Power Electronics V5 Serie Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Power Electronics Manuales
  4. Controladores
  5. V5 Serie
  6. Manual de usuario
Power Electronics V5 Serie Manual De Usuario

Power Electronics V5 Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para V5 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

V5
ARRANCADOR ELECTRONICO DIGITAL
B u s d e C o m u n i c a c i ó n P r o f i b u s
POWER ELECTRONICS

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Power Electronics V5 Serie

Resumen de contenidos para Power Electronics V5 Serie

  • Página 1 ARRANCADOR ELECTRONICO DIGITAL B u s d e C o m u n i c a c i ó n P r o f i b u s POWER ELECTRONICS...
  • Página 2 SERIE V5 PROFIBUS INTERFACE Manual de Usuario S/W 2.1 MT0005 Rev. D POWER ELECTRONICS ESPAÑA C/ Leonardo da Vinci, 24 - 26 46980 · PARQUE TECNOLOGICO PATERNA · VALENCIA · ESPAÑA Tel. +34 96 136 65 57 · Fax. +34 96 131 82 01 Atención al Cliente: 902 40 20 70...
  • Página 3 PROFIBUS INTERFACE POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 4 Antes de poner en marcha el arrancador, debe leerse este manual, para conocer todas las posibilidades de su equipo. Si le surge alguna duda consulte con el Departamento de Atención al Cliente de POWER ELECTRONICS (902 40 20 70 / +34 96 136 65 57) o bien a cualquier agente autorizado.
  • Página 5 PROFIBUS INTERFACE REVISIONES Fecha Revisión Descripción Agosto 2002 Enero 2003 S/W 1.4 Febrero 2004 S/W 2.0 Febrero 2004 S/W 2.1 POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Diagnóstico 4.2. Parametrización 4.3. Configuración 4.4. Intercambio de datos FORMATO DE ENTRADA / SALIDA DE DATO..............…. REGISTROS DEL ARRANCADOR SOPORTADOS.............. ANEXO 1: EJEMPLO DE TRAMA PROFIBUS..............ANEXO 2: CODIGO EJEMPLO PARA SIMATIC S7.............. MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...

  • Página 7: Datos Tecnicos

    Longitud datos de Diagnóstico 14 Bytes (max.) Longitud datos de Parametrización 230 Bytes (max.) Longitud datos de Configuración 2 Byte (max.) Longitud de consulta periódica 12 Bytes (max.) Servicios Soportados Freeze,Sysn,dir. Esclavo Archivo GSD POWER_GSD.GSD POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 8 PROFIBUS INTERFACE CONTROLADORES DE MOTOR SOPORTADOS Arrancador Serie V5 POWER ELECTRONICS. STATUS FAULT Conector Profibus +24V Conectar terminales A001 DT0067A Figura 1.1: Dimensiones. MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...

  • Página 9: Empezando

    EMPEZANDO. La pasarela de Profibus Power Electronics es un módulo para conectar directamente los arrancadores y variadores de Power Electronics a una red PROFIBUS. Se necesita una pasarela por cada equipo para conectarlo a la red. NOTA: Esta instalación no asume que se ha configurado bien el arrancador y que la potencia está bien conectada.
  • Página 10 Profibus Interface Alimentación RS485A RS232 RS485B RS232 Rx RS232 Tx DT0065A Figura 2.1: V5 Conexiones V5. CONECTOR PROFIBUS 9 PIN D-SUB Hembra B LINE RTS LINE A LINE DT0066A Figura 2.2: Conexiones Profibus. MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...

  • Página 11: Estado Del Display

    Led Verde RUN: La pasarela está continuamente intercambiando información entre el maestro y el arrancador. Todos los sistemas funcionando. Led Rojo FAULT: La comunicación entre el maestro pofibus y la pasarela no se está produciendo. POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...

  • Página 12: Diagnostico,Parametrizacion,Configuracion, Intercambio De Datos

    4, 8 o 12 bytes de tamaño de trama. INTERCAMBIO DE DATOS Una vez que los telegramas de Parametrización y Configuración han sido aceptados por el ASIC SPC3, entrará en el modo de intercambio de información con el maestro profibus. MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...

  • Página 13: Formato De Entrada / Salida De Dato

    PROFIBUS INTERFACE FORMATO DE ENTRADA / SALIDA DE DATOS. La pasarela de Power Electronics puede configurarse de varias maneras, pero tan sólo se utilizará una para el arrancador. De estas configuraciones difieren los telegramas de parametrización y la configuración de I/O del esclavo. El modo de funcionamiento del arrancador se denomina: MODBUS GATEWAY (4 palabras) La pasarela de PROFIBUS de POWER ELECTRONICS España, en modo Modbus Gateway, se ha...
  • Página 14 Normalmente, siempre puesto a cero. Si no es así significa que se han producido errores. El código de error se mantendrá hasta que se produzca una comunicación correctamente. En la figura 5.2 se describen los códigos de errores. MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 15 NOTA: Al cargar la trama en la salida hay que cargar todos los bytes en el mismo ciclo de scan. Por ejemplo en Simatic S7 para la serie 300 de siemens, se utilizan las instrucciones SFC14 y SFC15 para poder hacerlo. POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...

