UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
ADVERTENCIA
No desmonte ni modifique la unidad
usted mismo
No lleve a cabo ninguna acción
a menos que así se indique en
el manual del usuario. En caso
contrario, podría provocar fallos
de funcionamiento.
No repare ni sustituya ninguna pieza
usted mismo
Asegúrese de ponerse en
contacto con su distribuidor, un
centro de servicio Roland o un
distribuidor oficial Roland.
Para obtener una lista de los centros
de servicio Roland y los distribuidores
oficiales Roland, consulte el sitio web de
Roland.
No use ni almacene la unidad en los
lugares siguientes:
• Expuestos a temperaturas
extremas (por ejemplo, bajo la
luz directa del sol en un vehículo
cerrado, cerca de un conducto
de calefacción, encima de algún
equipo que genere calor, etc.);
• con humedad (por ejemplo,
cuartos de baño o suelos
mojados);
• expuestos al vapor o a humos;
• expuestos a entornos salinos;
• expuestos a la lluvia;
• con polvo o con arena;
• expuestos a niveles altos de vibración y
sacudidas;
• con poca ventilación.
NOTAS IMPORTANTES
Colocación
• Esta unidad puede interferir en la recepción
de radio y televisión. No utilice esta unidad
en las proximidades de este tipo de
receptores.
• Si se traslada la unidad a un lugar cuyas
condiciones de temperatura y/o humedad
sean sustancialmente diferentes, es posible
que en su interior se origine condensación.
Si intenta utilizar la unidad en estas
circunstancias, podrían producirse daños
o deficiencias de funcionamiento. En
consecuencia, antes de utilizar la unidad
déjela en reposo varias horas para dar
tiempo a que la condensación se haya
evaporado por completo.
• No coloque recipientes ni otros objetos que
contengan líquidos encima de la unidad.
Si se derrama líquido sobre la superficie de
esta unidad, límpielo inmediatamente con
un paño suave y seco.
2
ADVERTENCIA
Utilice solo el soporte recomendado
Utilice un soporte de charles que
cumpla con las especificaciones
enumeradas en "Soporte
compatible" (p. 8) al
configurar este producto.
No la coloque en un lugar inestable
No coloque este producto en una
plataforma que se tambalee o en
una superficie inclinada.
Asegúrese de instalar el producto
sobre una superficie plana y estable.
Precauciones referentes a la colocación
de la unidad sobre un soporte
Asegúrese de seguir las
instrucciones del manual del
usuario cuando vaya a colocar
esta unidad en un soporte
(p. 4–p. 7).
Una colocación incorrecta puede dar lugar
a cierta inestabilidad y provocar que la
unidad se caiga o que el soporte vuelque,
con el consiguiente riesgo de que se
produzcan lesiones.
No permita que entren en la unidad
objetos extraños ni líquidos; no coloque
nunca recipientes con líquido sobre la
unidad
No coloque ningún recipiente
con agua encima de este
producto (por ejemplo, floreros).
No permita que entren objetos
(por ejemplo, material inflamable,
monedas, alambres) ni líquidos
(por ejemplo, agua o zumo) en el
interior de este producto. Si esto
sucede podría producirse un cortocircuito,
derivar en un funcionamiento incorrecto o
alguna otra deficiencia.
Mantenimiento
• No utilice aguarrás, disolvente, alcohol ni
solventes de ningún tipo para evitar que la
unidad se deforme y/o decolore.
Precauciones adicionales
• Utilice los botones, mandos deslizantes
u otros controles de la unidad, así como
los enchufes y conectores de la misma
con el cuidado necesario. Una utilización
incorrecta puede dar lugar a deficiencias de
funcionamiento.
• Cuando desconecte los cables, sujete
siempre el conector propiamente dicho, es
decir, no tire nunca del cable. De este modo
evitará provocar cortocircuitos o daños en
los elementos internos del cable.
