito refrigerante. Antes de limpiar el refrigerador desenchufar siempre Prestar atención de no utilizar dispositivos mecánicos el aparato. u otro medios para acelerar el proceso de - Los materiales con los cuales ha sido fabricado su aparato descongelamiento que no sean aquellos recomendados son higiénicos y no transmiten olores, pero para mantener... - Página 23 Algunos problemas El refrigerador no funciona. Si, no obstante se hayan realizado todos los controles, el aparato no funciona y el inconveniente detectado existe Controlar si: todavía, llamar al Centro de Asistencia más cercano, comu- • el interruptor general del departamento está desconecta- nicando las siguientes informaciones: el tipo de avería, la sigla del modelo (Mod.) y los relativos números (S/N) escri- •...
- Página 24 Áíôéóôñåøéìüôçôá áíïßãìáôïò èõñþí. Reversing the door opening Reversibilidad abiertura puertas...
- Página 28 Merloni Elettrodomestici Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano Italy Tel +39 0732 6611 Fax +39 0732 662501 www.merloni.com...