  • Página 16: Registros Del Arrancador Soportados

    Dirección de Datos 40190 Tipo de Dato r (lectura) Unidades Voltios Rango 0..999 Descripción Frecuencia de línea Parámetro V5 asociado G0.3 Dirección de Datos 40191 Tipo de Dato r (lectura) Unidades Rango 0..99 MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 17 (lectura) Unidades Rango Nota: La activación de una entrada digital ( x ) provoca la puesta a 1 del bit correspondiente. La desactivación de la misma (0) provocará su puesta a 0. POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 18 La acción de escribir un 1 produce rearme del arrancador, si previamente se ha seleccionado en G6.1 Modo de Control=3 Comunicación Serie. Descripción Estado del Arrancador Parámetro V5 asociado Dirección de Datos 40201 Tipo de Dato r (lectura) Unidades MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 19 Se ha producido sobrepresión debido a que el ALTA PRESIO contacto de alta presión se abre durante más tiempo que el ajustado en la pantalla G16.4. POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 20 % sobre la potencia nominal del arrancador (G.2.4). Rango 0..??% Descripción Tensión Motor Parámetro V5 asociado Dirección de Datos 40206 Tipo de Dato r (lectura) Unidades % sobre la potencia nominal del arrancador (G.2.3). Rango 0..??% MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 21 Nota: En este grupo no están disponibles los demás parámetros debido a motivos de seguridad. Deberán ser modificados desde el display. Parámetros del Grupo 2: Datos placa. Descripción Corriente nominal del equipo Parámetro V5 asociado G2.1 Dirección de Datos 40022 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades Amperios Rango 1..1600 POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 22 Parámetro V5 asociado G3.1 Dirección de Datos 40029 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura), parar para ajustar Unidades Rango 1 = no secuencia a la entrada 2 = secuencia L1 L2 L3 3 = secuencia inversa MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 23 G3.7 Dirección de Datos 40035 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades segundos Rango 0..99, 100=OFF Descripción Corriente Shearpin Parámetro V5 asociado G3.8 Dirección de Datos 40036 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades Amperios POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 24 0.5775 380V / 440V 440V - 460V x 1.0 460V / 525V 550V – 575V x 1.25 660V / 690V 798V – 835V x 1.815 Escala Depende de la tension del motor MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 25 0..0.9, 0 = OFF Escala Ejemplo de escritura: Valor comunicaciones 8 = 0.8 segundos Descripción Par Inicial Parámetro V5 asociado G4.4 Dirección de Datos 40048 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades Rango 30..99 POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 26 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades segundos Rango 1..180 Descripción Modo Deceleración Parámetro V5 asociado G5.3 Dirección de Datos 40055 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades Rango 1= NORMAL 2 = GOLPE ARIETE MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 27 No utilizada La entrada queda sin efecto. Pulsador March Orden de marcha a través de pulsador. Pulsador Paro Orden de paro a través de pulsador. Paro-Reset Orden de paro/reset a través de pulsador. POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 28 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades Rango 0 = 0-20mA 1 = 4-20mA 2 = 0-10V Descripción Rango EA2 Parámetro V5 asociado G6.12 Dirección de Datos 40070 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades Rango 0..999 MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 29 G9.13, transcurrido el tiempo ajustado en la pantalla G9.15. Se activará el relé cuando se produzca un fallo general en el Fallo general arrancador. El relé siempre estará activado cuando disponga de tensión y Sin Fallos no presente ningún fallo. POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 30 COPIA E ANLOG 2 Descripción Formato de Salida Analógica Parámetro V5 asociado G7.5 Dirección de Datos 40077 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades Rango 0 = 0 - 20mA 1 = 4 - 20mA MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 31 Dirección de Datos 40084 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades Rango 30..99 Descripción Tiempo de Par Inicial 2 Parámetro V5 asociado G8.5 Dirección de Datos 40085 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades segundos Rango 0..10 POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 32 Dirección de Datos 40091 Tipo de Dato r (solo lectura) Unidades Rango 1..99 Descripción Par mini 2 Parámetro V5 asociado G8.12 Dirección de Datos 40092 Tipo de Dato r (solo lectura) Unidades Rango 1..99 MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 33 0 a 0.9 x I equipo Escala 200= I equipo (intensidad nominal del equipo) Ejemplo de lectura: Valor de comunicaciones 180 e I equipo 30A (180 x 30 ) / 200 = 27A POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 34 4 = 660V / 690V Descripción Potencia de placa motor 2 Parámetro V5 asociado G8.24 Dirección de Datos 40104 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades Rango 4..999 Escala Ejemplo de escritura: Valor comunicaciones 41 = 4.1kW MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 35 G9.2 Dirección de Datos 40109 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades Rango 0..500 Descripción Nivel de OFF Parámetro V5 asociado G9.3 Dirección de Datos 40110 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades Rango 0..500 POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 36 40116 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades segundos Rango 0..99 Descripción Tiempo de Nivel de OFF Parámetro V5 asociado G9.10 Dirección de Datos 40117 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades segundos Rango 0..99 MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 37 De esta palabra sólo es útil el Byte bajo, por lo que conviene filtrar el resultado multiplicándolo por 00FF. Descripción Borrar Histórico Parámetro V5 asociado G10.6 Dirección de Datos 40129 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades Rango 0 = NO 1 = SI POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 38 Dirección de Datos 40136 Tipo de Dato Solo lectura Unidades Rango 0..9999 Descripción Total de número de horas Parámetro V5 asociado G11.4 Dirección de Datos 40137 Tipo de Dato Solo lectura Unidades Rango 0..9999 MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 39 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades Rango 0..1 0 = NO 1 = SI Descripción Total Kw/h Parámetro V5 asociado G11.10 Dirección de Datos 40148 Tipo de Dato r (solo lectura) Unidades kw/h Rango 0..9999 POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 40 (lectura/escritura) Unidades segundos Rango 0..60, 61 = OFF Descripción Tiempo de Velocidad durante dec Parámetro V5 asociado G12.5 Dirección de Datos 40155 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades segundos Rango 0..60, 61=OFF MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 41 Dirección de Comms Serie Parámetro V5 asociado G14.2 Dirección de Datos 40166 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades Rango 1..240 Descripción Baudrate Parámetro V5 asociado G14.3 Dirección de Datos 40167 Tipo de Dato (no habilitada) Unidades POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 42 F1 auto RST, F2 auto RST, F3 auto RST, F4 auto RST Parámetro V5 asociado G15.5, 6, 7, 8 Dirección de Datos 40174, 40175, 40176, 40177 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades Rango 0 .. 20 MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 43 Rango 0 a 60 h Descripción Selección modo de arranque Parámetro V5 asociado G16.3 Dirección de Datos 40214 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades Rango 0 = Teclado 1 = Dos Hilos (Interruptor) POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 44 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades segundos Rango 0 a 60 Descripción Retardo sonda nivel Parámetro V5 asociado G16.9 Dirección de Datos 40220 Tipo de Dato r/w (lectura/escritura) Unidades segundos Rango 0 a 60 MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...