ADVERTENCIA
Apague la unidad si se produce alguna
anomalía o fallos de funcionamiento
En los siguientes casos, apague
inmediatamente la alimentación
y póngase en contacto con su
distribuidor, un centro de servicio
Roland o un distribuidor oficial Roland
para obtener servicio.
• la unidad genera humo u olores extraños;
• ha penetrado algún objeto o se ha
derramado algún líquido en el interior de
la unidad;
• la unidad ha estado expuesta a la lluvia o
se ha mojado por algún otro motivo;
• la unidad no funciona con normalidad o
muestra cambios notables de rendimiento.
Para obtener una lista de los centros
de servicio Roland y los distribuidores
oficiales Roland, consulte el sitio web de
Roland.
Proteja a los niños de posibles lesiones
Cuando la unidad se vaya a usar
en lugares donde hay niños, o
si es un niño quien va a utilizar
la unidad, procure siempre que
haya un adulto presente que supervise y
oriente la utilización de la unidad.
No deje que la unidad se caiga ni sufra un
impacto fuerte
En caso contrario, podría
provocar daños o deficiencias de
funcionamiento.
PRECAUCIÓN
Utilice únicamente los soportes
especificados
Este producto está diseñado
para utilizarse únicamente con
soportes de charles que cumplan
las especificaciones enumeradas
en "Soporte compatible" (p. 8). El uso
de este producto con otros soportes
puede hacer que se vuelva inestable y se
caiga o vuelque, dañando a las personas
que haya cerca.
• Este instrumento ha sido diseñado
para minimizar los sonidos superfluos
generados al tocarlo. No obstante, como las
vibraciones sonoras pueden transmitirse
más de lo esperado a través del suelo y
las paredes, procure que estos sonidos no
molesten a otras personas.
• Al desechar la caja de embalaje o el
material de acolchado en el que se embala
esta unidad, debe observar las normas de
eliminación de residuos que se aplican en
su localidad.
• La parte de goma de la superficie de
golpeo está tratada con un conservante
para mantener su rendimiento. Con el
paso del tiempo, este conservante puede
aparecer como una mancha blanca en la
superficie, o mostrar cómo se golpearon
los pads durante las pruebas del producto.
Esto no afecta al rendimiento ni a la
funcionalidad del producto, y puede seguir
usándolo sin problemas.
• El uso continuado puede provocar
decoloración del pad, pero eso no afectará
a su funcionamiento.
PRECAUCIÓN
Tenga en cuenta todas las cuestiones de
seguridad antes de utilizar los soportes
Aunque observe las precauciones
indicadas en el manual del
usuario, determinados tipos de
manipulación pueden hacer que
el producto se caiga del soporte, o que
este vuelque. Tenga en cuenta todos
las precauciones de seguridad antes de
utilizar este producto.
No se suba sobre la unidad ni coloque
objetos pesados encima
En caso contrario, podría
lesionarse si la unidad vuelca o
se cae.
Desconecte todos los cables antes de
mover la unidad
Si no desconecta todos los cables
antes de mover la unidad, podría
provocar daños o deficiencias de
funcionamiento.
Tenga cuidado de no pillarse los dedos
Al manipular las siguientes
partes móviles, tenga cuidado
de no pillarse los dedos de los
pies, las manos, etc. Siempre que
un niño utilice la unidad, debe haber un
adulto presente para ofrecer supervisión e
instrucciones.
• Entre el platillo superior e inferior
Mantenga las piezas pequeñas fuera del
alcance de los niños
Para evitar que los niños puedan
tragarse por accidente las piezas
que se indican a continuación,
manténgalas siempre fuera de
su alcance.
• Piezas extraíbles
Tornillos de sujeción
Tornillos de abrazadera
Abrazaderas de sujeción
Derechos de propiedad intelectual
• Roland y V-Drums son marcas comerciales
registradas o marcas comerciales de Roland
Corporation en Estados Unidos y/o en
otros países.
• Todos los nombres de empresas y
de productos mencionados en este
documento son marcas comerciales
registradas o marcas comerciales de sus
respectivos propietarios.