Roland VS-2480 Manual De Usuario

COAXIAL OPTICAL 1
L R L R L R
MASTER AUX A AUX B
1 2 3 4 5 6
ANALOG MULTI OUTPUT
1 2 3 4 5
GND COLD
(SLEEVE) (RING)
HOT
(TIP)
PAD
PUSH
20 dB
SENS
dBu
+4 -44 +4 -44 +4 -44 +4 -44 +4 -44 +4 -44
-16 -64 -16 -64 -16 -64 -16 -64 -16 -64 -16 -64
1 2 3 4 5 6
ANALOG INPUT 1
1-16 1-8
THRESHOLD ATTACK FREQ GAIN FREQ GAIN
PHRASE SEQ Dynamics EQ Low EQ Lo - Mid
/ AUTOMIX /
MANUAL
CH EDIT
WRITE
READ
FROM
TO
TRACK
REC
1 2 3 4 5 6
PLAY
OFF
PHRASE
PAD
17 18 19 20 21 22
(dB)
6
4
0
4
8
12
18
24
42
Antes de utilizar el instrumento, lea con atención las secciones tituladas
"INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES" (Manual de Usuario p. 2),
"UTILIZAR LA UNIDAD DE FORMA SEGURA" (Manual del Usuario p. 3), y
"NOTAS IMPORTANTES" (Manual del Usuario p. 4). Estas secciones le ofrecen
información importante acerca del correcto uso y funcionamiento de la unidad.
Además, para familiarizarse con todas las funciones que ofrece este nuevo equipo, lea
con atención la Guía del Usuario, el Manual del Usuario y los Apéndices. Guarde estos
manuales y téngalos a mano para futuras consultas.
Copyright © 2001 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá reproducirse de
cualquier forma sin el permiso escrito de ROLAND CORPORATION.
Roland Web Site: http://www.roland.co.jp/
Apéndices
2 WORD CLOCK IN VGA OUT SCSI
L R
MONITOR
FOOT
7 8 PHONES 1 PHONES 2 SWITCH IN OUT / THRU l MOUSE KEYBOARD SMPTE
IN
MIDI PS / 2 l
ANALOG INPUT
GUITAR
CAUTION:
Hi-Z
SEE OPERATION MANUAL FOR
CORRECT MICROPHONE CABLES
AND MICROPHONES CONNECTION.
ON
ATTENTION:
POUR BRANCHER CORRECTMENT
LES MICROPHONES ET LEURS CÀBLES.
6 7 8 VOIR LE MANUEL D'UTILISATION.
CONTRAST
PHONES 2
0
PHONES 1
0
+4 -44 +4 -44 +4 -44 +4 -44 +4 -44 +4 -44 +4 -44 +4 -44 +4 -44 +4 -44
-16 -64 -16 -64 -16 -64 MONITOR
-16 -64 -16 -64 -16 -64 -16 -64 -16 -64 -16 -64 -16 -64
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
2 COAXIAL OPTICAL
1-8 L / R / L / R /
PATCH BAY
INPUT MIXER
PAN
PHRASE
PAD PLAY
PRM
PHRASE
Q FREQ GAIN Q FREQ GAIN V1 V2 V3 V4
EDIT SEQ
EQ Hi - Mid EQ High V.KNOB
/ SELECT / PHRASE SEQ STATUS / AUTOMIX STATUS / /
IN 1-16 IN 17-24
AUX SND
SOLO MUTE
/
TRACK STATUS / PHRASE PAD
TR 1-16 TR 17-24
FX RTN
V.FADER
MASTER
EDIT
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
FADER
AUX1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6 AUX 7 AUX 8
SND
23 24
MASTER
FX1 FX 2 FX 3 FX 4 FX 5 FX 6 FX 7 FX 8
RTN
(dB)
6
4
0
4
8
12
18
24
42
POWER
/24
TRACK
10
10
DISPLAY
F1 F2 F3 F4 F5 F6
PAGE HOME
TRACK EDIT
EZ
ROUTING COPY MOVE TRIM IN TRIM OUT DELETE SPLIT NEW PHRASE
PATCH BAY
IMPORT REGION
COPY MOVE INSERT CUT ERASE COMP / EXP . /
GRADATION AUTOMIX
AUTOMIX
A.PUNCH IN OUT FROM TO LOOP WAVE DISP UNDO
REDO
MENU
CD-RW
MASTERING PROJECT TRACK EFFECT UTILITY
MIDI / DISK
+
LOCATOR / MARKER / SCENE / /
+
ZOOM
LOCATOR 7 8 9 SCENE
BANK BANK
TIME / VALUE /
MARKER 4 5 6 SNAP SHOT
SHUTTLE
1 2 3
TAP NUMERICS
PREVIOUS 0 NEXT SHIFT
JUMP / - CLEAR
PREVIEW
TO THRU FROM ENTER EXIT
SCRUB EXT SYNC / YES / NO
PROJECT TOP PROJECT END
ZERO STOP PLAY REC
AUTOMIX + REC
STORE SHUT / EJECT / RESTART