  • Página 45: Anexo 1. Ejemplo De Uso De Modbus Gateway

    Byte 6 Byte 7 Mensaje Función Dirección del Dato Dato Opción Error 0x02 0x03 0x9C 0xF9 0x00 0x00 0x00 0x00 Recordar que la respuesta vendrá en los bytes 4 y 5 de entrada. POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...

  • Página 46: Anexo 2: Codigo Ejemplo Para Simatic S7

    "ID MESSAGE" <I SPB IDF "ID MESSAGE" IDF: NOP 0 "AUX.ID.MESSAGE" S5T#1S "AUX.ID.MESSAGE" //********************************************************** // WRITTEN SELECTION W#16#10 "READ_WRITE" //*********************************************************** // DATA ADDRESS // WORD 0 "AUX.DIR.DATA.WORD_0" "DIR.DATA.WORD_0" // WORD 2 "AUX.DIR.DATA.WORD_2" "DIR.DATA.WORD_2" MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 47 SPBN E1 "ID MESSAGE" SPBN E1 // WRITE COMMAND ADDRESS W#16#9CE7 "AUX.DIR.DATO.WORD_0" // 1=STOP COMMAND W#16#1 "AUX.DIR.DATO.WORD_2" E1: NOP 0 // SEND OF 2 "ID MESSAGE" SPBN E2 W#16#0 "AUX.DIR.DATA.WORD_0" "AUX.DIR.DATA.WORD_2" E2: NOP 0 POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 48 CALL "DPWR_DAT" //(1) LADDR :=W#16#100 RECORD :=P#M 20.0 BYTE 8 RET_VAL:=MW42 (1) Instrucciones SFC14 y SFC15 utilizadas para cargar y descargar los 8 bytes en la misma instrucción. Son específicas para profibus DP. MT0005 Rev.D POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface...
  • Página 49 Fax. +34 93 564 47 52 Fax. +34 91 687 53 84 Fax. +34 96 131 82 01 Fax. +34 94 513 85 43 Fax. +34 95 451 57 73 www.power-electronics.com www.power-electronics.com www.power-electronics.com www.power-electronics.com www.power-electronics.com POWER ELECTRONICS Manual Profibus Interface MT0005 Rev.D...
  • Página 50 POWER ELECTRONICS POWER ELECTRONICS ESPAÑA: C/ Leonardo da Vinci, 24-26 · 46980 · Parque Tecnológico · PATERNA · VALENCIA · ESPAÑA Tel. 902 40 20 70 · Fax. +34 96 131 82 01 www.power-electronics.com...

Tabla de contenido